EL ABRAZO DE LA SERPIENTE

THEO
(en español)
¿Qué?
KARAMAKATE
(en español)
No eres más que un virakocha.
THEO
(molesto)
Su sistema de orientación se basa en
los vientos y las estrellas. Si
aprenden a usar la brújula, ese
conocimiento se perderá.
Esos argumentos no convencen a Karamakate que, de mal humor,
le da la espalda a Theo y empieza a remar río arriba.
KARAMAKATE
No puedes impedir que aprendan. El
conocimiento es de todos. Pero tú no
lo puedes entender, porque no eres
más que un virakocha.
Theo, contrariado, se queda pensativo. Le da un golpe al
borde del bote.
23 EXT. BOTE SOBRE EL RÍO - DÍA 23
Un tributario del río se abre hacia la derecha del bote.
Theo, sentado, trata de ubicarse en el mapa. Manduca y
Karamakate esperan indicaciones, remando para mantenerse en
el mismo lugar.
THEO
¿Cómo se llama este río?
Ninguno de sus compañeros contesta.
THEO (CONT’D)
¡Maldita brújula! Tenemos que ir
hacia el oeste.
Karamakate le lanza una mirada despectiva antes de levantar
la cabeza hacia el cielo. Señala el río.
KARAMAKATE
Por aquí.
Manduca y Karamakate vuelven a remar con fuerza para seguir
subiendo por el mismo caudal. Theo suspira, decepcionado por
su impotencia.
24 EXT. BOTE SOBRE RÍO Y ORILLA - DÍA 24
Más adelante, Karamakate ve un pez que salta fuera del agua
antes de volver a sumergirse. Guía el bote hacia la orilla.
THEO
¿Qué pasa?
Theo no entiende.
KARAMAKATE
Vamos a tener que caminar.
MANDUCA
Hay una cachivera.
¿Dónde?
THEO
En efecto, el río no podría ser más apacible. Antes de que
Manduca pueda explicar, Theo ve que Karamakate empieza a
sacar cajas del bote. Las tira por la borda a la orilla sin
ningún cuidado. Corre a detenerlo.
THEO (CONT’D)
¡Cuidado! ¡Es delicado!
Karamakate no entiende qué le pasa a Theo.
THEO (CONT’D)
Yo lo hago.
Karamakate se encoge de hombros y se sienta sobre una piedra.
Theo descarga sus cajas con método y delicadeza.
KARAMAKATE
No podemos llevarlas.
Theo lo mira con algo de rabia. Se voltea hacia Manduca.
THEO
¿Hay otro camino?
Manduca mira a Karamakate antes de negar.
THEO (CONT’D)
Entonces tenemos que llevarlas. No
puedo abandonar esto.
KARAMAKATE
Yo no voy a cargar ninguna de esas
cosas.
36 | GUIONES | ROTEIROS | NÚM. 6 EL ABRAZO DE LA SERPIENTE | 37