destacan: el acceso a fuentes de agua potable, la mejora y el afianzamiento depequeñas infraestructuras de producción y de transformación de productos locales,la seguridad alimentaria, la educación para la ciudadanía, la equidad y, endefinitiva, la lucha contra la pobreza. Así que podríamos expresar que las distintasintervenciones contribuyen a la mejora de la salud y de las condiciones higiénicosanitariasde las comunidades beneficiarias, a la diversificación de las fuentes derecursos económicos, a la mejora <strong>del</strong> consumo alimentario de las familias, alavance en el uso de nuevas herramientas de gestión o a la mejora de lascondiciones de trabajo de las mujeres beneficiarias.En el momento de la realización de esta evaluación, los microproyectos productivosestán respondiendo en términos generales adecuadamente a los resultadosesperados. Destacaremos a continuación elementos clave de algunos de losmicroproyectos valorados:• Microproyecto de mejora de las condiciones económicas de lasmujeres de la Asociación DEME de Sikoro. MalíEl microproyecto está contribuyendo a mejorar las condiciones deproducción de jabón y otros productos (manteca de maní, hojuelas demaíz, pequeña artesanía, etc.) a un grupo de mujeres previamenteestablecido en un barrio de Bamako, a través <strong>del</strong> socio local Enda TiersMonde. En este momento, se están cumpliendo los objetivos previstos,que permitirían a las mujeres mejorar en cierto grado su autonomíaeconómica si las inversiones previstas responden como se espera.• Microproyecto de apoyo a la promoción de las mujeres artesanas enel barrio de Sabalibougou. MalíLa intervención pretende reforzar los implementos físicos y de gestióncotidiana de un grupo de mujeres dedicadas a la pequeña manufacturatextil y la producción de jabones. La contribución fundamental en curso secentra en elementos facilitadores de la gestión y planificación empresarial,así como en la adquisición de locales e implementos básicos. El grupo demujeres se está viendo reforzado tanto como unidad productiva como porsu presencia activa en el barrio, si bien sería deseable que la actuaciónpermitiera la formalización de una sociedad económica estable en eltiempo.• Microproyecto de apoyo a la promoción socioeconómica <strong>del</strong>Colectivo de mujeres que luchan contra la emigración clandestina.SenegalA través de la capacitación de las mujeres y la dotación de recursos, laintervención incide directamente en la mejora de las condicionessocioeconómicas de las beneficiarias. El colectivo desarrolla accionesrelacionadas con la sensibilización contra la inmigración ilegal, con laimplementación de la acción, están logrando reforzar su actuación en sudinamia 72
ámbito de actuación, lo que repercutirá positivamente en la comunidaddonde se desarrolla.• Proyecto de Rehabilitación de plantaciones de Anacardo enBalantacounda. Senegal.Incluye dos componentes: la mejora de materiales de siembra yproducción, y la organización de productores para una mejorcomercialización. Estos dispositivos fueron identificados a partir <strong>del</strong>diagnóstico realizado, que demostró que las producciones agrícolascarecen de organización suficiente para defender sus intereses, lo que hallevado a la creación de una federación de productores y procesadores deanacardos, además de una falta de conocimiento sobre las técnicas decultivo. Las actividades se centraron en la capacitación en la gestión ymantenimiento de viveros, técnicas modernas de cultivo, la definición deun sistema de comercialización, o la participación de la organización enferias relacionadas. Se trata de un proyecto idóneo para lograr el objetivoy, además, su ejecución muestra altos niveles de eficacia en cuanto a losresultados obtenidos.En resumen, en este momento, el conjunto de microproyectos parecen contribuiradecuadamente a la consecución de los resultados esperados, si bien seráimportante en cada caso continuar con la adecuación permanente de lasacciones en función de cada situación particular.Es necesario destacar que se observan ciertas carencias en la gestión y laplanificación de los Proyectos a varios niveles, que se analizan igualmente enotros capítulos de este Informe:Por una parte, parece importante analizar la ausencia de espaciospermanentes de coordinación, gestión y planificación para cadamicroproyecto, con la presencia de la población beneficiaria, lasorganizaciones de base cuando existan, las entidades locales socias <strong>del</strong>proyecto y la persona representante <strong>del</strong> Consorcio. Su ausencia en estemomento no facilita la gestión cotidiana y la planificación a medio plazo y nocontribuye a establecer mecanismos de perdurabilidad.En otro sentido, es importante analizar y quizá reconducir algunos aspectosde las acciones de formación ligadas a los proyectos, de manera que lasituación de base de los/as participantes tenga más peso a la hora dediseñar estas acciones. La adquisición de herramientas apropiadas para lagestión, la planificación económica y el desarrollo profesional no siempreparece incardinada en la realidad de cada grupo, sobre todo en lo que tieneque ver con la necesidad de alfabetización funcional.Finalmente, la consecución de marcos estables de colaboración empresarialentre los microproyectos en cada país parece muy interesante, puesdinamia 73
- Page 1 and 2:
Evaluación externa intermediaConve
- Page 3 and 4:
SumarioÍndice Gráficas y Tablas .
- Page 5 and 6:
Listado de Siglas y AcrónimosACPPA
- Page 7 and 8:
Resumen EjecutivoLa intervención d
- Page 9 and 10:
PAC2ACCIÓN 1R.1.1.R.1.2.R.1.3.R.1.
- Page 11 and 12:
Análisis de los Criterios de Evalu
- Page 13 and 14:
estas acciones concretas, continuan
- Page 15 and 16:
En las fases posteriores del Conven
- Page 17 and 18:
1 Introducción1.1 Antecedentes y o
- Page 19 and 20:
1.2 Metodología empleada en la eva
- Page 21 and 22: Se pretende, por tanto, localizar y
- Page 23 and 24: DimensionesPreguntas1.4 Descripció
- Page 25 and 26: 2. Una segunda técnica de investig
- Page 28 and 29: Descripción del Convenio
- Page 30 and 31: • O.E.4. Mejora de las herramient
- Page 33 and 34: 2.3 Descripción detallada de su ev
- Page 35 and 36: Tabla 6. Actuaciones del Convenio,
- Page 37 and 38: Tabla 8. Actuaciones del Convenio,
- Page 39 and 40: En cuanto a acciones formativas, se
- Page 41 and 42: R.1.3.R.1.4.R.1.5.En el 9º mes de
- Page 43 and 44: R.4.1. En el 12º mes se habrán re
- Page 45 and 46: 3 Evaluación del Convenio 07-CO1-0
- Page 47 and 48: últimos años. Estas son las regio
- Page 49 and 50: La estrategia de desarrollo en el p
- Page 51 and 52: Malí• Bamako y barrios de Sikoro
- Page 53 and 54: Tahoua) y el actual contexto sociop
- Page 55 and 56: vulnerabilidad del colectivo de pob
- Page 57 and 58: Senegal, no es objeto de análisis
- Page 59 and 60: Como consecuencia, se producen los
- Page 61 and 62: la mayoría de los problemas y obst
- Page 63 and 64: D. CoordinaciónLa coordinación in
- Page 65 and 66: hubieran elevado la coherencia del
- Page 67 and 68: 3.2.3 Viabilidad y SostenibilidadEl
- Page 69 and 70: considera que esta acción concreta
- Page 71: en terreno, se detecta la posibilid
- Page 75 and 76: Para garantizar su congruencia, en
- Page 77 and 78: Para reforzar la eficacia del Conve
- Page 79 and 80: Cooperación Internacional) y un re
- Page 81 and 82: En su puesta en marcha en los perí
- Page 83 and 84: Toma de conciencia sobre sus derech
- Page 85 and 86: Conclusiones
- Page 87 and 88: El Convenio ha contribuido a fortal
- Page 89 and 90: Se detecta la necesidad de establec
- Page 91 and 92: 5 Recomendaciones del equipo evalua
- Page 93 and 94: comunicación y coordinación puede
- Page 95 and 96: empoderamiento; la gestión de la p
- Page 97 and 98: 5.1 Fichas Operativas de Recomendac
- Page 99 and 100: FO_3DefiniciónÁmbitoObjetivoActor
- Page 101 and 102: FO_5DefiniciónÁmbitoObjetivoActor
- Page 103 and 104: Bibliografía y Anexos
- Page 105 and 106: MAEC. PAE. Estrategia de la Coopera
- Page 107 and 108: Términos de referencia de la evalu
- Page 109 and 110: que posibiliten la creación de laz
- Page 111 and 112: (1) ACD, REFAE, ACPM, AMAPEF, AIDE,
- Page 113 and 114: Objetivo de desarrollo (común a to
- Page 115 and 116: ACCIÓN 3: Mejora de las condicione
- Page 117 and 118: 3. ÁMBITO DE LA EVALUACIÓN Y ACTO
- Page 119 and 120: La Comisión de Seguimiento de la e
- Page 121 and 122: Pertinencia:¿En qué medida las ac
- Page 123 and 124:
5. METODOLOGÍA Y PLAN DE TRABAJOSe
- Page 125 and 126:
- Alegaciones y comentarios de dist
- Page 127 and 128:
Con el fin de poder presentar el in
- Page 129 and 130:
Plan de Trabajo, composición y des
- Page 131 and 132:
Trabajo de campo1. Realización de
- Page 133 and 134:
Composición y descripción de la m
- Page 135 and 136:
Unidades de análisis• Organizaci
- Page 137 and 138:
La metodología propuesta, técnica
- Page 139 and 140:
La metodología que se empleará du
- Page 141 and 142:
Existen múltiples modalidades y ti
- Page 143 and 144:
PERTINENCIADimensión Pregunta de e
- Page 145 and 146:
PERTINENCIADimensión Pregunta de e
- Page 147 and 148:
COHERENCIADimensiónPregunta de eva
- Page 149 and 150:
COHERENCIADimensiónPregunta de eva
- Page 151 and 152:
COBERTURADimensión Pregunta de eva
- Page 153 and 154:
VIABILIDADDimensión Pregunta de ev
- Page 155 and 156:
Revisión Documental: Fuentes secun
- Page 157 and 158:
Las entrevistas realizadas en terre
- Page 159 and 160:
Guión entrevista a personal expatr
- Page 161 and 162:
Coordinación ¿Qué mecanismos de
- Page 163 and 164:
Guión entrevista a contrapartes lo
- Page 165 and 166:
RESULTADOSNos centraremos ahora en
- Page 167 and 168:
Guión entrevista semiestructurada
- Page 169 and 170:
Ficha de recogida de información e
- Page 171 and 172:
convenio?V.2E.1E.2E.3¿Se están cr
- Page 173 and 174:
LUNES 13 MARTES 14 MIÉRCOLES 15 JU
- Page 175 and 176:
María Iráizoz López-ArrobaFormac
- Page 177 and 178:
- Reseña de libro: Convivencia y s
- Page 179 and 180:
Idiomas de trabajo:Francés: Excele
- Page 181 and 182:
• Técnica colaboradora (Colabora
- Page 183 and 184:
Anexo fotográficoImágenes extraí
- Page 185 and 186:
Réduction de l’insécurité alim
- Page 187 and 188:
L’implication des femmes dans le