GESTES DES CHIPROIS a

IL PHELIPPE DE NEVAIRE. I I f
enleva .ij. grans corroies. Le ferf faUly esforféement come 1232-1234
bleciés. Le lion eftoit encores foibles ; fi chey de fon
cop meïfme ; le ferf s'en fuy ôc fu longuement malades
de celés nafres prefque tout .j. an. Au chef de Tan le lion
remanda à luy de fes barons ôc tant le farmonerent Ôc
proyerent que traï fu le ferf, ôc revint à court. Le lion
fu amendé ôc eftably; fa privée maihnée le ferf prift, ôc
[o]cift ôc comanda que il fuft efcorchés ôc apareillés Ôc
overt Ôc desfait, car U voloit ma[n]ger de luy ; les beftes
quy manjuent char, fi come Yzengrin ôc Renart, s'en
entremyftrent de Tapareiller. Renart bouta fon groin ôc
prift le cuer ôc le manga. Les autres beftes furent mont
efTr[e]ées; le lyon s'en prift garde Ôc come defloal s'en voft
excufer par fa parole, ôc dift : cr Seignors, ne cuidés pas
ce que pour félonie ne por lechiere, j'ai ocis le ferf, mais
cr por ma garifon Tai fait, car tuit li miege moftrerent
ce que je ne pooye garir, fe je ne manjoye del cuer dou
cr ferf 53 Le cuer ne pot eftre trové, que Renart Tavoit
ja mangié. Le hon jura que ce avoit fait Renart, car il
avoit la barbe fanglantée ; chafcun le moftra au deit «5c
tuit diftrent ôc jugierent que Renart en devoit morir.
Renart dift en audience que preft fu au comandement
dou roy, ôc au jugement de la court fe metoit : ce Seice
gnors, » ce dit Renart, cr le ferf vint antan à court,
ce fi s'en party la chiere fanglante; une autre fois après
cr revint ôc laiflTa .ij. corroyés de fon dos ; la tierce fois
cr revint morir fi nicement, come cil quy n'avoit point de
ce cuer, car fe il eiift cuer, il ne fuft pas revenus la tierce
cr fois, ôc Ton dift .j. proverbe : Ce que n'i eft, ne puet on
cr trover. Le ferf n'avoit cuer, ne je ne Tay mangié. Mon
cr groin en eft fanglant de Tefcorcher ôc de Tovrir. Je
cr pry chafcun en fon endroit que por Deu «5c por s'arme
ce me juge, ^J Si diftrent tuit à une vois que le ferf n'avoit
point de cuer, ôc enfi fu Renart délivré.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ