Syyttäjän todistaja Antoine Ibambasi on kertonut, että sen jälkeen kun presidentti Habyarimanankone oli 6.4.1994 ammuttu alas, Bazaramba oli järjestänyt poliittisia kokouksia sekä kotonaan ettämuualla muiden muassa Lazaren ja Geoffreyn kanssa. Todistaja Ibambasi ei tutsina ollut voinutniihin osallistua. Tähän aikaan asenteet tutseja vastaan olivat muuttuneet selvästi kielteisemmiksija heihin oli alettu suhtautua vihamielisesti. Bazaramba oli sanonut, että Burundiin oli vuonna1993 hyökänneet samat torakat ja he olivat olleet tutseja. Bazaramban järjestämiin kokouksiin oliosallistunut myös kunnanjohtaja Ladislas Ntaganzwa.Syyttäjän todistaja Augustin Banganakwinshi on kertonut, että Bazaramba oli ensimmäinenpaikkakunnalla, joka oli kehottanut tutsien vastaiseen toimintaan. Hänellä oli ollut hyvät välitkunnanjohtaja Ntaganzwaan ja hän oli ollut tämän seurassa, kun tämä eri yhteyksissä olikiihottanut tutseja vastaan. Sinä päivänä, kun sota alkoi, todistaja oli mennyt Biramboon etsimääntöitä. Bazaramba ja hänen vartijansa Ignace olivat kutsuneet kaikki paikalla olleet ihmisetkokoukseen Bazaramban talon eteen. Ignacella oli ollut tuliase. Bazaramba oli sanonutkokouksessa, että kaikkien oli pitänyt mennä etsimään tutseja Rushunguriroon, sekä polttaa tutsientalot. Bazaramba oli kertonut, että hän oli juuri tullut kokouksesta Butaressa, jossa oli sanottu, ettätutsien kimppuun oli pitänyt hyökätä. Tappamista vastustettiin, mutta kaikki lähtivät Bazarambanja Kabayizan matkaan polttamaan tutsien taloja, koska heillä oli tuliaseet. Bazaramba oli sanonutihmisille, että Kabayiza ja Ignace tappavat ne, jotka eivät lähde mukaan polttamaan taloja.Joukkotuhonnan jälkeen heinäkuussa 1994 Bazaramba oli noussut autoon ja sanonut muille talonedessä, että kaikkien oli täytynyt lähteä maasta, koska torakat olivat vallanneet maan. Bazarambanmukaan inkotanyi oli jo vallassa ja se tappaisi heidät kaikki, jos he eivät lähtisi maasta.Syyttäjän todistaja Jean Marie Byiringiro on kertonut, että Bazaramba oli saanut ihmiset yhteentappamaan tutseja ja ollut siinä yksi aloitteentekijöistä. Perjantaina 15.4.1994 aamulla 9-10 välilläoli poliisimies tullut polkupyörällä ja kertonut ihmisille, että heidän täytyy suojellaturvallisuuttaan. Tämän jälkeen Bazaramba oli tullut paikalle Ignacen ja Lazare Kobagayankanssa. He olivat kehottaneet kaikkia sulkemaan talojensa ovet ja hakeneet ihmisiä kadullekokoukseen. Myös Viateur Kambanda oli ollut paikalla kokouksessa. Kaikkiaan läsnä oli ollut 50-60 ihmistä. Kokous, joka oli pidetty Bazaramban ja Kabayizan talojen välissä, oli kestänyt vain 10minuuttia. Kokouksen pääpuhuja oli ollut Bazaramba. Hän oli sanonut, että sota oli alkanut ja ettätutseja pitää tappaa. Yksi todistajalle tuntematon henkilö oli pitänyt puheenvuoron ja vastustanuttutsien tappamista. Kokousväkeä oli kehotettu tappamaan opettaja Emmanuel ja eräsmaanviljelijä, jotka olivat ainoat paikalla olleet tiedetyt tutsit. Bazaramba oli sanonutkokousväelle, että heidän pitää kysyä Lazarelta miksi tutsit pitää tappaa ja Lazare Kobagaya olisanonut, etteivät ihmiset tajua, kun ovat niin nuoria. Sitten Bazaramba oli itse sanonut, että tutsitpitää tappaa, koska he ovat vihollisia ja he ottavat muuten maan haltuunsa. Todistajalla ei olluttietoa muista kokouksista. Todistajan mukaan aamupäiväinen kokousväki ei suostunut tappamaantutseja ja heitä oli kehotettu siksi menemään vuorelle polttamaan tutsien taloja. Tutsit olivatsaaneet tietää, että heidän talonsa poltetaan ja heidät tapetaan ja olivat siksi lähteneet pakoon.52Syyttäjän todistaja Clement Gasarasi on kertonut, että hän oli vain yhden kerran kuullutBazaramban kehottavan ihmisiä tappamaan tutseja. Tämä oli silloin, kun Bazaramba olikehottanut tappamaan Emmanuelin, Dinan ja tämän kaksi lasta sekä agronomin vaimon.Hyökkäävä ryhmä, johon todistaja kuului, ei ollut heti totellut Bazarambaa, mutta lopulta kaikkitämän tarkoittamat tutsit oli tapettu.Syyttäjän todistaja James Gakire on kertonut, että hän oli vuonna 1994 palannut Gomastaaikaisempaan kotikuntaansa Nyakizuun. Siellä hän oli viettänyt kaksi viikkoa ennenpakenemistaan Bitaren kautta Burundiin. Ollessaan Nyakizussa todistaja oli käynyt kaksi kertaaBirambon torilla. Heti hänen saavuttuaan Nyakizuun, Bazaramba ja muut olivat olleet pitämässätorilla kokousta. Kokouksessa oli sanottu, että piti mennä tappamaan tutseja. Kun osanottajathuomasivat todistajan olevan paikalla, he olivat lähteneet torilta jatkamaan kokousta
aptistikirkko UEBR:n tiloihin. He olivat myös uhkailleet todistajaa, jonka oli ollut pakko häipyäpaikalta. Kokouksessa oli ollut paikalla Bazaramban lisäksi muiden muassa Lazare Kobagaya jakunnanjohtaja Ladislas Ntaganzwa. Paikkakunnalla oli tehty tappoluetteloita niistä henkilöistä,jotka oli pitänyt tappaa. Bazaramba ja Ntaganzwa olivat olleet mukana tällaisen luettelonlaatimisessa.Syyttäjän todistaja Viateur Rubumba on kertonut, että Bazaramba oli antanut käskyn tappaaEmmanuel-niminen mies, joka Bazaramban mukaan oli tutsi. Hän oli myös antanut käskyn tappaaBirambon inyenzit, jolla oli tarkoitettu kaikkia tutseja siellä.Syyttäjän todistaja Augustin Karambizi on kertonut, että Bazaramballa oli ollut tärkeä roolitutsien tappamisessa ja hänen luonaan oli pidetty monta kokousta, joissa oli suunniteltu tutsientappamista. Kokousten pitäminen oli aloitettu jo kuukausi ennen sotaa. Todistaja ei itse ollutsaanut osallistua kokouksiin, mutta hän oli saanut osallistujilta tietoja siitä, mitä siellä oli puhuttu.Myös kunnanjohtaja Ntaganzwa oli osallistunut kokouksiin. 15.4.1994 väki oli kokoontunutBirambon torille ja heidän oli ollut määrä mennä polttamaan tutsien taloja. Bazaramba oli ollutmukana ja antanut ihmisille ohjeita, mutta todistaja ei tiedä niiden tarkkaa sisältöä, koska hänenoli ollut pakko paeta paikalta. Bazaramba oli myös antanut ohjeita ja käskyjä burundilaisillepakolaisille, kun he olivat hyökänneet tutsien kimppuun Cyahindan kirkolla. Päivää ennen sodanalkamista Bazaramba oli valmistanut ihmisjoukolle härkää syötäväksi. Se ei ollut maksanutmitään, koska sillä oli rohkaistu ihmisiä tappamaan tutseja.Syyttäjän todistaja Annonciate Mukarushema on kertonut, että hän oli kerran ollut ravintolassaaterioimassa seurueen kanssa, johon Bazaramba oli kuulunut. Kun tutsi oli tuonut ruokaa,Bazaramba oli sanonut, että hän inhosi tutseja eikä halunnut syödä tutsin tekemiä ruokia. Kokoseurue oli nauranut näille sanoille. Kerran todistaja oli ollut paikalla, kun Bazaramba oli vieraillutvaimonsa siskon miehen Ziheramberen luona ja paikalla oli ollut tutseja. Bazaramba oli silloinsuuttunut ja sanonut ettei tykkää tulla tutsien luokse eikä pidä tutseista. Todistaja ei ollut kuullut,että Bazaramba olisi puhunut tällaista tutseista minkäänlaisissa julkisissa tilaisuuksissa.Syyttäjän todistaja Mathias Munyaneza on kertonut, että kun Bazaramba oli tullut nuorenamiehenä pakolaisena Burundista, eräs tutsiperhe oli pitänyt hänestä ja antanut hänelle maata. Kunperheen isä oli kuolemassa Bazarambasta oli tehty perheen pää. Ennen sotaa Bazaramba olipitänyt tästä perheestä, vaikka hän ei muuten ollut pitänyt tutseista, joita kaikkia hän oli pitänytinyenzeinä. Birambon torilla järjestetystä kokouksesta, jonka väitetään tapahtuneen 15.4.1994,todistaja Munyaneza ei tiennyt mitään. Siitä Munyaneza oli kuullut vasta gacacaoikeudenkäynnissä.Syyttäjän todistaja Athanase Nkurunziza on kertonut, että Bazaramba oli pitänyt Kibangussa alaasteentiloissa kokouksen, jossa hän oli sanonut, että tutsit olivat pahoja. Todistaja oli solunjohtajan ominaisuudessa ollut paikalla. Kun Bazaramban asemassa oleva henkilö kutsui ihmisetkokoukseen, sinne oli mentävä. Bazaramba oli keskiviikkona 13.4.1994 Birambon torillakehottanut ihmisiä polttamaan tutsien taloja. Perjantaina 15.4.1994 Bazaramba oli taas puhunuttorilla ja sanonut, että tutsien pitäisi kuolla ja että ihmisten pitäisi polttaa heidän talonsa.Kumpanakaan päivänä Birambossa ei silloin ollut varsinaista kokousta vaan torilla oli muutenollut paljon ihmisiä. Perjantaina Bazaramban käskyt annettiin todistajan mukaan iltapäivällä taiillalla ja sen seurauksena ihmiset menivät samana päivänä polttamaan taloja. Todistaja itse eimennyt mukaan, mutta häntä ei vainottu tästä syytä, koska hän oli ollut solun johtaja. Myöhemminhäntä kyllä oli vainottu, kun hänen luonaan oli etsitty hänen vaimonsa veljenpoikaa, joka oli tutsi.Häneltä oli viety vuohi ja rahaa.Syyttäjän todistaja Bertin Ntakabumwe on kertonut, että hän oli joukkotuhonnan ensimmäisenäpäivänä 15.4.1994 mennyt Birambon torille, jonne oli kokoontunut pieniä ryhmiä. Toisessasektorissa talot olivat silloin jo olleet tulessa. Kun Birambon torilla oli nähty, että kauempana53
- Page 1 and 2: 1SISÄLLYSLUETTELOLYHENTEET JA SELI
- Page 3 and 4: 3LYHENTEET JA SELITYKSETDRC The Dem
- Page 5 and 6: 5ISYYTESyyttäjät ovat vaatineet v
- Page 7 and 8: tusvaltaisena henkilönä Bazaramba
- Page 9 and 10: 93.2.2.4 Nyakizu-vuori ja sen ympä
- Page 11 and 12: Bazaramba on hänelle edellä kohda
- Page 13 and 14: Jean Baptiste Gasanan pois asemasta
- Page 15 and 16: wan kirje prefektuuriin Karamba-lei
- Page 17 and 18: ympärillä eli hänen sukunsa. Syy
- Page 19 and 20: saapuneet naiset ryhtyivät yhdest
- Page 21 and 22: 21Kirjalliset todisteetSyyttäjä:1
- Page 23 and 24: - Esitutkintapöytäkirjaan merkitt
- Page 25 and 26: Ennen siirtomaa-aikaa hutujen ja tu
- Page 27 and 28: 27Rangaistussäännöksen esitöiss
- Page 29 and 30: kotuhonnan suunnittelun saattoi yli
- Page 31 and 32: Strizek kritisoi Human Right Watchi
- Page 33 and 34: Ylemmän tason gacaca-oikeudessa (G
- Page 35 and 36: 35tekemikseen väitetyistä teoista
- Page 37 and 38: pastorina toimineen Eleazar Ziheram
- Page 39 and 40: 39Ruzigamanzi, TheonesteKambanda,Vi
- Page 41 and 42: oli tehnyt vasta vuonna 1999 Karuba
- Page 43 and 44: kuitenkaan ollut pakottanut häntä
- Page 45 and 46: koskevia kysymyksiä tai muutakaan
- Page 47 and 48: Epäasiallisissa olosuhteissa annet
- Page 49 and 50: kehittänyt itsenäisesti kaunaa ad
- Page 51: 51Appoloni Gatera, Joseph Rutayisir
- Page 55 and 56: vihollisiaan. Myös kunnanjohtaja N
- Page 57 and 58: 57Bazaramban perhe ja todistaja oli
- Page 59 and 60: 59olivat tulleet valtaan pari vuott
- Page 61 and 62: 61Toimintaa tiesulkujen ja yöparti
- Page 63 and 64: asunut aseistettu reserviläinen. B
- Page 65 and 66: He olivat sanoneet, että myöhemmi
- Page 67 and 68: 677.3 Surmateot (syytteen kohta 3.2
- Page 69 and 70: Kyseiset burundilaiset todistajat o
- Page 71 and 72: tiin kuuluneita hutuja vastaan. Baz
- Page 73 and 74: Emmanuel oli kiistänyt olleensa tu
- Page 75 and 76: oli kuulunut, oli tappanut nämä n
- Page 77 and 78: o, Mbanda ja Bazaramba olivat sanon
- Page 79 and 80: makokonaisuudesta omakohtaisia ensi
- Page 81 and 82: oli ollut silloin vielä torilla. T
- Page 83 and 84: Kukaan ei ollut tiennyt, mitä olis
- Page 85 and 86: Valens Murindangabo on kertonut Baz
- Page 87 and 88: miset olivat tunnustaneet tekojaan.
- Page 89 and 90: ajankohtana, jolloin joukkotuhonnan
- Page 91 and 92: 917.3.2.6 Syytteen kohta B (iii)Syy
- Page 93 and 94: den talot oli pitänyt polttaa, kos
- Page 95 and 96: 957.3.3 Cyahindan kirkko ja sen ymp
- Page 97 and 98: 97Syyttäjän todistaja Bertin Nduw
- Page 99 and 100: antaa suurta merkitystä koskien t
- Page 101 and 102: 101Syyttäjän todistaja Timothy Lo
- Page 103 and 104:
103Syyttäjän todistaja Apollinair
- Page 105 and 106:
joutuneet perääntymään. Todista
- Page 107 and 108:
taisteltu monena päivänä, mutta
- Page 109 and 110:
lähestyä monelta eri suunnalta. T
- Page 111 and 112:
nan, tämän tutsivaimon Dinan ja A
- Page 113:
113