30.01.2013 Views

Untitled - Beijing This Month

Untitled - Beijing This Month

Untitled - Beijing This Month

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Doce Sitios de Visita Importantes<br />

Ciudad Prohibida<br />

故宫博物院<br />

Situada en el centro mismo de <strong>Beijing</strong>, la<br />

Ciudad Prohibida es el conjunto de edificios<br />

antiguos mejor preservados de China. Su<br />

construcción empezó en 1406, durante el<br />

reinado del tercer emperador de la dinastía<br />

Ming, Yongle, y tomó 14 años para completarse.<br />

En 1421, luego de una reconstrucción del<br />

Gran Canal, la capital de Ming se trasladó<br />

oficialmente de Nanjing a <strong>Beijing</strong>. Durante<br />

491 años, en que fue testigo de dos dinastías<br />

y 24 emperadores, el complejo sirvió como<br />

el Palacio Imperial. En 1925 se convirtió en el<br />

Museo del Palacio y se abrió al público.<br />

La Ciudad Prohibida está dividida en dos<br />

partes principales: la Corte Exterior y el Palacio<br />

Interior. La Corte Exterior consiste en tres<br />

edificios importantes donde los emperadores<br />

atendían grandes ceremonias y manejaban<br />

asuntos estatales. En el Palacio Interior están<br />

las habitaciones donde vivía el emperador<br />

y las de la emperatriz y las concubinas del<br />

monarca.<br />

La Ciudad Prohibida es la construcción<br />

palacial Antigua más gigantesca en el mundo.<br />

En 1987 fue incluida en la Lista de Sitios del<br />

Patrimonio Cultural Mundial por UNESCO. El<br />

Museo del Palacio mantiene un gran número<br />

de reliquias históricas y culturales, así como<br />

muchas preciosas obras de arte.<br />

Jingshan Qianjie 4, distrito de Dongcheng<br />

东城区景山前街4号<br />

+86 10 6513 2255<br />

8:30 a.m.–5 p.m.<br />

1 de noviembre–31 de marzo 31, 40 yuanes;<br />

1 de abril–31 de octubre, 60 yuanes<br />

Línea 1 del metro, Estación Tian’anmen Xi<br />

(oeste) o Tian’anmen Dong (este)<br />

Templo del Cielo<br />

天坛公园<br />

25<br />

Este Templo es un extenso conjunto<br />

de construcciones históricas situadas en el<br />

sur de <strong>Beijing</strong>. Fue levantado primero en<br />

1420 durante la dinastía Ming. Localizado<br />

al sur de la Plaza Tian’anmen y la Ciudad<br />

Prohibida, el Salón circular de Oración por<br />

Buena Cosecha ha devenido un sinónimo<br />

de <strong>Beijing</strong>, reconocido como un célebre<br />

monumento en el mundo. El Templo del<br />

Cielo era un lugar sagrado para los chinos<br />

antiguos, quienes creían que era allí donde<br />

podían comunicar sus deseos al cielo.<br />

Como la mejor parte del parquet, el<br />

Salón de Oración por Buena Cosecha se<br />

construyó primero también en 1420. Es<br />

una estructura cónica de madera con tres<br />

aleros y una bola dorada en la cúspide,<br />

símbolo del poder supremo del emperador.<br />

El tejado del edificio está cubierto de tejas<br />

azules esmaltadas para representar el<br />

color del firmamento. Mientras el aspecto<br />

exterior del salón es espléndido, su interior<br />

es singular. La estructura circular está hecha<br />

de madera por completo, sin usar ningún<br />

clavo y se apoya en 28 pilares gruesos<br />

también de madera, los cuales simbolizan<br />

28 constelaciones en el cielo.<br />

Fue aceptado por UNESCO como Sitio<br />

del Patrimonio Cultural Mundial en 1998.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!