R.3.1. En el 11º mes de ejecución se han fortalecido las capacidades técnicas,productivas y organizativas de la asociación de mujeres artesanasAFAD/SIGIDA YIRIWA en el barrio de Sabalibougou <strong>del</strong> distrito de Bamako(Malí).R.3.2. En el 11º mes de ejecución, se han reforzado las capacidades de las 4cooperativas multifuncionales de la comuna de Kassaro, región de Kayes (Malí)y, paralelamente, se ha sensibilizado sobre la preservación <strong>del</strong> ecosistema <strong>del</strong>os bosques de donde se extrae el karité.R.3.4. En el 12º mes de ejecución se habrán mejorado los sistemas deproducción agropecuaria en la región de Kayes (comunidades rurales de GoriGopela, Kolimbine, Marena Diombogou y Maretoumania), Malí.ACCIÓN 4: Mejora de las condiciones socioeconómicas de colectivos vulnerables deGuinea Bissau.R.4.1. En el 12º mes se habrán reforzado las capacidades de acceso a lasoberanía alimentaria de 8 comunidades en torno al río Cumbidja, en la regiónde Tombali (G.Bissau).R.4.2. En el 12º mes se habrá fortalecido técnicamente y con infraestructuras alas asociaciones de ganaderos de la región de Bafatá (G.Bissau).ACCIÓN 5: Mejora de las condiciones socioeconómicas de colectivos vulnerables deNíger.R.5.1. En el 12º mes de ejecución se ha contribuido a reforzar la soberaníaalimentaria mediante diversas actividades generadoras de ingresos a 4 gruposfemeninos en las localidades de Illéla y Tajaé, Comunas de Illéla y Tajaérespectivamente y en la Comuna 1 y 2 de Tahoua (Departamento de Illéla yDepartamento de Tahoua, Región de Tahoua, Níger)R.5.2. En el 12º mes de ejecución se habrá contribuido a reforzar la soberaníaalimentaria de 4 grupos femeninos mediante el apoyo a la actividad económicade cría y engorde de ganado así como el refuerzo y dinamización de lascapacidades asociativas en el barrio de Nord Faisceau y la localidad de FoulanKoira de la Comuna Niamey II y las localidades de Lossoungou y Tondibia de laComuna de Niamey I (Niamey, Región de Niamey, Níger).Para mayor detalle, se adjuntan la matriz de planificación de los 4 años y las matricesde la PAC1, 3 y 2.Presupuesto <strong>del</strong> Conveniodinamia 116
3. ÁMBITO DE LA EVALUACIÓN Y ACTORES IMPLICADOSEl Convenio se está ejecutando en Senegal, Guinea Bissau, Malí y Níger, además dealgunas acciones de carácter regional. Concretamente, en el periodo evaluado (PAC1,PAC2 y mitad de PAC3), las zonas de actuación son:Senegal:- Región de Sédihou: comunidades rurales de Simbandi Balante, Bambali,Djiredji, Dianha-Bâ, Djibanar, Kougnara y Yarang, en el departamento deGoudomp (microproyectos productivos -cultivos hortícolas, rizicultura yanacardos- de la PAC2)- Región de Dakar: localidad de Thiaroye sur Mer, en el departamento dePikine (microproyectos de taller de tintura y unidad de jabones de la PAC1 y2) y Hann y Yoff, dos barrios de la periferia de Dakar (microproyecto deunidad de jabones de la PAC2).- Además, en la PAC3, en la comuna de Yeumbeul, departamento de Pikine(unidad de transformación de alimentos).- Región de Louga: comuna rural de Ngourane, en el departamento deKebemer (microproyecto de desarrollo socioeconómico de la PAC2 y 3).- Región de Saint-Louis: comuna de Gandon y sus alrededores(microproyecto integral de desarrollo socioeconómico de la PAC2) ycomuna de Galoya, en el departamento de Podor (microproyecto productivode la PAC3).Guinea Bissau:- Bissau (CENATIC Bissau y formación en PAC2 y 3)- Región de Tombalí: comunidades rurales de M'Pungda, Cufar, Cabelol,Yussi y Botche Minde (microproyecto productivo –cultivo rizícola- en PAC2y 3)- Región de Bafatá: se está trabajando en los 6 sectores –Xitoli, Ganadu,Contuboel, Bambadinca, Galomaro Cossé y Bafatá- (microproyectoproductivo –ganadería- en PAC2 y 3)Malí:- Bamako (formación en PAC2 y 3) y barrios de Sikoro (PAC2) ySabalibougou (PAC3) (fortalecimiento <strong>del</strong> tejido social).- Región de Kayes: comunidades rurales de Djélébou, Karakoro y Sahel(microproyecto productivo –cultivos hortícolas- de la PAC2) y comuna deKassaro (macroproyecto productivo –karité- de la PAC3)Níger:- Niamey (labores de identificación y formación en la PAC2)- Región de Niamey: barrio de Nord Faisceau y la localidad de Foulan Koirade la Comuna Niamey II y las localidades de Lossoungou y Tondibia de laComuna de Niamey I (microproyecto generador de ingresos –ganadería- <strong>del</strong>a PAC3).- Región de Tahoua: comunas de Illéla y Tajaé y en la Comuna 1 y 2 deTahoua (microproyecto generador de ingresos –horticultura- de la PAC3)-dinamia 117
- Page 1 and 2:
Evaluación externa intermediaConve
- Page 3 and 4:
SumarioÍndice Gráficas y Tablas .
- Page 5 and 6:
Listado de Siglas y AcrónimosACPPA
- Page 7 and 8:
Resumen EjecutivoLa intervención d
- Page 9 and 10:
PAC2ACCIÓN 1R.1.1.R.1.2.R.1.3.R.1.
- Page 11 and 12:
Análisis de los Criterios de Evalu
- Page 13 and 14:
estas acciones concretas, continuan
- Page 15 and 16:
En las fases posteriores del Conven
- Page 17 and 18:
1 Introducción1.1 Antecedentes y o
- Page 19 and 20:
1.2 Metodología empleada en la eva
- Page 21 and 22:
Se pretende, por tanto, localizar y
- Page 23 and 24:
DimensionesPreguntas1.4 Descripció
- Page 25 and 26:
2. Una segunda técnica de investig
- Page 28 and 29:
Descripción del Convenio
- Page 30 and 31:
• O.E.4. Mejora de las herramient
- Page 33 and 34:
2.3 Descripción detallada de su ev
- Page 35 and 36:
Tabla 6. Actuaciones del Convenio,
- Page 37 and 38:
Tabla 8. Actuaciones del Convenio,
- Page 39 and 40:
En cuanto a acciones formativas, se
- Page 41 and 42:
R.1.3.R.1.4.R.1.5.En el 9º mes de
- Page 43 and 44:
R.4.1. En el 12º mes se habrán re
- Page 45 and 46:
3 Evaluación del Convenio 07-CO1-0
- Page 47 and 48:
últimos años. Estas son las regio
- Page 49 and 50:
La estrategia de desarrollo en el p
- Page 51 and 52:
Malí• Bamako y barrios de Sikoro
- Page 53 and 54:
Tahoua) y el actual contexto sociop
- Page 55 and 56:
vulnerabilidad del colectivo de pob
- Page 57 and 58:
Senegal, no es objeto de análisis
- Page 59 and 60:
Como consecuencia, se producen los
- Page 61 and 62:
la mayoría de los problemas y obst
- Page 63 and 64:
D. CoordinaciónLa coordinación in
- Page 65 and 66: hubieran elevado la coherencia del
- Page 67 and 68: 3.2.3 Viabilidad y SostenibilidadEl
- Page 69 and 70: considera que esta acción concreta
- Page 71 and 72: en terreno, se detecta la posibilid
- Page 73 and 74: ámbito de actuación, lo que reper
- Page 75 and 76: Para garantizar su congruencia, en
- Page 77 and 78: Para reforzar la eficacia del Conve
- Page 79 and 80: Cooperación Internacional) y un re
- Page 81 and 82: En su puesta en marcha en los perí
- Page 83 and 84: Toma de conciencia sobre sus derech
- Page 85 and 86: Conclusiones
- Page 87 and 88: El Convenio ha contribuido a fortal
- Page 89 and 90: Se detecta la necesidad de establec
- Page 91 and 92: 5 Recomendaciones del equipo evalua
- Page 93 and 94: comunicación y coordinación puede
- Page 95 and 96: empoderamiento; la gestión de la p
- Page 97 and 98: 5.1 Fichas Operativas de Recomendac
- Page 99 and 100: FO_3DefiniciónÁmbitoObjetivoActor
- Page 101 and 102: FO_5DefiniciónÁmbitoObjetivoActor
- Page 103 and 104: Bibliografía y Anexos
- Page 105 and 106: MAEC. PAE. Estrategia de la Coopera
- Page 107 and 108: Términos de referencia de la evalu
- Page 109 and 110: que posibiliten la creación de laz
- Page 111 and 112: (1) ACD, REFAE, ACPM, AMAPEF, AIDE,
- Page 113 and 114: Objetivo de desarrollo (común a to
- Page 115: ACCIÓN 3: Mejora de las condicione
- Page 119 and 120: La Comisión de Seguimiento de la e
- Page 121 and 122: Pertinencia:¿En qué medida las ac
- Page 123 and 124: 5. METODOLOGÍA Y PLAN DE TRABAJOSe
- Page 125 and 126: - Alegaciones y comentarios de dist
- Page 127 and 128: Con el fin de poder presentar el in
- Page 129 and 130: Plan de Trabajo, composición y des
- Page 131 and 132: Trabajo de campo1. Realización de
- Page 133 and 134: Composición y descripción de la m
- Page 135 and 136: Unidades de análisis• Organizaci
- Page 137 and 138: La metodología propuesta, técnica
- Page 139 and 140: La metodología que se empleará du
- Page 141 and 142: Existen múltiples modalidades y ti
- Page 143 and 144: PERTINENCIADimensión Pregunta de e
- Page 145 and 146: PERTINENCIADimensión Pregunta de e
- Page 147 and 148: COHERENCIADimensiónPregunta de eva
- Page 149 and 150: COHERENCIADimensiónPregunta de eva
- Page 151 and 152: COBERTURADimensión Pregunta de eva
- Page 153 and 154: VIABILIDADDimensión Pregunta de ev
- Page 155 and 156: Revisión Documental: Fuentes secun
- Page 157 and 158: Las entrevistas realizadas en terre
- Page 159 and 160: Guión entrevista a personal expatr
- Page 161 and 162: Coordinación ¿Qué mecanismos de
- Page 163 and 164: Guión entrevista a contrapartes lo
- Page 165 and 166: RESULTADOSNos centraremos ahora en
- Page 167 and 168:
Guión entrevista semiestructurada
- Page 169 and 170:
Ficha de recogida de información e
- Page 171 and 172:
convenio?V.2E.1E.2E.3¿Se están cr
- Page 173 and 174:
LUNES 13 MARTES 14 MIÉRCOLES 15 JU
- Page 175 and 176:
María Iráizoz López-ArrobaFormac
- Page 177 and 178:
- Reseña de libro: Convivencia y s
- Page 179 and 180:
Idiomas de trabajo:Francés: Excele
- Page 181 and 182:
• Técnica colaboradora (Colabora
- Page 183 and 184:
Anexo fotográficoImágenes extraí
- Page 185 and 186:
Réduction de l’insécurité alim
- Page 187 and 188:
L’implication des femmes dans le