13.07.2015 Views

Arpilleras da resistência política chilena - CAIN

Arpilleras da resistência política chilena - CAIN

Arpilleras da resistência política chilena - CAIN

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Esta arpillera mostra a repressão exerci<strong>da</strong> pelos sol<strong>da</strong>doscarabineiros do Chile aos vendedores ambulantes. A criativi<strong>da</strong>dese baseia aqui na procura de um modo de expressãocom elementos mínimos (retalhos de tecidos e lãs geralmentereaproveitados).Ca<strong>da</strong> ponto <strong>da</strong>do e ca<strong>da</strong> retalho de pano comunicam a durezade uma reali<strong>da</strong>de opressiva, mas também testemunha avocação para superar e compartilhar essa mesma reali<strong>da</strong>de.Esta é a razão pela qual a obra transcende o momento emque foi realiza<strong>da</strong>, pois quem a observa hoje pode identificá--la com fatos semelhantes que ocorrem em muitos lugares.Neste trabalho, o drama é acentuado pelas circunstâncias<strong>política</strong>s <strong>da</strong> época.Esta arpillera, que muestra la represión ejerci<strong>da</strong> por los Carabinerosde Chile a los vendedores ambulantes, <strong>da</strong> cuentade lo vivido por la artista. La creativi<strong>da</strong>d se basa aquí en labúsque<strong>da</strong> de un modo de expresión con elementos mínimos(restos de telas y lanas generalmente deshecha<strong>da</strong>s). Ca<strong>da</strong>punta<strong>da</strong> y ca<strong>da</strong> trozo de tela comunica la dureza de unareali<strong>da</strong>d opresiva, pero también testimonia la vocación porsuperarla y compartirla. Esta es la razón por la cual la obratrasciende el momento en que fue realiza<strong>da</strong>, pues quienes lacontemplan hoy pueden empatizar con hechos parecidosque ocurren en distintas partes del mundo. En esta obra eldramatismo se ve acentuado por las circunstancias <strong>política</strong>sde la época.Repressão aosvendedoresambulantesAnônima. Chile,aproxima<strong>da</strong>mente 1983.Acervo Kinderhilfe Chile /Bonn, AlemanhaRepresión avendedoresambulantes.Anónima. Chile,aproxima<strong>da</strong>mente 1983.Colección Kinderhilfe Chile/Bonn, Alemaniafoto: Martin Melaugh32

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!