30.01.2013 Views

Untitled - Beijing This Month

Untitled - Beijing This Month

Untitled - Beijing This Month

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

GUÍA OFICIAL DE BEIJING<br />

Visita<br />

Zoológico de <strong>Beijing</strong><br />

y Acuario de <strong>Beijing</strong><br />

北京动物园·北京海洋馆<br />

<strong>Beijing</strong> Zoo is the oldest and largest<br />

zoo in the Asia-Pacific region. It houses<br />

more than 7,000 animals, including golden<br />

monkeys and Great Pandas from Sichuan,<br />

yaks from Tibet, Chinese sea turtles,<br />

Manchurian tigers, and snow leopards. The<br />

biggest aquarium in China was opened<br />

inside the Zoo in 1999. There are daily<br />

performances by dolphins and sea lions.<br />

Zoológico de <strong>Beijing</strong><br />

Xizhimenwai Dajie 137, distrito de Xicheng<br />

西城区西直门外大街137号<br />

+86 10 6831 5131<br />

7:30 a.m.–6 p.m.<br />

15 yuanes<br />

Tome la línea 2 del metro y suba de la Estación<br />

Xizhimen, luego pida un por 10 yuanes.<br />

Acuario de <strong>Beijing</strong><br />

Puerta norte del Zoológico de <strong>Beijing</strong><br />

北京动物园北门内<br />

+86 10 6833 8741<br />

9 a.m.–5:30 p.m.<br />

100 yuanes<br />

Trolebuses y autobuses 103, 107, 332, 334, 360, 601,<br />

814, 904<br />

Zoológico Azul de<br />

<strong>Beijing</strong><br />

工体富国海底世界<br />

Es el primer acuario de agua salada de<br />

<strong>Beijing</strong>. Los visitantes admiran una variada<br />

colección de animales marinos caminando<br />

por el túnel subterráneo más largo de Asia<br />

(120 metros). El acuario da hogar a 6.000<br />

criaturas del mar procedentes de todo el<br />

mundo.<br />

Puerta sur del Estadio de los Obreros, distrito de<br />

Chaoyang<br />

朝阳区工人体育场南门<br />

+86 10 6593 5263<br />

8 a.m.–6:30 p.m.<br />

75 yuanes<br />

Autobuses 110, 120, 118, 403<br />

Doce Sitios de Visita Importantes<br />

Parques<br />

Sitios de Veneración<br />

Paseos<br />

Parque de Cutura<br />

Étnica de China<br />

(Museo de la Etnias Chinas)<br />

中华民族园<br />

Este parque se singulariza por las<br />

réplicas de los edificios tradicionales y<br />

entornos de vivir de las minorías étnicas<br />

de China, más las representaciones<br />

y exposiciones de las características<br />

culturales de los pueblos del país.<br />

Opuesto a la puerta oeste del Centro Nacional de<br />

Deportes Olímpicos, distrito de Chaoyang<br />

朝阳区民族路1号,奥林匹克公园西南侧<br />

+86 10 6206 3647<br />

8 a.m.–7 p.m.<br />

60 yuanes por cada jardín, 90 yuanes para ambos<br />

jardines<br />

Autobuses 55, 386, 407, 740, 804, 819

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!