EL ABRAZO DE LA SERPIENTE

SOLDADO PERUANO 1
¡Que si son colombianos!
Manduca, sorprendido, niega.
SOLDADO PERUANO 1 (CONT’D)
¡Váyanse de aquí!
Los soldados vuelven a apuntar hacia la otra dirección,
vigilando la selva, asustados y ansiosos. Manduca comparte
una mirada de incomprensión con Theo, y sigue a Karamakate.
69 EXT. MALOKA COHIUANA - DÍA 69
Karamakate entra a la maloka. En su interior, CINCO VIEJOS
INDIGENAS, sentados alrededor de una mesa, toman trago. Uno
de ellos, el PAYE COHIUANO, con el rostro dibujado como
Karamakate pero con una camisa occidental, se mece en su
butaco, alucinando.
Los viejos se sorprenden al ver al recién llegado. Karamakate
los mira fijamente. Tiene fuego en los ojos.
VIEJO COHIUANO 1
(en idioma cohiuano)
Llegó Sirgú.
Sus compañeros de borrachera se echan a reír. El viejo se
levanta, acogiendo a su invitado. Le tiende una vasija ritual
destinada a la bebida del caapi.
VIEJO COHIUANO 1 (CONT’D)
Ten, toma. Estamos celebrando el fin
del mundo.
Karamakate agarra el recipiente. En su interior descubre un
brevaje espeso donde flotan los pétalos azules de una flor
exótica. Al colmo de la indignación, tira al piso la vasija
que se rompe en mil pedazos.
Su reacción crea otra explosión de risa por parte de los
viejos.
VIEJO COHIUANO 1 (CONT’D)
¿Trago entonces?
El viejo le tiende una botella de licor a Karamakate. Pero
éste lo ignora y se abalanza sobre el payé. Lo agarra del
cuello de la camisa.
KARAMAKATE
(en idioma cohiuano)
¿Por qué los dejas hacer esto?
El viejo apenas si abre los ojos.
PAYE COHIUANO
(en español)
¿Eres colombiano?
Karamakate, asqueado, lo suelta. El payé cae el piso con todo
su peso y empieza a vomitar en arcadas. Los otros viejos
miran a Karamakate con extrañeza. Ya no les parece chistoso.
Theo y Manduca observan esta escena con tristeza desde el
umbral de la puerta de la maloka. Karamakate se da la vuelta.
Empuja a Manduca con el hombro, abriéndose paso fuera de ese
lugar decadente.
70 EXT. CULTIVO DE YAKRUNA - DÍA 70
A unos cuantos metros de la maloka, Karamakate descubre otra
visión de horror: un cultivo inmenso de árboles de caucho
sobre los cuales se enreda una planta con bellas y exóticas
flores azules. Vencido, sin fuerzas, contempla ese paisaje. A
lo lejos se oyen tiros de escopeta.
Theo y Manduca llegan junto a él. Están estupefactos.
KARAMAKATE
(en idioma cohiuano)
La yakruna no debe ser cultivada…
Manduca posa su mano en el hombro de Karamakate, pero
Karamakate le quita la mano y lo empuja, volteándose hacia
Theo. Descarga sobre él toda su indignación y su rabia.
KARAMAKATE (CONT’D)
(en español)
Es que entendí todo al revés. Las
señales eran claras. ¡Tú eres el de
la manda! ¡Tú eres la boa!
MANDUCA
¿Qué? Tranquilízate.
Pero Karamakate lo ignora. Confronta a Theo que es incapaz de
sostenerle la mirada y le arranca el collar del cuello.
KARAMAKATE
¡Devuélvemelo! ¡No eres digno de
esto! ¡Eres un virakocha, traes el
infierno a la tierra!
Theo, deprimido, soporta los insultos de Karamakate con
absoluto estoicismo. Manduca se interpone entre ellos.
110 | GUIONES | ROTEIROS | NÚM. 6 EL ABRAZO DE LA SERPIENTE | 111