21.09.2018 Views

exilio-colombiano-huellas-del-conflicto-armado

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Conclusiones y reflexiones finales<br />

los nuevos escenarios migratorios en América Latina. La coyuntura<br />

de la paz en Colombia puede servir como punto de partida<br />

para buscar soluciones duraderas para quienes requieren mecanismos<br />

de protección e integración fuera de sus países. Solo los<br />

próximos años, quizás en el marco <strong>del</strong> cuadragésimo aniversario<br />

de Cartagena, revelarán si Colombia y los Estados latinoamericanos<br />

han alcanzado la voluntad y la capacidad de proporcionar soluciones<br />

duraderas a la población exiliada en la región.<br />

Sexta. Si bien ninguna situación de los <strong>exilio</strong>s <strong>colombiano</strong>s es<br />

de menor importancia o comparable una con otra, la población<br />

exiliada en los países vecinos se encuentra en situaciones de extrema<br />

vulnerabilidad. Estos casos requieren de especial atención,<br />

pues se trata de una modalidad de <strong>exilio</strong> que reviste características<br />

únicas y particulares como consecuencia <strong>del</strong> carácter masivo,<br />

sistemático y prolongado de las migraciones forzadas hacia los<br />

países vecinos. Las memorias de la población campesina y de los<br />

grupos étnicos, que tradicional y ancestralmente han habitado los<br />

territorios fronterizos, evidencian las dificultades que han enfrentado,<br />

y siguen enfrentando, al cruzar las fronteras, en su búsqueda<br />

de protección e integración y en las experiencias de retornos forzados<br />

por deportaciones o expulsiones.<br />

Séptima. Por su proximidad con la realidad <strong>del</strong> <strong>conflicto</strong> <strong>armado</strong>,<br />

sus actores y sus repertorios de violencia, el <strong>exilio</strong> transfronterizo<br />

muestra la prolongación de los efectos de la guerra más<br />

allá de las fronteras. Las memorias de la población exiliada en<br />

el Ecuador, Panamá y Venezuela ilustran las dificultades y procesos<br />

de revictimización que han sufrido como consecuencia de las<br />

formas de violencia que han trascendido los límites <strong>del</strong> territorio<br />

<strong>colombiano</strong>. Sus relatos desde los territorios fronterizos no solamente<br />

revelan las realidades de los contextos donde la búsqueda<br />

de la paz sigue siendo lejana, sino que evidencian la continuidad<br />

de la guerra en las zonas estratégicas de movilidad, tránsito y repliegue<br />

de los actores <strong>armado</strong>s.<br />

Octava. Las memorias de la población exiliada, dispersas en<br />

el tiempo y en los lugares de acogida, cuentan una parte de<br />

la historia <strong>del</strong> <strong>conflicto</strong> <strong>armado</strong> y de Colombia que es vista y<br />

331

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!