Template BA B168xH238 - Hörmann

PORTUGUÊS1.5Intermitência lenta na indicaçãode 7 segmentosIntermitência rápida na indicaçãode 7 segmentosAbreviaturas utilizadasCódigos de cor para material condutor, condutoresindividuais e componentesAs abreviaturas das cores para assinalar o material condutor eos condutores, bem como os componentes, cumprem oscódigos de cor internacionais, de acordo com o IEC 757:WH BrancoBN CastanhoGN VerdeYE AmareloDesignações dos artigosHE 2 Receptor com 2 canaisHE 3 Receptor com 3 canaisIT 1b Interruptor interno com tecla de impulso iluminadaIT 3b Interruptor interior com tecla de impulso iluminada,teclas adicionais para ligar/desligar a luz doautomatismo e ligar/desligar o automatismo,EL 101 Célula fotoeléctrica de um sentidoSTK Contacto de porta incorporadaSKS Unidade de ligação para o dispositivo de fecho desegurançaVL Unidade de ligação para a célula fotoeléctrica comavançoHSM 4 Mini-emissor de 4 teclasHOR 1 Relé opcionalUAP 1 Platina de adaptação universalHNA 18 Acumulador de emergênciaSLK Lâmpada de sinalização LED, amarela2 Instruções de segurançaATENÇÃO:INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA.É IMPORTANTE SEGUIR ESTAS INSTRUÇÕES PARA ASEGURANÇA DAS PESSOAS. ESTAS INSTRUÇÕES DEVEM SERGUARDADAS.2.1 Utilização, segundo as disposiçõesO automatismo para portas de garagem tem como finalidade ofuncionamento por impulsos de portas basculantes e seccionaiscompensadas por molas e portas basculantes compensadas porpesos. Dependendo do tipo, o automatismo pode ser aplicadopara uso particular ou comercial (por exemplo, em garagenssubterrâneas ou conjuntas).Tenha em atenção as instruções do fabricante no que diz respeitoà combinação de porta e automatismo. Evitam-se possíveisperigos, de acordo com as normas europeias DIN EN 13241-1devido à construção e montagem segundo as nossas instruções.Os dispositivos de porta, que se encontrem em áreas públicas eque disponham apenas de um dispositivo de segurança, comopor exemplo limitação de força, só poderão ser accionados sobvigilância.O automatismo para porta de garagem foi concebido para ofuncionamento em espaços secos.2.2 Utilização, que não cumpre as disposiçõesO automatismo não poderá ser utilizado em portas semdispositivo de segurança contra quedas.2.3 Qualificação da pessoa responsável pelamontagemSó a montagem e a manutenção correctas por parte de umaempresa especializada/competente ou pessoal especializado/competente, em conformidade com as instruções, é que podegarantir um modo de funcionamento previsto e seguro de umamontagem. Uma pessoa qualificada, de acordo com a EN 12635,é uma pessoa que dispõe de formação e qualificaçõesadequadas, bem como, de experiência prática para proceder àmontagem, ao ensaio e à manutenção correctos do sistema deportas.2.4Instruções de segurança para a montagem,manutenção, reparação e desmontagem dosistema de portasPERIGOMolas de compensação estão sob elevada tensão▶ Ver o capítulo sobre a nota de advertência 3.1AVISOPerigo de lesão devido à deslocação inesperada da porta▶ Ver o capítulo sobre a nota de advertência 9A montagem, manutenção, reparação e desmontagem do sistemade portas e do automatismo para porta de garagem terão de serrealizados por pessoal qualificado.▶ Se forem verificadas falhas no automatismo para porta degaragem, deverá ser contactada de imediato uma pessoaqualificada para proceder ao ensaio ou à reparação.2.5 Instruções de segurança relativas à montagemDurante a realização de trabalhos de montagem, o pessoalespecializado terá de cumprir as normas vigentes relativas àsegurança no trabalho, bem como as normas de funcionamentode equipamento eléctrico. As directivas nacionais têm de serigualmente cumpridas. Evitam-se possíveis perigos, de acordocom as normas europeias DIN EN 13241-1 devido à construçãoe montagem segundo as nossas instruções.O tecto da garagem terá de estar disposto de forma a que sejagarantida uma fixação segura do automatismo. Em tectosdemasiado leves ou altos, o automatismo terá de ser fixado aescoras suplementares.Tensão de redePerigo▶ Ver o capítulo sobre a nota de advertência 3.6TR10A041-F RE / 06.2010 117