Arpilleras da resistência política chilena - CAIN
Arpilleras da resistência política chilena - CAIN
Arpilleras da resistência política chilena - CAIN
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Sala de torturasVioleta Morales. Chile, 1992.Acervo Marjorie Agosín,Chile / Estados UnidosSala de torturasVioleta Morales. Chile, 1992.Colección Marjorie Agosín,Chile/Estados Unidosfoto: Colin PeckEsta impactante arpillera mostra pessoas sendo tortura<strong>da</strong>s.Descreve graficamente a experiência <strong>da</strong> tortura testemunha<strong>da</strong>por sobreviventes entrevistados por Violeta Moralesdurante sua busca pelo irmão desaparecido, Newton.Mostra pessoas desumaniza<strong>da</strong>s, sem traços individuais,passando por uma experiência coletiva e não pessoal, edirigi<strong>da</strong> expressamente contra determinado grupo de pessoas.Newton Morales aparece na lista de vítimas reconheci<strong>da</strong>spela Comissão <strong>da</strong> Ver<strong>da</strong>de e Reconciliação.Ressalta-se a determinação <strong>da</strong> artesã em retratar esta experiênciadesumana e deixar um testemunho indelével.Violeta faleceu em 2008.51Esta impactante arpillera muestra a personas que estánsiendo tortura<strong>da</strong>s. Gráficamente describe la experiencia dela tortura testimonia<strong>da</strong> por sobrevivientes a quienes Violetaentrevistó en el proceso de averiguar por el paradero de suhermano desaparecido, Newton.Muestra a las personas en forma deshumaniza<strong>da</strong>, sin rasgosindividuales y como una experiencia no individual sinocolectiva, dirigi<strong>da</strong> expresamente a un grupo determinado depersonas. Newton Morales aparece en la lista de víctimasreconoci<strong>da</strong>s por la Comisión de Ver<strong>da</strong>d y Reconciliación.Llama la atención la determinación de la arpillerista de hablarde esta inhumana experiencia y dejar un testimonioindeleble. Violeta falleció en 2008.Violeta Morales,reprodução <strong>da</strong> foto do livrode Marjorie Agosín, 2008Violeta Morales,reproducción de foto del librode Marjorie Agosín, 2008
Change language