15.02.2013 Views

robin-lane-fox-el-mundo-clasico-la-epopeya-de-grecia-y-roma

robin-lane-fox-el-mundo-clasico-la-epopeya-de-grecia-y-roma

robin-lane-fox-el-mundo-clasico-la-epopeya-de-grecia-y-roma

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Por <strong>la</strong>s hazañas realizadas, ya por mí ya por mis legados bajo mis<br />

auspicios, con fortuna, <strong>el</strong> senado <strong>de</strong>cretó en cincuenta y cinco ocasiones<br />

que se suplicara a los Dioses Inmortales. Con todo, los días en los que<br />

se oró por <strong>de</strong>creto senatorial llegaron a ochocientos noventa. Un total <strong>de</strong><br />

nueve reyes e hijos <strong>de</strong> reyes fueron conducidos d<strong>el</strong>ante <strong>de</strong> mi carro<br />

durante <strong>la</strong> c<strong>el</strong>ebración <strong>de</strong> mis triunfos. Desempeñaba <strong>el</strong> consu<strong>la</strong>do por<br />

<strong>de</strong>cimotercera vez cuando escribía esto, y era <strong>el</strong> trigesimoséptimo año<br />

<strong>de</strong> potestad tribunicia.<br />

AUGUSTO, en Las hazañas d<strong>el</strong> Divino Augusto (Res Gestae), en <strong>la</strong><br />

edición <strong>de</strong>14 d. C.<br />

La nueva victoria <strong>de</strong> «César» en Accio fue presentada como <strong>el</strong> triunfo esperado<br />

<strong>de</strong> los valores más sobrios. De hecho, vino seguida <strong>de</strong> informes que hab<strong>la</strong>ban<br />

<strong>de</strong> una conspiración en Roma. Se dice que <strong>el</strong> hijo d<strong>el</strong> tercer triunviro, Lépido,<br />

había p<strong><strong>la</strong>ne</strong>ado asesinar a Octaviano, y que tuvo que ser quitado <strong>de</strong> en medio<br />

por <strong>el</strong> hombre <strong>de</strong> Octaviano en <strong>la</strong> ciudad, <strong>el</strong> fi<strong>el</strong> y servicial Mecenas, que no<br />

pertenecía al or<strong>de</strong>n senatorial. 418 La conjura, si es cierta, tal vez estuviera<br />

asociada con <strong>el</strong> eterno problema d<strong>el</strong> asentamiento <strong>de</strong> los numerosos veteranos<br />

d<strong>el</strong> ejército. Después <strong>de</strong> Accio, ésta fue <strong>la</strong> razón <strong>de</strong> que Octaviano se viera<br />

obligado a regresar por un breve período a Italia, por si <strong>la</strong>s protestas se<br />

agravaban.<br />

Tras <strong>la</strong> nueva victoria en Egipto, en agosto <strong>de</strong> 30, <strong>la</strong>s riquezas inmensas d<strong>el</strong><br />

país quedaron sujetas a <strong>la</strong> «dominación» <strong>roma</strong>na, como fue l<strong>la</strong>mado <strong>el</strong> nuevo<br />

régimen. Después d<strong>el</strong> ejemplo <strong>de</strong> Antonio, era evi<strong>de</strong>ntemente <strong>de</strong>masiado<br />

p<strong>el</strong>igroso confiar Egipto a un senador. Octaviano optó por <strong>el</strong>egir gobernador a<br />

un caballero, Corn<strong>el</strong>io Galo, que se había distinguido en los últimos combates;<br />

era también un notable poeta, que sería d<strong>el</strong> gusto <strong>de</strong> los alejandrinos. La<br />

provincia fue l<strong>la</strong>mada en realidad «Alejandría y Egipto», y los alejandrinos<br />

<strong>de</strong>sempeñarían un importante pap<strong>el</strong> en su administración. Octaviano nunca<br />

utilizaría al or<strong>de</strong>n ecuestre en general como contrapeso <strong>de</strong> <strong>la</strong> c<strong>la</strong>se más política<br />

<strong>de</strong> los senadores, pero en este caso excepcional se dio cuenta <strong>de</strong> que un<br />

caballero era <strong>la</strong> apuesta más segura. 419 Este prece<strong>de</strong>nte se mantuvo, y se<br />

prohibió a los senadores (al igual que a los caballeros importantes) visitar<br />

Egipto sin <strong>la</strong> autorización d<strong>el</strong> emperador. Todas estas <strong>de</strong>cisiones fueron<br />

ratificadas en Roma, presumiblemente en 30-29. El tesoro <strong>de</strong> Egipto permitió<br />

que Octaviano pudiera aumentar consi<strong>de</strong>rablemente su capacidad <strong>de</strong> conce<strong>de</strong>r<br />

regalos al pueblo <strong>de</strong> Roma. El grano egipcio también fue crucial para <strong>el</strong><br />

suministro <strong>de</strong> alimentos <strong>de</strong> <strong>la</strong> urbe: al cabo <strong>de</strong> cincuenta años, <strong>la</strong> «cuestión<br />

egipcia» quedaba solucionada en beneficio <strong>de</strong> un bando, gracias a <strong>la</strong> guerra<br />

civil.<br />

Tras su victoria, ¿cómo pensaba gobernar <strong>el</strong> nuevo «César»? Nadie habría<br />

podido imaginar que iba a dominar <strong>el</strong> Estado durante cuarenta y cuatro años, y<br />

que los po<strong>de</strong>res que fue asumiendo por etapas se convertirían durante los tres<br />

siglos siguientes en <strong>el</strong> principal sostén <strong>de</strong> los que l<strong>la</strong>mamos «emperadores<br />

<strong>roma</strong>nos». Al igual que Augusto, todos los emperadores harían referencia a sus<br />

consu<strong>la</strong>dos, a su «potestad tribunicia» y a su pap<strong>el</strong> como General en Jefe<br />

(Imperator) <strong>de</strong> los ejércitos. Adriano profesaría un respeto especial por<br />

Augusto, que fue su mod<strong>el</strong>o i<strong>de</strong>al en muchos aspectos. El s<strong>el</strong>lo que llevaba en<br />

su <strong>de</strong>do tenía <strong>la</strong> efigie <strong>de</strong> Augusto, y colocó un busto <strong>de</strong> bronce <strong>de</strong> Octaviano

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!