bouteloua - Biblioteca digital del Real Jardín Botánico de Madrid

E. LAGUNAS LUMBRERAS: De los nombres botánicos dedicados a BoutelouDe los nombres botánicos dedicados a BoutelouEmilio LAGUNA LUMBRERASGeneralitat Valenciana. Conselleria de Territorio y Vivienda. Centro para laInvestigación y Experimentación Forestal (CIEF). Avda. Comarques del País Valencià,114. 46930 Quart de Poblet, Valencia. laguna_emi@gva.esRESUMEN: Tras rastrear a través de internet y de la literatura taxonómica se observa que a la familia Boutelou –particularmente los hermanos Claudio y Esteban- le fueron dedicados 1 nombre de género y 3 de especies botánicas.M. Lagasca les dedicó el género Bouteloua, que contiene alguno de los principales componentes de las praderasnaturales del continente americano. M.H. Willkomm propuso los nombres Iberis bouteloui y Tetragonolobusbouteloui –actualmente reconocidos como sinónimos de I. pectinata y T. maritimus var. hirsutus respectivamente-.Una tercera propuesta hecha por C.F. Nyman, Lotus bouteloui, debe ser objeto de corrección en la literatura botánica,ya que sólo se trata de una combinación del nombre del taxon propuesto por Willkomm T. bouteloui –luego laexpresión correcta del binomen debería ser Lotus bouteloui (Willk.) Nyman-.ABSTRACT: On the botanical names dedicated to Boutelou. After browsing through internet and the taxonomicalliterature, it is found that 1 generic plant name and 3 specific ones were dedicated to the cellebrated family Boutelou–particularly to the brothers Claudio and Esteban Boutelou-. M. Lagasca dedicated to them the genus Bouteloua,which include some of the most important components of natural prairies in the American continent. M.H. Willkommproposed the names Iberis bouteloui and Tetragonolobus bouteloui –nowadays recognized only as synonymes for I.pectinata and I. maritimus var. hirsutus-. A third proposal made by Nyman, Lotus bouteloui, must be corrected in thebotanical literature, due that it only deals with a combination of the Willkomm’s taxon name T. bouteloui –so itscorrect binomen expression should be Lotus bouteloui (Willk.) Nyman-.INTRODUCCIÓNLa familia Boutelou fue una de las principalescontribuyentes al conocimiento de la floraespañola, tanto cultivada como silvestre, a lolargo del período de la Ilustración, y en especialdesde finales del siglo XVIII hasta mediados delXIX. Destacaron en este ámbito dosgeneraciones de la saga familiar, siendo laprimera y más afamada la formada por loshermanos Claudio (1774-1842) y EstebanBoutelou (1776-1813); la segunda generación esla formada por los hijos de Claudio Boutelou yMaría Bernarda Soldevilla, Pablo (1817-1846) yEsteban (1823-1883). Las principales obras detodos ellos han sido glosadas por Colmeiro(1858), siéndoles reconocida su especialcontribución al nacimiento y desarrollo de lasciencias agronómica y forestal modernas enEspaña (v. González Escrig, 2002; Casals, 1996;Gómez Mendoza, 1993).La principal aportación al conocimiento de laflora ornamental española la realiza la primerageneración citada, a través del conocido‘Tratado de las Flores’ (Boutelou & Boutelou,1804), que recibiría adiciones posteriores deClaudio Boutelou en 1827, ya fallecido suhermano Esteban. Con diferencia, ClaudioBoutelou fue el miembro de toda la sagafamiliar que realizó una mayor aportación a labotánica (v. Colmeiro, 1858), en particular porsu amplia dedicación al Real Jardín Botánico deMadrid (v. Colmeiro, 1875); nacido en Aranjuez–de cuyos afamados jardines fue Jardinero Realy Arborista su hermano Esteban- desempeñó elpuesto de Jardinero Mayor del Real JardínBotánico entre 1799 y 1814,21compatibilizando tal función con la de profesor,incluyendo de hecho las de director de lainstitución entre 1809 y 1814, en pleno periodode la ocupación francesa. Buena parte dellegado y colecciones del Jardín Botánico deMadrid se salvaron precisamente por lahabilidad y quehacer de Claudio Boutelou,quien consiguió convencer a la cúpula militarnapoleónica para conservar dicho enclave, envez de convertirlo en acuartelamiento, cual erasu intención inicial (Colmeiro, op. cit.).Influyeron en ello no sólo su buen hacer y altogrado de conocimientos, o su inicialascendencia familiar francesa, sino también suespíritu liberal e ilustrado, que ya habían hechoque Antonio José de Cavanilles lo librara de lapurga a la que sometió a casi todo el equipo deprofesores y trabajadores anteriores del JardínBotánico, cuando ocupó su dirección entre 1802y 1804 (v. González Bueno, 2002; LópezPiñero, 2004).Como fue y sigue siendo habitual en laBotánica española, los contribuyentes al avancede dicha ciencia vieron inmortalizado suapellido en el nombre de géneros o especiesconcretas. En el presente artículo se aportandatos sobre las plantas dedicadas a los Boutelou,que realmente lo fueron a sus principales y másdestacados botánico, Claudio y Esteban.MATERIAL Y MÉTODOSLa referencia a Boutelou en el índiceonomástico de géneros aportado por Colmeiro(1858: 207-216) se ha complementado con labúsqueda en las siguientes bases de datos: