Consejo de Seguridad - PoA-ISS
Consejo de Seguridad - PoA-ISS
Consejo de Seguridad - PoA-ISS
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
S/2008/785<br />
36<br />
142. Las fuentes históricas <strong>de</strong> las escrituras reunidas por la Oficina <strong>de</strong>l Registro<br />
Territorial y almacenadas en ella son tres: a) las escrituras <strong>de</strong>positadas en<br />
cumplimiento <strong>de</strong>l programa <strong>de</strong> inscripción territorial <strong>de</strong> 1974; b) las escrituras o<br />
registros territoriales <strong>de</strong>positados durante el mandato <strong>de</strong> Doe en cumplimiento <strong>de</strong> la<br />
directiva según la cual todos los registros territoriales <strong>de</strong> Montserrado <strong>de</strong>bían<br />
llevarse a la Oficina y c) algunos registros <strong>de</strong>positados en época posterior a la <strong>de</strong><br />
Doe “por disposición judicial”.<br />
143. Todos los traspasos <strong>de</strong> tierra efectuados <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1990 se han tramitado en el<br />
Tribunal <strong>de</strong> Sucesiones <strong>de</strong>l condado en que estuviera situado el terreno. Por tanto,<br />
todos los traspasos <strong>de</strong> Montserrado se tramitaron en el Tribunal <strong>de</strong> Sucesiones <strong>de</strong>l<br />
Palacio <strong>de</strong> Justicia; los <strong>de</strong>l condado <strong>de</strong> Margibi, en el Tribunal <strong>de</strong> Sucesiones <strong>de</strong><br />
Kakata, y así sucesivamente. Según el procedimiento, una vez que se ha “<strong>de</strong>clarado<br />
legítimo” un traspaso, se encomienda su tramitación al ayuntamiento más cercano al<br />
lugar en que se ubique el terreno.<br />
144. Funcionarios <strong>de</strong>l ayuntamiento <strong>de</strong> Paynesville han confirmado que todos los<br />
traspasos <strong>de</strong> tierras han <strong>de</strong> ser <strong>de</strong>clarados legítimos antes <strong>de</strong> que se los inscriba y<br />
que, si no se los inscribe, el traspaso es nulo. Asimismo, los funcionarios <strong>de</strong>l<br />
ayuntamiento han comunicado al Grupo <strong>de</strong> Expertos lo que sabían personalmente <strong>de</strong><br />
las propieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> las personas incluidas en la lista:<br />
a) Que el ex Presi<strong>de</strong>nte Charles G. Taylor posee tierras en Congotown, en el<br />
condado <strong>de</strong> Montserrado y en el condado <strong>de</strong> Bong;<br />
b) Que Cyril Allen posee tierras en Paynesville y propieda<strong>de</strong>s en Somalia<br />
Drive, en el Redlight District, así como en Kakata, en el condado <strong>de</strong> Margibi. Han<br />
precisado que Cyril Allen resi<strong>de</strong> en Paynesville;<br />
c) Que Randolph Cooper posee tierras en Congotown;<br />
d) Que Enmmanuel Shaw posee tierras en Paynesville y Monrovia;<br />
e) Que Jewel Taylor posee tierras en Congotown y en Gbarnga, en el<br />
condado <strong>de</strong> Bong;<br />
f) Que Benoni Urey posee tierras en Paynesville, “la granja avícola” <strong>de</strong><br />
Kakata y tierras en Careysburg (condado <strong>de</strong> Margibi);<br />
g) Que Edwin Snowe posee propieda<strong>de</strong>s en Paynesville, en Duport Road y<br />
en Elwa Road, así como en una calle apartada <strong>de</strong> Congotown. Sin embargo, es<br />
probable que las viviendas <strong>de</strong> Paynesville estén inscritas con otro nombre. Los<br />
funcionarios accedieron a buscar en sus archivos y <strong>de</strong>terminar el nombre o los<br />
nombres con los cuales están inscritas efectivamente esas propieda<strong>de</strong>s.<br />
C. Progresos logrados por otros Estados Miembros en la<br />
aplicación <strong>de</strong> la congelación <strong>de</strong> activos<br />
145. Como ya se ha señalado, el Grupo <strong>de</strong> Expertos ha solicitado información a<br />
varios Estados Miembros, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> a Liberia. En el cuadro 6 se resume el progreso<br />
logrado por el Grupo en lo que respecta a obtener información y documentación<br />
justificativa que lo ayu<strong>de</strong> a rastrear los movimientos y a localizar los activos.<br />
08-63008