Arpilleras da resistência política chilena - CAIN

Paz, justiça,liberdadeAnônima. Chile, final dadécada de 1970. Acervo deAlba Sanfeliú, EspanhaPaz, justicia, libertadAnónima. Chile, finales delos 70. Colección de AlbaSanfeliú, Españafoto: Colin Peck21Esta arpillera segue as formas, técnicas e desenhos típicosda época. Com variados retalhos expressa uma ação deprotesto não violento num subúrbio de Santiago. A Cordilheirados Andes, o sol e o uso de personagens tridimensionaistambém são comuns nas arpilleras desse período. ACordilheira é um elemento de referência e identidade, e osol nos lembra que brilha para todos, sem distinção. Umaviatura da polícia é incorporada à cena, ocupando um espaçono dia a dia sem intimidar os personagens.“Sua simplicidade concede aos personagens uma inocênciaque torna absolutamente intolerável o sentimento devitimização. Faz com que a guerra pareça um infanticídio,pois as figuras são tão pequenas, tão ternas e tão poucoameaçadoras” (Bárbara Kirschenblatt-Gimblett, 2005).Na elaboração desta arpillera foram utilizados retalhos deuma calça de cor cinza e de uma camisa quadriculada deum desaparecido, o que certamente lhe transmite umapoderosa carga emotiva.Esta arpillera sigue las formas, técnicas y diseño típicos de laépoca. Con retazos de telas variadas expresa una acción no--violenta de protesta un suburbio de Santiago. La cordillera deLos Andes, el sol y el uso de personajes tridimensionales sontambién comunes en las arpilleras de este período. La cordilleraes un elemento de referencia e identidad y el sol nosrecuerda que alumbra para tod@s, sin hacer diferencias deningún tipo. El vehículo de la policía está incorporado a laescena, ocupando un espacio cotidiano que no intimida a lospersonajes. “Su sencillez le otorga a los personajes una inocenciaque torna absolutamente intolerable el sentimiento devictimización. Hace que la guerra parezca infanticidio, porquelas figuras son tan pequeñas, tan tiernas, tan poco amenazantes”.(Kirschenblatt-Gimblett, Bárbara, 2005).En la elaboración de esta arpillera se utilizaron retazos delos pantalones grises y de una camisa de tela cuadriculadade un desaparecido, lo que ciertamente transmite una poderosacarga emotiva.