Versión completa del manual - IIDH

56MANUAL DE DERECHOS HUMANOSSe suele señalar que la actuación de los órganos internacionales cuando entienden,investigan y llegan a conclusiones respecto a una cuestión de derechos humanosdentro de un Estado violan el concepto de soberanía nacional. Ello no es así porlas siguientes razones:• Los Estados soberanamente han decidido formar parte de las organizacionesinternacionales, crear órganos de protección internacional, y darles competenciaa estos órganos para supervisar el grado de cumplimiento de sus obligacionesen la materia;• La actuación de los órganos internacionales siempre es subsidiaria; es decir, serealiza cuando la violación no ha sido subsanada en el interior del país en cuestión.Por ello, los Estados tienen la posibilidad de sancionar una violacióncometida y reparar a la víctima en el plano interno a través de su justicia nacional,y en ese caso, se evita que el asunto llegue al plano internacional; existe,entonces, siempre una norma en el derecho internacional que establece como reglapara quien lleva un asunto de derechos humanos agotar la vía interna (nacional)antes de acudir al plano internacional.El Estado es el primer responsable en promover y proteger los derechoshumanos.Un órgano internacional de protección de los derechos humanos sóloactúa cuando a nivel interno no se ha reparado una violaciónDebe comprenderse, además, que el concepto de soberanía evoluciona con el paso deltiempo, adquiriendo nuevos significados y contornos conforme a la evolución delderecho internacional.