You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ANDORRA<br />
Ocho millones de viajeros visitan cada<br />
año Andorra, también conocido como el país<br />
de los Pirineos, por ubicarse sobre esta cad<strong>en</strong>a<br />
montañosa; justo <strong>en</strong>tre España y Francia. Ti<strong>en</strong>e<br />
468 kilómetros cuadrados y una población de<br />
78,000 personas, la l<strong>en</strong>gua oficial es el catalán,<br />
pero se hablan también el francés, el español y el<br />
portugués.<br />
La capital es Andorra la Vella, pero<br />
la mayoría de los turistas acud<strong>en</strong> ahí por la<br />
hermosa naturaleza de los paisajes de todo el<br />
país y, sobre todo, por sus famosas pistas de<br />
esquí <strong>en</strong> nieve; sin olvidar –claro – las compras,<br />
debido a que los impuestos son muy bajos.<br />
Es muy recom<strong>en</strong>dable tomar un tour<br />
que comi<strong>en</strong>za conoci<strong>en</strong>do el anillo de vegetación<br />
que rodea a la ciudad capital y luego pasa por<br />
el Museo abierto de Geología, ubicado <strong>en</strong> el<br />
Parque C<strong>en</strong>tral de Andorra la Vella, para después<br />
caminar las principales calles de la ciudad y<br />
terminar visitando la iglesia de Santa Coloma<br />
(una extraordinaria construcción prerrománica).<br />
Otro recorrido interesante es el que se organiza<br />
durante las noches de verano, los cuales se<br />
basan <strong>en</strong> la guía de Don Francisco de Zamora<br />
–un juez de la Real Audi<strong>en</strong>cia de Barcelona de<br />
finales del siglo XVIII –, la cual es de gran ayuda<br />
para conocer los puntos históricos de la ciudad<br />
y <strong>en</strong>terarnos de cómo vivían los andorranos de<br />
aquella época.<br />
SAN MARINO<br />
Con casi 33,000 habitantes y un territorio de 61<br />
kilómetros cuadrados, San Marino se propone como la<br />
República más antigua de Europa, debido a que fue fundada<br />
<strong>en</strong> el año 301 a.C. Actualm<strong>en</strong>te, se ubica d<strong>en</strong>tro del territorio<br />
italiano, cerca de Flor<strong>en</strong>cia, Rimini y Bologna. La l<strong>en</strong>gua<br />
oficial es el italiano y la moneda es el euro.<br />
Resulta muy atractivo para los turistas debido a<br />
que ofrece experi<strong>en</strong>cias culturales, arquitectura antigua,<br />
hermosos paisajes y, por si eso fuera poco, excel<strong>en</strong>tes precios<br />
a la hora de las compras porque sus impuestos son muy<br />
bajos. Es una delicia ir de compras por el c<strong>en</strong>tro histórico<br />
de San Marino, donde <strong>en</strong>contramos artículos como ropa,<br />
zapatos, perfumes, cosméticos, joyería, cerámica, aparatos<br />
electrónicos, instrum<strong>en</strong>tos musicales y bu<strong>en</strong>os ejemplos de<br />
piezas numismáticas (colección de monedas) y filatélicas<br />
(postales). Además, hay dos c<strong>en</strong>tros comerciales y dos outlets<br />
con excel<strong>en</strong>tes ofertas.<br />
Entre sus recintos culturales destacan el Museo<br />
Nacional, con objetos que datan desde el Neolítico hasta la<br />
época Medieval, así como interesantes piezas de numismática<br />
y artículos de la Antigüedad romana, egipcia y etrusca; el<br />
Museo de Armas Antiguas, que posee una impresionante<br />
colección de unas 2000 piezas, desde espadas y arcos<br />
hasta armas de fuego; y la Galería de Arte Moderno y<br />
Contemporáneo, con un acervo de unas 750 piezas de arte<br />
que van desde principios del siglo veinte hasta nuestros días.<br />
Vale la p<strong>en</strong>a también visitar las famosas Torres de<br />
San Marino (Guaita, Cesta y Montale), que son fortalezas de<br />
la época Medieval que guardan bu<strong>en</strong>a parte de la historia de<br />
la región y ofrec<strong>en</strong> espectaculares panorámicas.<br />
A la hora de comer, San Marino nos deleita con sus<br />
propias versiones de algunos de los <strong>platillos</strong> más típicos de<br />
Italia como son las pastas, las piadinas (panes muy delgados<br />
tipo pizza que suel<strong>en</strong> acompañar carnes y quesos diversos),<br />
y la pol<strong>en</strong>ta (puré de maíz), acompañados con los vinos<br />
propios del país, como son el rojo Sangiovese, el dorado<br />
Albana, el Biancale y el Moscato. Para terminar, pos<strong>tres</strong> tan<br />
atractivos como la Torta Tre Monti, pastel inspirado <strong>en</strong> las<br />
Tres Torres de San Marino, a base de capas de galletas wafer<br />
con cubierta de chocolate; la Torta Titano, un pastel hecho de<br />
galleta, avellana, chocolate, crema y café; Bustr<strong>en</strong>go, postre<br />
tradicional de Navidad hecho con miel, nueces y frutas secas;<br />
y la Zuppa di Ciliegie, es decir, cerezas hervidas <strong>en</strong> vino tinto<br />
y servidas sobre pan blanco.<br />
Desde luego, hay que probar los<br />
bu<strong>en</strong>os vinos de Andorra, muy similares a<br />
los catalanes para acompañar la deliciosa<br />
gastronomía de montaña que caracteriza al<br />
país de los Pirineos, sobresali<strong>en</strong>do las carnes,<br />
los embutidos, la trucha, el cocido, las cocas<br />
(concepto que abarca una bu<strong>en</strong>a variedad de<br />
panes dulces y salados, muy común <strong>en</strong> Andorra,<br />
Cataluña y Val<strong>en</strong>cia), el alioli y el trinxat (guiso<br />
de col y papas).<br />
Durante el invierno, nada mejor que<br />
unas vacaciones para esquiar <strong>en</strong> la nieve. Los<br />
<strong>tres</strong> principales c<strong>en</strong>tros de esquí de Andorra son:<br />
Grandvalira, Vallnord y Naturlandia, que ofrec<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> conjunto más de 300 kilómetros de pistas, así<br />
como varios spas de primer nivel.<br />
24 www.luxeandclass.com<br />
www.luxeandclass.com 25