exilio-colombiano-huellas-del-conflicto-armado

Exilio colombiano
Huellas del conflicto armado más allá de las fronteras
de las figuras de protección a las que pudieron acceder en los
países de acogida, es abordar su experiencia desde la humanidad
misma que representa salir del país como única alternativa
para huir de la guerra 52 . De esta manera, es posible reconocer
que la población exiliada no es solo la que ha sido reconocida
como asilada y refugiada, pues también se encuentran aquellas
que, aunque no hayan accedido a ninguna de estas figuras de
protección, también se han visto forzadas a migrar como consecuencia
del conflicto armado.
52 Cuando en el propósito de proteger al ser humano en cualquier circunstancia
median las acciones emprendidas para respetar los derechos humanos, se desvirtúa
una visión fraccionada de las normas de protección hacia la población refugiada. En
estas acciones deben converger el derecho internacional de los derechos humanos,
el derecho internacional de los refugiados y el derecho humanitario, para aplicar
simultáneamente normas de protección. Véase Cançado (1995).
58