Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Relojes<br />
Dominio del<br />
El desarrollo es parte<br />
necesaria del crecimi<strong>en</strong>to, de<br />
ahí vi<strong>en</strong>e “Romance” que,<br />
impregnada de feminidad, escribe<br />
una nueva página <strong>en</strong> la historia de<br />
la marca: la del cuarzo.<br />
La posesión del tiempo no<br />
es cosa simple, y muchas veces<br />
consta de un secreto. Una reserva<br />
que Louis Erard, por más que<br />
int<strong>en</strong>ta, no puede evitar revelar a<br />
través de sus líneas depuradas, las<br />
cuales otorgan una característica<br />
elegancia con ac<strong>en</strong>tos clásicos y<br />
también de moda; <strong>en</strong> donde se<br />
descubre su pasión por una bella<br />
obra <strong>en</strong> la más pura tradición<br />
helvética.<br />
Louis Erard crea relojes<br />
mecánicos porque están vivos,<br />
recordando que el tiempo es<br />
inalcanzable.<br />
Casa Louis Erard ha<br />
logrado dominar el tiempo con<br />
la constante idea de que el reloj<br />
es más que una máquina: se<br />
si<strong>en</strong>te, gira y se para. Antes de<br />
abrocharlo a la muñeca, es preciso<br />
mirarlo, tocarlo, relanzarlo: un<br />
verdadero ritual constantem<strong>en</strong>te<br />
reinv<strong>en</strong>tado y un descubrimi<strong>en</strong>to<br />
incesante que le otorga la<br />
posesión prolongada de tiempo.<br />
También, un proyecto<br />
inequívoco, por parte de un<br />
grupo de inversores <strong>en</strong> el 2003<br />
<strong>en</strong>cabezados por Alain Spinedi,<br />
permite que Louis Erard luzca<br />
relojes mecánicos de la más alta<br />
calidad a precios módicos. El éxito<br />
no se hace esperar y, <strong>en</strong> el 2008,<br />
la maison abre sus puertas hacia<br />
el mundo de las complicaciones<br />
con un modelo exclusivo<br />
elaborado <strong>en</strong> casa. Un ejemplar<br />
que vi<strong>en</strong>e a ser el nuevo paso<br />
de la Alta Relojeria, por su valor<br />
asequible <strong>en</strong> el mercado.<br />
Cuatro años más tarde es<br />
cuando el Relojero apuesta por<br />
el cuarzo, si<strong>en</strong>do ésta la prueba<br />
de que los dominios se obti<strong>en</strong><strong>en</strong><br />
con audacias perseverantes. El<br />
tiempo ha demostrado que la<br />
postura fue certera; pues 2014<br />
se anuncia como un año decisivo,<br />
<strong>en</strong> el que se dispone superar la<br />
barrera de los 200 000 ejemplares<br />
producidos.<br />
Una progresión estable que<br />
basa la id<strong>en</strong>tidad de Louis Erard y<br />
confirma su legitimidad <strong>en</strong>tre los<br />
más grandes; mostrándose como<br />
una de esas marcas que dominan<br />
las reglas para apropiárselas.<br />
TIEMPO<br />
Cómo dominar al tiempo es<br />
algo que muchos relojeros se<br />
preguntan, no sólo por la necesidad<br />
de <strong>en</strong>marcarlo de forma precisa,<br />
sino también por la creación de<br />
mecánicas terminantes y modelos<br />
capaces de trasc<strong>en</strong>der las épocas.<br />
Esto es lo que, después de tantos<br />
años, Louis Erard logra: la<br />
protestad del tiempo.<br />
Fundada <strong>en</strong> 1931 por Louis Erard, la<br />
maison relojera recupera un impulso excepcional.<br />
Los cumpleaños se deb<strong>en</strong> festejar como la<br />
<strong>en</strong>trada a un cambio y con petición de algo mejor<br />
a lo ya vivido. Es por eso que, con ocasión de<br />
su 80° aniversario –<strong>en</strong> 2011 –, la marca Louis<br />
Erard lanza la colección “Excell<strong>en</strong>ce”. Esto nos<br />
hace notar que, cuando uno alcanza cierta edad,<br />
muchas cosas vi<strong>en</strong><strong>en</strong> como recuerdos, pues<br />
esta serie es la síntesis más emblemática de la<br />
marca; un hom<strong>en</strong>aje a los oríg<strong>en</strong>es y los valores<br />
tradicionales que constituy<strong>en</strong> la fuerza desde su<br />
fundación.<br />
Actualm<strong>en</strong>te, la gama de la casa relojera se<br />
compone de cinco colecciones, <strong>en</strong>tre ellas cuatro<br />
exclusivam<strong>en</strong>te mecánicas: Excell<strong>en</strong>ce, 1931,<br />
Héritage y Emotion. Un universo de estética muy<br />
bi<strong>en</strong> lograda de cronómetros clásicos y refinados<br />
para hombre y mujer –incluy<strong>en</strong>do algunas<br />
complicaciones de la casa –.<br />
46 www.luxeandclass.com<br />
www.luxeandclass.com 47