13.07.2015 Views

Josep M. Fonalleras - Traces - Universitat Autònoma de Barcelona

Josep M. Fonalleras - Traces - Universitat Autònoma de Barcelona

Josep M. Fonalleras - Traces - Universitat Autònoma de Barcelona

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Dietarid’espill i pinzellManuel BaixauliVersoBromera, Alzira, 2002192 pàgs.23,5 x 15 cm.<strong>de</strong> <strong>de</strong> Llaurí (la Ribera Baixa), el 1946. Apartir <strong>de</strong> pistes inicials, va emprendre unainvestigació alhora periodística i històrica,que el dugué a entrevistar-se amb testimonisvius i a endinsar-se en la documentaciódisponible sobre el succés i, en general,sobre els grups armats antifeixistes <strong>de</strong>l’època. L’objectiu <strong>de</strong> les recerques laboriosesno era, però, historiogràfic. Les <strong>de</strong>scobertesvan ser sotmeses a una elaboracióliterària, a la manera d’un cert Sciascia, elresultat <strong>de</strong> la qual és aquest llibre plenamentrecomanable.I no sols per l’atractiu o la novetat <strong>de</strong>lstemes i els personatges <strong>de</strong> l’un costat i <strong>de</strong>l’altre –blaus i rojos, en una classificaciósumària–, traçats amb <strong>de</strong>stresa; també perl’habilitat narrativa i perquè V. G. Labradoadministra una prosa feta d’un coneixementi una observació directes <strong>de</strong> laparla viva i d’un interés professional perla llengua. L’escriptura <strong>de</strong> la novel·la és laque cal <strong>de</strong>manar en un panorama lectorben particular, per a arribar al qual senseobstacles suplementaris, s’ha d’establiruna economia <strong>de</strong> llenguatge, com ho faG. Labrado, que tinga ben en compte lespossibilitats <strong>de</strong>ls <strong>de</strong>stinataris.En combinar totes dues operacions, l’autormostra una esmolada capacitat per asíntesi i l’organització <strong>de</strong>ls materials, per ala recreació d’ambients i la <strong>de</strong>finició <strong>de</strong> protagonistes.En certa mesura, el seu és untreball d’objectivització, el propi d’un narradorque és alhora cronista i que no volinterposar entre els fets rescatats i el lectorcap emoció autorial, que semblaria afegida.Els es<strong>de</strong>veniments ja són prou eloqüentsi <strong>de</strong> vega<strong>de</strong>s prou horribles, perquècalga introduir-hi subratllats.Francesc Pérez i MoragónRecor<strong>de</strong> l’admiració que Borges sentia peralguns autors literaris que provenien <strong>de</strong>lcamp <strong>de</strong> la ciència, especialment <strong>de</strong> les matemàtiques.Decididament, hi ha hagut científicsque, a més d’invents útils per a la humanitat,han <strong>de</strong>ixat autentiques joies literàries.Lluny com estem avui <strong>de</strong>l saber humanistai <strong>de</strong> l’home mesura <strong>de</strong> totes les coses,és un plaer lector i intel·lectual trobar ara unanovel·la on les referències literàries i artístiquesacompanyen la història amb savoir fair,harmonia i mesura. Es tracta <strong>de</strong> Verso, escritaper Manuel Baixauli, i guardonada amb elPremi <strong>de</strong> Novel·la Ciutat d’Alzira 2001.Natural <strong>de</strong> Sueca, pintor i escriptor, l’autorhavia trencat prèviament el gel amb Espiral,un recull <strong>de</strong> relats breus, abans <strong>de</strong> <strong>de</strong>cidirsea escriure Verso, un llibre, a través <strong>de</strong>l qual—i especialment <strong>de</strong> la mà <strong>de</strong>l personatgeprincipal, Arnau Micó—, ens dibuixa unhome jove, pintor, amant <strong>de</strong> tot art i <strong>de</strong> conversesmesura<strong>de</strong>s, que cerca la paraulaimmers en la imatge i la reflexió: «Sempretrobem tard i en soledat les paraules». Perarrodonir el dibuix, Baixauli ha inventat undoble joc: una estada en ple hivern a unpoble costaner d’estiueig, Gola, que per alsaltres serà un viatge <strong>de</strong> treball a Roma, alhoraque seguirà un dietari — escrit amb unagràcia digna d’elogi a l’hora <strong>de</strong> reinventar elsfets en un espai imaginari i que actua com aespill <strong>de</strong> la realitat— on dóna testimoni <strong>de</strong>lseu procés creatiu, <strong>de</strong> les rutines i <strong>de</strong> lesnoves coneixences —suposadament a Roma.Unes pàgines on disfressarà les sorpreses, elsensurts i les trivialitats <strong>de</strong> Gola d’anècdotesreinventa<strong>de</strong>s i raonaments profunds: «Desd’ací veig el món... El meu poble, en canvi,és un clot, on la cultura ha passat <strong>de</strong> llarg,on els veïns mantenen inèrcies arcaiques imalentesos que no duen enlloc, on tinc lasensació d’estar per<strong>de</strong>nt-me coses».Baixauli —creador d’imatges pictòriquesi literàries— ens endinsa d’entrada en la històriaamb un ritme calmat: «Arnau seia cobertamb una manta i mirava les ones; lamar bullia, l’ocre <strong>de</strong>l sol queia entre núvolsi daurava l’aigua. Què té la mar, que m’assossega?Des d’infant m’ha seduït aquesta23,5 x 15 cm.<strong>de</strong>sor<strong>de</strong>nada cursa d’ones, veus sor<strong>de</strong>s quemurmuren a l’oïda...» Els es<strong>de</strong>veniments,però, prendran aviat un ritme diferent i laquietud originària <strong>de</strong> Gola no oferirà capgarantia <strong>de</strong> pau ni tranquil·litat. Alguns <strong>de</strong>lsseus habitants —solidaritzats i empatitzatsper un sentiment <strong>de</strong> venjança i per antiguesquimeres amoroses— han <strong>de</strong>cidit fer justíciacontra tota traïció sentimental sota elnom <strong>de</strong> TOT. De dia mostren una cara,però <strong>de</strong> nit la gelosia i la possessió són elVerso <strong>de</strong>l Recto, la cara oculta, on «un amor,qualsevol amor —dirà Arnau amb la veu <strong>de</strong>Cesare Pavese— ens revela en la nostranuesa, misèria, inermitat, no-res».Paral·lela a la trama, la intriga, i al ritme<strong>de</strong>ls secrets <strong>de</strong>svetllats —elements que nosempre Baixauli aconsegueix mantenir-hiamb la mateixa intensitat— percebem l’evolucióartística i personal <strong>de</strong>l personatgeArnau, que es revela jove, confús i immadur,amb una gran necessitat <strong>de</strong> reafirmar-se através <strong>de</strong> l’amor i <strong>de</strong>l procés creatiu, <strong>de</strong>sitjós<strong>de</strong> realitzar una obra artística valuosa iconstruir una vida, tot provant noves formes.«Un autor que no arrisca, que prefereixtrepitjar camins coneguts i segurs, és unfòssil» —pensa Arnau en veu alta.Verso, emmarcada en el context <strong>de</strong> lanarrativa valenciana —poc exempta <strong>de</strong> vicisi repeticions diverses—, dóna ara senyals<strong>de</strong> bona salut, aire fresc, i, sobretot, mesura,saviesa i profunditat, en un llibre on resno sobra, sinó que amb justesa i equilibril’autor aconsegueix una història que —senserenunciar a les nostres particularitats lingüístiques,gastronòmiques, al nostre paisatgei altres trets socioculturals— podiahaver ocorregut en qualsevol racó <strong>de</strong>l món.D’això, jo en dic un encert literari.Lour<strong>de</strong>s Toledo: 13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!