ar/t/chitecture N°3. Magazine about swiss architecture, interior design, product design DE/FR/IT

PRESSE
Les écoles Intramuros N° 107 (F)
CONCOURS ET MENTIONS
2007
FORMATION PROFESSIONNELLE
2004-06
Festa all’aperto con design Flair
Living 04/05 (I)
Bourses fédérale de Design (CH)
2006
Postgrade en design industriel, Ecal
2001-04
Cuisine festive AMC N° 134 (F)
Cucina festiva Design Report
Design Parade, Villa Noailles (F),
Prix du Jury
Hes en design industriel, Ecal
2000
7+8/03 (D)
Portraits Rendezvous 01 (CH)
Biennale de Design Saint Etienne
(F), Prix des «solutions légères»
Maturité professionnelle technique
1996-2000
Planned disorder Form N° 200 (D)
Unordnung mit system Design
2004
Les lunetiers du Jura (F), Mention
Dessinateur d’intérieurs,
Atmosphère Créative, Lausanne
report 1/05 (D)
Profils Intramuros N° 116 (F)
2003 [1er prix]
2002 [2e prix]
D&AD Student Awards, Londres
EXPÉRIENCES PROFESSIONNELLES
2007
Caos in casa Ottagono N° 177 (I)
Adrien Rovero Swiss design now
(UK), Nesta Product Innovation
Workshop donné à la FHNW Aarau
2006
(China)
Portrait Idpure Hors série (CH)
EXPOSITIONS
«botte cul» Galerie Klemens Gasser
Conception des collections et des
expositions «pack sweet pack»
Inout & basketstool Damn #6 (B)
Mobilier urbain Techniques & Archi-
& Tanja Grunert, New York
«cucina festiva» Design museum,
et «new rich» pour Big-Game
Professeur en design industriel,
tecture #483 (F)
Tendenza D CASA N° 501 (I)
Londres et Galeria Vinçon, Barcelone
«roll away» Salone satellite, Milan
What’s new Elle Decoration #17
(China)
Ecal
2005
Conception de l’exposition Ex Ecal
«dés-ordre» élac, Lausanne
«désordre, fragile et brush couple»
Porträt Ideales Heim oct. 06 (CH)
&Fork Phaidon press (UK)
Echange avec RISD (Rhode Island
school of design)
Own, Brussels
«swarovski» Swiss design Now,
Assistant en design industriel à
l’Ecal
Moca, Shangai
«VD 003» Mudac, Lausanne
2003
Conception et réalisation de la
«dés-ordre» Galerie Kreo, Paris
YDN, Eindhoven (NL), 2006
signalétique pour le Bureau des affaires
culturelles du canton de Vaud
Design parade, Villa Noailles (F)
Inout config. 02, Salone Satellite,
2002
Stage chez Richard Hutten, NL
Milano, 2007
Inout config. 01, Grand Hornu (B)
Atelier A1, Brussels (B)
2001
Dessinateur d’intérieurs,
Tenet Design, Londres
Dessinateur d’intérieurs,
Atmosphère Créative, Lausanne
/fr
Imagination fourmillante d’idées empruntées
avec humour et distance à la vie quotidienne.
Capture de situations iconiques déversées avec
poésie dans ses créations. Adrien Rovero, di-
plômé postgrade en design industriel à l’Ecal,
incarne brillamment cette approche espiègle
et clairvoyante spécifique à son école. Réguliè-
rement lauréat lors de compétitions collecti-
ves ou individuelles organisées dans le cadre
de ses études, il se révèlera comme l’un des
designers les plus doués de sa génération. Ses
projets sont surprenants, voire déroutants.
Il suffit d’un pas pour entrer dans son univers
décalé et fascinant. Indépendant depuis peu,
son parcours s’illustre déjà par de nombreux
prix, concours et autres expositions. S’imbibant
d’expériences quotidiennes sur le comporte-
ment humain, il se joue de ces gestes fortuits
en les analysant et les déformant. Avec « dés-
ordre » 2004, thème de son diplôme à l’Ecal, il
conçoit une série d’objets inhabituels se réfé-
rant à de petits incidents domestiques. Un sofa
simulant la chute d’une chaise, une table im-
primée d’objets couchés et même un trio de
pantoufles au cas où l’une serait perdue.
Adrien Rovero personnifie le modèle du desi-
gner capable de créer un projet industriel inven-
tif et visuel pouvant être fabriqué avec succès.
/de
ADRIEN ROVERO STUDIO
CHEMIN DES ROSES 11
1020 RENENS
T/ 021 634 34 35
Sprühende Fantasie voller mit Humor und Di-
stanz aus dem Alltag gegriffener Ideen. Erfas-
sen bildhafter Situationen, die mit Poesie in sei-
ne Kreationen eingehen. Adrien Rovero mit
einem Nachdiplom in Industriedesign der Ecal
verkörpert dieses schalkhafte, scharfsinnige,
für seine Schule typische Vorgehen aufs Beste.
Schon während des Studiums erhielt er bei
Wettbewerben regelmässig Preise, und in der
Folge erwies er sich als einer der begabtesten
Designer seiner Generation. Seine Projekte
überraschen, ja verwirren.
Erst seit kurzem selbständig, wurde Rovero in
seiner Laufbahn schon mit zahlreichen Prei-
sen, Wettbewerben und Ausstellungen geehrt.
Er saugt alltägliche menschliche Verhaltens-
weisen in sich auf und treibt sein Spiel mit die-
sen willkürlichen Gesten, indem er sie analy-
siert und verzerrt. In «dés-ordre», dem Thema
seiner Diplomarbeit an der Ecal, entwirft er eine
Reihe ungewöhnlicher Objekte, die sich auf
kleine Zwischenfälle im Haushalt beziehen. Ein
Sofa, das den Fall eines Stuhls simuliert, ein mit
darauf liegenden Dingen bedruckter Tisch und
ein Pantoffel-Trio, falls einmal ein Hausschuh
verloren gehen sollte.
Adrien Rovero verkörpert den vorbildlichen
Designer, der in der Lage ist, ein einfallsreiches,
visuelles, industrielles Vorhaben zu gestalten,
das erfolgreich fabriziert werden kann.
www.adrienrovero.com
ADRIEN ROVERO
/it
Immaginazione formicolante di idee prese in
prestito con humor e distacco dalla vita quotidia-
na. Bottino di situazioni iconiche, riversate
poeticamente nelle sue creazioni. Adrien Ro-
vero, laureato postgrado in progettazione indu-
striale alla Ecal, incarna brillantemente, per la
sua scuola, questo specifico approccio vivace.
Regolarmente vincitore di competizioni col-
lettive o individuali organizzate nel quadro dei
suoi studi, si rivelerà come uno dei designer più
dotati della sua generazione. I suoi progetti
sono sorprendenti se non addirittura
sconcertanti.
Quasi subito indipendente, il suo percorso è
già lastricato da numerosi premi, concorsi ed
altre esposizioni. Imbevuto di esperienze quo-
tidiane sul comportamento umano, si appro-
pria di questi gesti fortuiti, analizzandoli e de-
formandoli. Con «dés-ordre» 2004, tema del
suo diploma all’Ecal, concepisce una serie di
oggetti insoliti che si riferiscono a piccoli inci-
denti domestici. Un sofà che la caduta di una
sedia, una tavola stampata di oggetti coricati
ed anche un trio di pantofole nel caso in cui se
ne perdesse una.
Adrien Rovero personifica il modello del desi-
gner capace di creare un progetto industriale
inventivo e visibile che può essere fabbricato
con successo.
63. ar/t/chitecture DESIGNER / x © C. JAUNIN