Semillero empresarial - Publicaciones - CAF

PAC | Capacidad Emprendedoracomo sus vivencias tras sufrir los embates y disfrutar las glorias que concedeun negocio propio. Ciertamente, el entorno familiar configuró paraella un modelo de ejemplo a seguir. “Mediante el test de medición quehaces en las primeras sesiones, te das cuenta de cómo el hecho de compartirlos esfuerzos de tu familia para sobrevivir con su propia empresate sirve de motivación para trazarte, años más tarde, objetivos concretos”,sentencia Hernández.Ficha técnicaNombre de la empresa: Language Unlimited.Socio: Ninguno.Edad: 35 años.Ocupación: Profesora de Idiomas Modernos de la Universidad Metropolitana.Planteamiento inicial del negocio: Empresa de servicios de traducción e interpretación.Primer contacto con el SAE: Marzo de 2003.Producto de más de cinco sesiones de consultas y talleres auspiciados porel SAE, ha logrado definir, entre otros elementos, el organigrama internode Language Unlimited, cuyas áreas de servicios serán coordinadas por unpersonal especializado. Así es como la unidad de traducción y la de interpretación,integradas por lo menos por tres traductores junior y un editor,configuran los ejes de acción de su empresa actualmente. “Las estrategiasde mercadeo todavía me preocupan, por lo que continúo con el procesode asesorías, pero conozco el mercado y sé cuál es el tipo de cliente al cualdebo acercarme. La posibilidad de trabajar bajo presión y de responderrápidamente a las demandas es fundamental en este mundo en el que hedecido desarrollarme”.38