Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Bipolar, <strong>El</strong>ena Méndez.<br />
Linajes Editores, 2011<br />
Bipolar es un conjunto de relatos breves dividido en dos partes diferenciadas,<br />
principalmente, por su lenguaje. La primera de ellas está escrita con el hablar<br />
mexicano, y la segunda, en castellano. <strong>El</strong> tránsito de una a otra la verdad que es muy<br />
vistoso, nos hace pasar como de un mundo a otro sin percibirlo, para en un momento<br />
dado, sentir que hemos cruzado efectivamente el charco, y pasáramos de México,<br />
D.C. a Madrid en un abrir y cerrar de ojos. Esto en cuanto a la piel del libro, después<br />
está lo que nos transmite cada uno de los relatos: historias de <strong>amor</strong>, de sexualidad, de<br />
escarceos sexuales, de pasiones antiguas y de nuevas pasiones, de desengaños, de<br />
valentías, de soledades. La dificultad de esta escritura, relatos breves que en<br />
ocasiones casi llegan a ser microrrelatos, está en tocar las teclas adecuadas de una<br />
historia, sintetizándola al máximo con todos sus suspenses, para en pocas palabras,<br />
decir un suceso o hasta una vida entera con todos los matices posibles. Es tarea<br />
difícil. <strong>El</strong>ena Méndez lo consigue en bastantes ocasiones, sobre todo en lo tocante al<br />
erotismo. Ha sido grata la lectura de Bipolar. Échenle el guante y déjense llevar.