Igazeti ya Leta ya Repubulika y'u Rwanda Official Gazette ... - Mifotra

inshingano:
a. Kumenya ibikoresho bikenewe
n‟umuryango mu mirimo y‟imishinga;
b. Iyo komite nirwo rwego rwonyine
rugurira kandi rukanagurishiriza
umuryango ibikoresho bitandukanye.
Ingingo ya 19:
Inama y‟ubuyobozi igizwe na:
- Abayobozi batorwa n‟inama rusange mu
bwiganze bw‟amajwi. Inama y‟ubutegetsi
itorerwa imyaka ibiri kandi abayigize
bashobora kongera gutorwa, akaba aribo
bakurikira: Perezida akaba n‟uhagarariye
umuryango, Visi Perezida akaba
n‟Uhagarariye Umuryango Wungirije,
Umubitsi n‟Umunyamabanga. Iyo bibaye
ngombwa,
- Abayobozi ba za komite uko ari eshatu n‟
- Umuhuzabikorwa w‟imishinga akaba
umuntu uhabwa akazi kugira ngo ayobore
imishinga aho ikorera.
Ingingo ya 20:
Perezida w‟inama y‟ubuyobozi ni nawe perezida
w‟inama rusange y‟umuryango. Iyo adahari
asimburwa na Visi Perezida. Perezida w‟inama
y‟ubuyobozi ni nawe uhagarriye umuryango muri
byose, Visi Perezida ni umusimbura
w‟uhagarariye umuryango.
Ingingo ya 21:
Inama y‟ubuyobozi ifite ububasha bwo:
- Kuyobora umuryango;
- Gukora imirimo yose ituma intego
z‟umuryango zigerwaho;
- Gutumiza no gukoresha inama zose
z‟umuryango;
- Gutegura imishinga y‟ibizashyikirizwa
inama rusange;
- Gutera abanyamuryango umwete wo
kubahiriza amategeko y‟umuryango;
- Gushyira mu bikorwa ibyemezo
byafashwe n‟inteko rusange ndetse
n‟abandi bakozi bose b‟umuryango;
- Guha akazi cyangwa kwirukana
Umuhuzabikorwa ndetse n‟abandi bakozi
bose b‟umuryango ;
- Kugena imishahara y‟abakozi
batandukanye;
Official Gazette nº 30 of 26/07/2010
88
a. Identifier les besoins de fournitures et
d‟équipement d‟exploitation pour les
projets spécifiques;
b. Ce comité est la seule instance qui achète
et qui vend les biens et équipements
divers pour le compte de l‟association.
Article 19:
Le conseil d‟administration est composé:
- Des administrations élus par vote à la
majorité des membres présents à la
réunion de l‟assemblée générale leur
mandate est de deux ans renouvelables. Il
s‟agit du Président et Représentant Légal
de l‟association, Vice Président et
Représentant Légal Suppléant, le
Trésorier et le Secrétaire. Le cas échéant:
- De Directeur de chaque comité.
- Du coordinateur de programmes qui est
une personne engagée pour conduire les
projets sur terrain.
Article 20:
Le Président du Conseil d‟Administration est
aussi président de l‟assemblée générale de
l‟association. En cas d‟empêchement, il est
remplacé par le vice-président. Le président du
conseil d‟administration est le Représentant
Légal de l‟association, en son absence le viceprésident
assumera son rôle de suppléant en le
remplaçant.
Article 21:
Les pouvoirs du Conseil d‟Administration sont:
- Administrer l‟association;
- Prendre toute initiative pour que le but de
l‟association soit atteint;
- Convoquer et préside les réunions de
l‟association;
- Préparer des projets à soumettre à
l‟assemblée générale;
- Stimuler les membres à la bonne
exécution des statuts de l‟association;
- Exécuter les décisions prises par
l‟assemblée générale et par différents
comités s‟il y a lieu;
- Engager et révoquer le coordinateur et
tout le personnel de l‟association devant
conduire les activités courantes des
projets spécifiques;
- Fixer les salaires pour différents
travailleurs;