GESTES DES CHIPROIS a

ni. LE TEMPLIER DE TYR. 241
genouUs fur le pis, ôc de fes mains meymes fi aracha la 1290
barbe, ôc ly dift : cr Dehliau, tu as tué mon père, Ôc je
te feray morir. » Et puis le fift prendre ôc tuer, ôc defmembrer
fans fepulture, dont aucuns diftrent que il gehi
coment que il enpouffona le foudan ; mais coument que
ce fu, U morut enffy. L'oft de Babiloine ne fe mut de là
où il eftoit, hors de Babiloine, ôc le foudan novyau, fis de
ceftu quy fu mort, qui fe fift apeler Melec el Efferaf, vy
Toft aparaiUie, ôc les camés par les chemins, ôc fe mift à
venir à Acre à mont grant gent à chevau ôc à pié; ôc dit
Ton que il furent plus de .Ixx. homes à chevau, ôc gens
à pié plus de .c. ôc .1'". ôc plus. A Acre n'en avoit de tout
entre femes ôc homes ôc enfans que de .xxx. à. xl., des
quels eftoient à chevau de .vij*=.à.viij'^., ôc à pié, à conter
les cruiffés, avoit entour de .xiiij"^.
485". Syaus d'Acre, quant U oïrent que le foudan Melec
el Menfour [eftoit mort], con vos avés oy, fi orent
grant joie, ôc cuyderent eftre delyvrés, mais ne penféent
pas que ceftu autre foudan Melec el Efferaf deuft au premier
an de fa feignorie fi toft chevaucher en oft, «5c por
fe donnèrent grant merveiUes, ôc s'atirerent de fa venue
d'engins ôc d'autres chofes que meftier lor fu, «5c garnirent
bien leur garides, ôc y comencerent à faire lor guais,
fi come Ton doit faire, quant Ton a henemy, ôc ordenerent
un mefage tous fiaus d'Acre ôc prefent qui ly man-
[derent]. Et furent les mefages meffire Phelippe Mainebeuf,
chevaher d'Acre, quy favoit mont bien le lenguage farazine,
ôc .j. frère dou Temple chevalier, quy ot nom frère
Berthelomé Pizan, ôc eftoit nés de Chipre, ôc .j. frère de
TOfpitau, Ôc .j. efcrivain quy ot nom Jorge ; ôc furent
devant le foudan, quy refuza les letres ôc le prefent, ôc
retint les mefages en prifon, con fé foit chofe que avant
fé que les mefages furent mandés au foudan, le foudan
manda letres au maiftre dou Temple qui furent, encontre
c 31
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ