Edición 12 de Mayo de 2015
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Martes <strong>12</strong> <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> <strong>2015</strong><br />
Diario Co Latino<br />
OPINIÓN19<br />
La maternidad es un<br />
Julia Evelyn Martínez<br />
<strong>de</strong>recho, no es obligación<br />
Cualquier análisis <strong>de</strong> la maternidad <strong>de</strong>be partir<br />
<strong>de</strong> una doble perspectiva. Por una parte,<br />
la maternidad <strong>de</strong>be ser consi<strong>de</strong>rada como<br />
una función biológica, vinculada a la procreación,<br />
el embarazo y el parto. En segundo lugar, <strong>de</strong>be ser<br />
consi<strong>de</strong>rada como una práctica social, que hace<br />
referencia al conjunto <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s relacionadas<br />
con el cuidado cotidiano <strong>de</strong> vida <strong>de</strong> hijos e hijas, que<br />
pue<strong>de</strong> ser realizada tanto por la madre biológica<br />
como por otras personas (hombres y mujeres) con<br />
la capacidad y la voluntad <strong>de</strong> proporcionar estos<br />
cuidados.<br />
Des<strong>de</strong> la perspectiva que se vea, la maternidad<br />
es una experiencia compleja, que cuando se vive<br />
<strong>de</strong> forma integral, planificada, y segura, pue<strong>de</strong><br />
transformarse tanto en un medio para la realización<br />
personal, como en un medio para garantizar la<br />
sostenibilidad <strong>de</strong> la vida. En el otro extremo,<br />
cuando la maternidad se experimenta como una<br />
obligación y/o como el resultado <strong>de</strong> la violencia<br />
machista, pue<strong>de</strong> convertirse en una fuente <strong>de</strong><br />
sufrimiento y <strong>de</strong> opresión para las mujeres.<br />
El sistema internacional <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos humanos<br />
reconoce que las mujeres tenemos <strong>de</strong>rechos<br />
reproductivos que <strong>de</strong>ben ser reconocidos y<br />
protegidos por los Estados. Estos <strong>de</strong>rechos<br />
reproductivos incluyen nuestro <strong>de</strong>recho a <strong>de</strong>cidir<br />
entre procrear y no procrear, el <strong>de</strong>recho a <strong>de</strong>cidir<br />
cuándo procrear, el <strong>de</strong>recho a recibir información<br />
y acceso a métodos seguros y eficaces <strong>de</strong> control<br />
<strong>de</strong> la fertilidad, y el <strong>de</strong>recho a recibir servicios<br />
gratuitos <strong>de</strong> salud cuando <strong>de</strong>cidamos interrumpir<br />
un proceso <strong>de</strong> gestación en marcha.<br />
De acuerdo a esta normativa internacional, ninguna<br />
mujer <strong>de</strong>bería ser obligada a ser madre en contra<br />
su voluntad, pero tampoco <strong>de</strong>bería negársele a<br />
las mujeres este <strong>de</strong>recho. Ninguna mujer <strong>de</strong>bería<br />
ser esterilizada sin su consentimiento. Ninguna<br />
mujer <strong>de</strong>bería ser señalada por la sociedad por<br />
disfrutar <strong>de</strong> su vida sexual y no querer (o por no<br />
po<strong>de</strong>r) ser madre. Ninguna mujer <strong>de</strong>bería ser<br />
obligada en contra <strong>de</strong> su voluntad a interrumpir un<br />
embarazo, sin importar las razones que tenga para<br />
ello. Ninguna mujer <strong>de</strong>bería estar encarcelada por<br />
haber interrumpido un embarazo que no <strong>de</strong>seaba.<br />
Ninguna mujer <strong>de</strong>bería enfrentarse a la tragedia<br />
<strong>de</strong> quitar la vida a un recién nacido que no podrá<br />
cuidar o que no quiere cuidar.<br />
Desafortunadamente, en las socieda<strong>de</strong>s<br />
organizadas bajo el régimen <strong>de</strong>l patriarcado, la<br />
maternidad <strong>de</strong>ja <strong>de</strong> ser un <strong>de</strong>recho y se transforma<br />
en una obligación, la cual que se impone con más<br />
o menos crueldad, <strong>de</strong>pendiendo <strong>de</strong> la clase social<br />
a la que pertenezcan las mujeres y/o <strong>de</strong>pendiendo<br />
<strong>de</strong>l nivel <strong>de</strong> autonomía <strong>de</strong> los Estados frente a las<br />
influencias culturales, religiosas y políticas <strong>de</strong> los<br />
agentes <strong>de</strong>l patriarcado.<br />
En Nigeria, la secta Boko Haram ha impuesto el<br />
secuestro, violación y el embarazo forzado <strong>de</strong> niñas<br />
y mujeres como un arma <strong>de</strong> guerra mediante la<br />
que preten<strong>de</strong> imponer un Estado Islámico basado<br />
en una interpretación ultra- fundamentalista <strong>de</strong>l<br />
Corán. Solo el año pasado, el Fondo <strong>de</strong> Población<br />
<strong>de</strong> la ONU reportó la existencia <strong>de</strong> 16, 000<br />
embarazos forzados en las zonas bajo control<br />
<strong>de</strong> Boko Haram. Más recientemente, el ejército<br />
nigeriano logró la liberación <strong>de</strong> 700 rehenes<br />
, entre las cuales se encuentran 217 mujeres<br />
embazadas como resultado <strong>de</strong> las violaciones<br />
reiteradas a las que fueron sometidas. Ninguna<br />
<strong>de</strong> ellas tiene la posibilidad <strong>de</strong> abortar, porque lo<br />
prohíben las leyes nacionales, impuestas por los<br />
po<strong>de</strong>rosos sectores <strong>de</strong>l fundamentalismo católico<br />
<strong>de</strong> ese país africano.<br />
En El Salvador, <strong>de</strong>bido a la penalización<br />
absoluta <strong>de</strong>l aborto promovida en 1997 por los<br />
grupos vinculados al fundamentalismo religioso<br />
y/o moral, las mujeres y niñas <strong>de</strong> los sectores<br />
populares que sobreviven a violaciones sexuales<br />
perpetradas por miembros <strong>de</strong> pandillas, y que<br />
enfrentan embarazos producto <strong>de</strong> estas brutales<br />
violaciones, se les obliga a continuar con<br />
ese embarazo. En consecuencia, solo tienen<br />
tres opciones: cometer un <strong>de</strong>lito abortando en<br />
condiciones inseguras, suicidarse, o seguir<br />
a<strong>de</strong>lante con un embarazo forzado. Todo esto<br />
ocurre en un país que forma parte <strong>de</strong>l Comité<br />
<strong>de</strong> Derechos Humanos <strong>de</strong> Naciones Unidas,<br />
pero que paradójicamente se niega a aceptar<br />
las recomendaciones <strong>de</strong> este mismo Comité en<br />
el sentido <strong>de</strong> revisar la legislación existente para<br />
permitir al menos la interrupción <strong>de</strong> embarazos<br />
en situaciones <strong>de</strong> violación sexual, y <strong>de</strong> riesgo <strong>de</strong><br />
muerte para la madre.<br />
En Paraguay, que cuenta con una Constitución<br />
que autoriza el aborto únicamente en casos<br />
en los cuales la vida <strong>de</strong> la madre se encuentre<br />
en peligro, el Gobierno <strong>de</strong>l presi<strong>de</strong>nte Horacio<br />
Cartes acaba <strong>de</strong> negar a una niña <strong>de</strong> 10 años<br />
el <strong>de</strong>recho a abortar, porque en opinión <strong>de</strong> las<br />
autorida<strong>de</strong>s “la vida <strong>de</strong> la madre no corre peligro<br />
<strong>de</strong> continuar este embarazo”. La niña pesa 34<br />
kilos (menos <strong>de</strong> 74 libras), tiene una estatura <strong>de</strong><br />
1,39 metros, y su embarazo es el producto <strong>de</strong><br />
violación reiterada cometida por su padrastro.<br />
La solicitud <strong>de</strong> interrupción <strong>de</strong>l embarazo fue<br />
interpuesta por la madre <strong>de</strong> la niña, quién en<br />
respuesta a esta solicitud fue encarcelada bajo el<br />
cargo <strong>de</strong> “complicidad y <strong>de</strong>scuido <strong>de</strong> obligaciones<br />
<strong>de</strong> protección a la menor”.<br />
Estoy convencida que amor maternal y el<br />
cuidado maternal pue<strong>de</strong> hacer mucho por salvar<br />
a este mundo <strong>de</strong> la catástrofe hacia la cual nos<br />
conducen el capitalismo y el patriarcado. Pero<br />
esto no se logrará mientras la maternidad se<br />
imponga a las mujeres como una obligación, y<br />
no se asuma como lo que es, es <strong>de</strong>cir, como un<br />
<strong>de</strong>recho que <strong>de</strong>be ser libremente ejercido.<br />
@arpassv<br />
¡DEMOCRATIZANDO<br />
LA PALABRA!<br />
Rechazo creciente<br />
La Asociación <strong>de</strong> Periodistas <strong>de</strong> El Salvador (APES)<br />
con<strong>de</strong>nó ayer las amenazas <strong>de</strong> la Fiscalía General<br />
<strong>de</strong> la República y <strong>de</strong> la Asociación Nacional <strong>de</strong> la<br />
Empresa Privada (ANEP) contra los medios digitales La<br />
Página y Transparencia Activa, respectivamente.<br />
La Fiscalía, a través <strong>de</strong> la Unidad <strong>de</strong> Investigación<br />
Financiera, envió la semana pasada una carta al director<br />
<strong>de</strong> La Página don<strong>de</strong> pi<strong>de</strong> que “cese y <strong>de</strong>sista” <strong>de</strong> publicar<br />
“información confi<strong>de</strong>ncial” sobre el juicio penal contra el<br />
ex presi<strong>de</strong>nte Francisco Flores. La nota amenaza con<br />
“tomar las acciones legales correspondientes”, si la<br />
or<strong>de</strong>n no es acatada en un plazo <strong>de</strong> 24 horas.<br />
La Página había informado que la Fiscalía no presentó<br />
informes financieros solicitados por el Juzgado Séptimo<br />
<strong>de</strong> Instrucción y publicado críticas <strong>de</strong> los querellantes<br />
particulares sobre la negligente actuación fiscal,<br />
información que no es confi<strong>de</strong>ncial.<br />
Por su parte la ANEP instó a sus afiliados a arremeter<br />
judicialmente contra Transparencia Activa. El presi<strong>de</strong>nte<br />
<strong>de</strong> la gremial empresarial, Jorge Daboub, ofreció apoyo<br />
jurídico a los empresarios que se “sintieran ofendidos”<br />
por la publicación <strong>de</strong> la lista <strong>de</strong> morosos con el fisco.<br />
Transparencia Activa publicó la lista <strong>de</strong> <strong>12</strong> mil personas<br />
naturales y jurídicas que tienen <strong>de</strong>udas tributarias,<br />
revelada por la Dirección <strong>de</strong> Impuestos Internos <strong>de</strong>l<br />
Ministerio <strong>de</strong> Hacienda. La lista <strong>de</strong> morosos está<br />
encabezada por gran<strong>de</strong>s empresas salvadoreñas y<br />
extranjeras, sobre todo aerolíneas, bancos, telefónicas<br />
y distribuidoras <strong>de</strong> electricidad.<br />
La APES advirtió que las amenazas <strong>de</strong> la Fiscalía contra<br />
La Página y <strong>de</strong> la ANEP contra Transparencia Activa<br />
constituyen graves violaciones a la libertad <strong>de</strong> prensa y<br />
<strong>de</strong> expresión consignados en la Constitución y tratados<br />
internacionales (Declaración Universal <strong>de</strong> Derechos<br />
Humanos, Pacto Internacional <strong>de</strong> Derechos Civiles<br />
y Políticos, Convención Americana sobre Derechos<br />
Humanos).<br />
La amenaza <strong>de</strong> la Fiscalía contra La Página, a<strong>de</strong>más,<br />
violenta la sentencia <strong>de</strong> la Sala Constitucional que<br />
revirtió la reserva en el juicio contra el ex presi<strong>de</strong>nte<br />
Flores y <strong>de</strong>terminó que éste es un caso <strong>de</strong> interés<br />
público.<br />
El Procurador <strong>de</strong> Derechos Humanos también se<br />
pronunció sobre ambos casos, <strong>de</strong>nunciando el atropello<br />
contra la libertad <strong>de</strong> prensa y exhortando a la Fiscalía y a<br />
la ANEP que no atenten contra este <strong>de</strong>recho fundamental<br />
<strong>de</strong> la <strong>de</strong>mocracia. Próximamente se pronunciará la<br />
Relatoría <strong>de</strong> Libertad <strong>de</strong> Expresión OEA.<br />
Ni el Fiscal General ni los tristemente célebres directivos<br />
<strong>de</strong> ANEP se esperaban este rechazo social creciente<br />
contra sus amenazas hacia medios <strong>de</strong> comunicación<br />
que contribuyen al cumplimiento <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho <strong>de</strong><br />
información <strong>de</strong> la población.<br />
Asociación <strong>de</strong> Radios y Programas Participativos<br />
<strong>de</strong> El Salvador<br />
www.arpas.org.sv<br />
info@arpas.org.sv<br />
teléfono: 2260-4427; 2260-4428, Fax: 2299-3880