EL ABRAZO DE LA SERPIENTE

MOTIVAÇÃO
INTRODUÇÃO
Sempre que olhava o mapa de meu país, via uma grande incógnita.
Quase a metade dele estava coberta por um território oculto, por um manto verde, do qual nada
sabia.
É a Amazônia, terra inabarcável, que reduzimos a uns poucos conceitos.
Coca, droga, rios, índios, guerra.
Realmente não há nada mais ali?
Não há uma cultura, uma história?
Não há um espírito que transcenda?
Os exploradores me ensinaram que sim.
Aqueles homens que deixaram tudo, que arriscaram tudo, para nos mostrar um mundo que não
podíamos ter imaginado.
E que fizeram contato.
Esse encontro aconteceu em meio a um dos genocídios mais cruéis que a humanidade já viu.
Pode o homem, através da arte e da ciência, transcender a brutalidade?
Alguns homens o fizeram.
Os exploradores contaram suas histórias.
Mas os nativos não.
A história deles é esta.
Um pedaço de terra do tamanho de um continente, que não foi contado.
Que não existe no cinema da nossa América.
Essa Amazônia já se perdeu.
Mas no cinema, pode voltar a existir.
Partimos na busca do desconhecido e nessa busca de conhecimento foi se revelando sutilmente um
mundo belo, mágico e dual. El abrazo de la serpiente se transformou no encontro do irreconciliável:
os dois mundos, branco e indígena, racional e intuitivo, feminino e masculino, de vida e de morte,
de amizade e solidão, em dois tempos, em preto e branco. Um filme autoral e coletivo.
Entramos na selva com a consciência do risco, com histórias tenebrosas de filmagens passadas.
Por princípio tínhamos o respeito, integrarmos e nos adaptarmos ao entorno sem impor mas com
recursos que no cinema se traduzem em tempo, muito limitados. Para conseguir isso, deveríamos ser
rigorosos com a preparação, explorar o entorno e os riscos aos quais nos enfrentávamos para poder
nos adaptarmos às mudanças de plano que certamente teríamos; deveríamos ser leves e portáteis.
Conseguir isso fazendo um filme de época e trabalhando em 35 mm na selva, onde há que se estar
preparado para qualquer dano, era quase uma utopia.
Chegar ao final dessa filmagem foi uma proeza, possível somente reconhecendo as forças que
somos capazes de reunir, a externa que nos protege e a interna gerada pelo amor e pela cumplicidade
de uma equipe profissional, harmônica, respeitosa e guerreira, que fez com que o milagre existisse.
As razões para fazer este filme eram básicas e nunca soubemos muito bem até onde íamos
ou por quê, no entanto, seguimos nossa intuição e além de qualquer decisão própria, pensamos
que talvez a história nos escolheu para ser contada.
Esta publicação inclui o roteiro de El abrazo de la serpiente, escrito por Ciro Guerra e
Jacques Toulemonde, algumas imagens do storyboard feitas por Ciro Guerra e fotos de Andrés
Córdoba, Liliana Merizalde, Andrés Barrientos e Emanuel Rojas.
Ciro Guerra, 2011
Cristina Gallego, productora, 2016