10.07.2015 Views

La guerra de Nicaragua - La Guerra Nacional 1854

La guerra de Nicaragua - La Guerra Nacional 1854

La guerra de Nicaragua - La Guerra Nacional 1854

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

244 WILlIAM WALKERel mismo suelo. Para que la publicación <strong>de</strong> las leyes<strong>de</strong> la República resultara completa, se <strong>de</strong>cretó que sehiciese en inglés y en español. <strong>La</strong> rozón <strong>de</strong> esto estabaal alcance <strong>de</strong> todos; pero el objeto <strong>de</strong> otra cláusulainserta en el mismo <strong>de</strong>creto, sólo lo notaron observadorescuidadosos. Esta cláusula disponla "que todos losdocumentos relacionados con los negocios públicos tendránel mismo valor escritos en inglés o en español".Con esta cláusula los procedimientos <strong>de</strong> todos lostribunales y la redacción <strong>de</strong> todos los documentosoficiales podian hacerse en Inglés. No era preciso<strong>de</strong>cretar que todos <strong>de</strong>bian redactarse en inglés; para elobjeto bastaba el simple hecho <strong>de</strong> po<strong>de</strong>rlo hacer. Losabogados compren<strong>de</strong>rán <strong>de</strong>s<strong>de</strong> luego la ventaja que estodaba a los que hablaban el inglés y el español sobrelos que solamente poselan este último Idioma.El <strong>de</strong>creto relativo al empleo <strong>de</strong> las dos lenguastendla a hacer caer la propiedad <strong>de</strong> las tierras baldiasnacionales en manos <strong>de</strong> los individuos <strong>de</strong> habla inglesa;a<strong>de</strong>más, se emitió otro en que se disponla la confiscación<strong>de</strong> las propieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> todos los enemigos <strong>de</strong>lEstado en favor <strong>de</strong>l mismo, y se nombró una junta<strong>de</strong> comisionados "para dirigir, arbitrar y ven<strong>de</strong>r todaslas propieda<strong>de</strong>s que se <strong>de</strong>claren confiscadas y secuestradas".Se dieron a la junta las faculta<strong>de</strong>s ordinarias<strong>de</strong> los jueces instructores para oir testigos y hacer obe<strong>de</strong>cersus ór<strong>de</strong>nes. Toda propiedad cuya conFiscaciónse acordase, <strong>de</strong>bla ser vendida poco <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> pronunciadala sentencia, y en pago <strong>de</strong> ella <strong>de</strong>blan recibirsevales militares, para dar asi a los que servlan enel ejército <strong>de</strong> la República la oportunidad <strong>de</strong> asegurarsesu paga con las haciendas <strong>de</strong> los que les hacianla <strong>guerra</strong>.En <strong>Nicaragua</strong> los tltulos <strong>de</strong> propiedad eran muyvagos y obe<strong>de</strong>clan al mismo sistema <strong>de</strong> otros paIseshispanoamericanos. Los lin<strong>de</strong>ros <strong>de</strong> las concesiones eranin<strong>de</strong>terminados y no habla por supuesto ley <strong>de</strong> registro

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!