05.04.2013 Views

Télécharger la version PDF - Base de données en alphabétisation ...

Télécharger la version PDF - Base de données en alphabétisation ...

Télécharger la version PDF - Base de données en alphabétisation ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

16. Les mots <strong>de</strong> <strong>la</strong> fin<br />

- 15 ­<br />

Les élèves doiv<strong>en</strong>t trouver <strong>la</strong> fin <strong>de</strong> ces huit proverbes.<br />

- Quand le chat n'est pas là, les souris __________________________________________<br />

(dorm<strong>en</strong>t, pleur<strong>en</strong>t, dans<strong>en</strong>t)<br />

- On n'attache pas son chi<strong>en</strong> avec <strong>de</strong>s _________________________________________<br />

(prunes, saucisses, spaghettis)<br />

- Petit poisson <strong>de</strong>vi<strong>en</strong>dra _________________________________________________<br />

(grand, rouge, délicieux)<br />

- Il ne faut pas v<strong>en</strong>dre <strong>la</strong> peau <strong>de</strong> l'ours avant <strong>de</strong> l'avoir _________________________<br />

(léché, peigné, tué)<br />

- Qui vole un oeuf, vole un _____________________________________________<br />

(coq, boeuf, pigeon)<br />

- Une hiron<strong>de</strong>lle ne fait pas le ___________________________________________________<br />

(printemps, nid, détour)<br />

- La nuit tous les chats sont ___________________________________________________<br />

(gris, roses, bleus)<br />

- Ce n'est pas à un vieux singe qu'on appr<strong>en</strong>d à faire <strong>de</strong>s ________________________<br />

(culbutes, grimaces, dégâts)<br />

Réponses : dans<strong>en</strong>t, saucisses, grand, tué, boeuf, printemps, gris, grimaces<br />

17. Trop sur pour être vrai<br />

Faites-vous partie <strong>de</strong> <strong>la</strong> race <strong>de</strong>s casse-cou qui voyag<strong>en</strong>t sur le train, qui dorm<strong>en</strong>t sur l'autobus et qui<br />

dîn<strong>en</strong>t sur l'avion?<br />

Corriger les « sur », calques <strong>de</strong> l'ang<strong>la</strong>is « on » :<br />

Voyager<br />

train<br />

Dormir<br />

l'autobus<br />

[sur] le Voyage par train ou <strong>en</strong><br />

train<br />

[sur] Dormir dans l'autobus<br />

Dîner [sur] l'avion Dîner à bord <strong>de</strong> l'avion<br />

Être [sur]<br />

drogues<br />

<strong>de</strong>s Être drogué-e, se droguer

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!