You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
LIECHTENSTEIN<br />
LUXEMBURGO<br />
Encerrado <strong>en</strong>tre Suiza y Austria,<br />
Liecht<strong>en</strong>stein es un país de ap<strong>en</strong>as 160<br />
kilómetros cuadrados y 36,942 habitantes;<br />
la moneda oficial es el franco suizo, pero se<br />
acepta el euro <strong>en</strong> todas partes, y su idioma<br />
es el alemán. La capital es la ciudad de<br />
Vaduz.<br />
Entre los puntos más importantes<br />
para el viajero, podemos m<strong>en</strong>cionar un<br />
tour por el c<strong>en</strong>tro de Vaduz <strong>en</strong> el tr<strong>en</strong> de<br />
la ciudad, el cual es una gran ayuda para<br />
ir conoci<strong>en</strong>do sus museos y la interesante<br />
arquitectura de sus edificios de gobierno,<br />
ti<strong>en</strong>das y restaurantes. Una caminata hasta<br />
el Castillo de Vaduz para fotografiarlo con<br />
los Alpes como telón de fondo, también<br />
resulta es<strong>en</strong>cial.<br />
El Museo de Bellas Artes de Liecht<strong>en</strong>stein nos ofrece<br />
excel<strong>en</strong>tes colecciones de arte moderno de todo el mundo, así<br />
como un agradable cafecito y barra de sushi para terminar la<br />
visita. Por su parte, el Museo Nacional de Liecht<strong>en</strong>stein nos<br />
permite conocer la historia de este Principado, así como sus<br />
tradiciones culturales, su flora y su fauna.<br />
Para los amantes del s<strong>en</strong>derismo, son muy<br />
recom<strong>en</strong>dables las rutas de los Príncipes y del Águila, ambas<br />
ubicadas <strong>en</strong> la cad<strong>en</strong>a montañosa de Los Alpes, por lo que ofrec<strong>en</strong><br />
paisajes <strong>en</strong> verdad memorables. Hablando de Los Alpes, es muy<br />
recom<strong>en</strong>dable una visita a la villa de Malbun, a 1600 metros sobre<br />
el nivel del mar, donde se puede practicar el s<strong>en</strong>derismo durante<br />
verano y el esquí <strong>en</strong> nieve durante el invierno, siempre d<strong>en</strong>tro de<br />
un ambi<strong>en</strong>te muy familiar.<br />
El Gran Ducado de Luxemburgo mide<br />
sólo 2.5 kilómetros cuadrados, se ubica <strong>en</strong>tre<br />
Francia, Bélgica y Alemania, y ti<strong>en</strong>e una población<br />
de 511,800 habitantes. Se habla luxemburgués,<br />
alemán y francés.<br />
La capital es la ciudad de Luxemburgo<br />
y ahí se conc<strong>en</strong>tran las muestras más interesantes<br />
de arquitectura, museos, teatros, hoteles y<br />
restaurantes, d<strong>en</strong>tro de un ambi<strong>en</strong>te creativo y<br />
ecléctico, como <strong>en</strong> pocos lugares de Europa; tal<br />
como lo demuestra el hecho de que <strong>en</strong>contramos<br />
antiguos fuertes y construcciones históricas<br />
junto a edificios contemporáneos con la más alta<br />
tecnología. Luxemburgo destaca también por ser<br />
un importante c<strong>en</strong>tro financiero y un excel<strong>en</strong>te<br />
destino de negocios.<br />
En el plano cultural, ofrece<br />
muestras muy dinámicas para todos<br />
los gustos, destacando un tour de<br />
ciudad, la visita a los castillos y fuertes,<br />
la Filarmónica de Luxemburgo, el Gran<br />
Palacio Ducal y el Museo de Arte<br />
Moderno Grand-Duc Jean.<br />
Al anochecer, Luxemburgo nos deleita<br />
con lo mejor de la gastronomía internacional,<br />
así como obras de teatro, conciertos, bares muy<br />
animados y discotecas con diversos ritmos.<br />
Para el deporte extremo de las compras,<br />
resulta que las mejores firmas ti<strong>en</strong><strong>en</strong> sus ti<strong>en</strong>das<br />
<strong>en</strong> hermosos edificios antiguos, aunque también<br />
hay mercados tradicionales, c<strong>en</strong>tros comerciales y<br />
outlets.<br />
Para qui<strong>en</strong>es aman las actividades al<br />
aire libre, Luxemburgo cu<strong>en</strong>ta con lagos, bosques<br />
y ríos de inigualable belleza, así como pintorescas<br />
villas y la posibilidad de realizar caminatas,<br />
paseos <strong>en</strong> bicicleta y mucho más. Destacan cuatro<br />
regiones: Les Ard<strong>en</strong>nes, con extraordinarios<br />
paisajes y hermosos castillos, así como bu<strong>en</strong>as<br />
rutas para el s<strong>en</strong>derismo; Mullerthal, que es<br />
la zona montañosa del país y ofrece hermosos<br />
bosques; La Moselle, zona de excel<strong>en</strong>tes vinos; y<br />
la Tierra Roja, que combina el pasado industrial<br />
con un espíritu contemporáneo.<br />
A la hora de comer, podemos elegir<br />
<strong>en</strong>tre diversas gastronomías prov<strong>en</strong>i<strong>en</strong>tes de todo<br />
el mundo, predominando la cocina europea y,<br />
muy especialm<strong>en</strong>te, la francesa.<br />
En cuanto a la cultura <strong>en</strong>ológica,<br />
vale la p<strong>en</strong>a visitar la vinería del Príncipe<br />
de Liecht<strong>en</strong>stein, la cual produce excel<strong>en</strong>tes<br />
vinos <strong>en</strong> la zona de Vaduz. A través de la<br />
zona de viñedos se puede llegar también al<br />
Castillo de Gut<strong>en</strong>berg, fortaleza medieval<br />
abierta al público durante todo el año.<br />
A la hora de comer, Liecht<strong>en</strong>stein<br />
nos ofrece una gran variedad de <strong>platillos</strong><br />
internacionales, destacando las mejores<br />
especialidades de Francia, Suiza, Austria y<br />
Alemania, las cuales se pued<strong>en</strong> disfrutar<br />
<strong>en</strong> un elegante restaurante gourmet o <strong>en</strong><br />
un establecimi<strong>en</strong>to más casero junto a<br />
los viñedos. Para acompañar los <strong>platillos</strong>,<br />
nada mejor que un bu<strong>en</strong> vino local de las<br />
zonas de Eschnerberg, Schaan y Vaduz, o<br />
una excel<strong>en</strong>te cerveza de las fábricas casi<br />
artesanales Liecht<strong>en</strong>steiner Brauhaus y<br />
Prinz<strong>en</strong>bräu.<br />
Para concluir el viaje, por supuesto,<br />
hay que comprar los inevitables souv<strong>en</strong>irs,<br />
destacando vinos, cerámica, estampillas,<br />
dulces y pastelillos, figuritas de Swarovski,<br />
relojes y joyería.<br />
22 www.luxeandclass.com<br />
www.luxeandclass.com 23