18.04.2013 Views

Igazeti ya Leta ya Repubulika y'u Rwanda Official Gazette ... - Mifotra

Igazeti ya Leta ya Repubulika y'u Rwanda Official Gazette ... - Mifotra

Igazeti ya Leta ya Repubulika y'u Rwanda Official Gazette ... - Mifotra

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

- Kugeza raporo z‟ibikorwa by‟umur<strong>ya</strong>ngo<br />

ku nteko rusange;<br />

- Gukora raporo z‟ikoreshamari zigomba<br />

guhabwa za komite c<strong>ya</strong>ngwa bibaye<br />

ngombwa abakorana n‟umur<strong>ya</strong>ngo<br />

batandukanye;<br />

- Gushaka aban<strong>ya</strong>mur<strong>ya</strong>ngo nterankunga<br />

bafite ubushobozi buhagije batera<br />

umur<strong>ya</strong>ngo inkunga n‟ibikoresho<br />

c<strong>ya</strong>ngwa amafaranga kugira ngo atangize<br />

imishinga igamije gutera inkunga<br />

umur<strong>ya</strong>ngo c<strong>ya</strong>ngwa ibindi bikorwa;<br />

- Gutegura amategeko y‟umwihariko<br />

agenga umur<strong>ya</strong>ngo agashyikirizwa inteko<br />

rusange ngo iyemeze.<br />

Ingingo <strong>ya</strong> 22:<br />

Inama y‟ubutegetsi nubwo ifite ububasha<br />

bwihariye ntishobora kugirisha, gutanga ingwate<br />

ku mutungo c<strong>ya</strong>ngwa se ibindi bintu bitari<br />

umutungo w‟umur<strong>ya</strong>ngo kandi ikoreshwa r<strong>ya</strong>wo<br />

rikaba rigengwa n‟amasezerano umur<strong>ya</strong>ngo<br />

wagiranye nab a nyirabyo.<br />

Ingingo <strong>ya</strong> 23:<br />

Inama y‟ubutegetsi iterana rimwe mu mezi atatu,<br />

itumijwe kandi ikayoborwa na Perezida c<strong>ya</strong>ngwa<br />

umusimbura we. Ishobora no guterana mu bindi<br />

bihe habonetse impamvu. Iyo 2/3 by‟abagize<br />

inama y‟ubutegetsi banditse basaba inama,<br />

Perezida agomba kuyitumiza mu minsi cumi<br />

n‟itanu. Umubare uteganyijwe ngo inama iterane<br />

ni 2/3 by‟abayigize na Perezida arimo. Ibyemezo<br />

b<strong>ya</strong>yo bifatwa n‟igice kinini cy‟abayigize kandi<br />

hakoresheshwe itora.<br />

Ingingo <strong>ya</strong> 24:<br />

Umun<strong>ya</strong>mabanga akora imirimo yose yerekeye<br />

ib<strong>ya</strong>ndikwa by‟umur<strong>ya</strong>ngo. Yandika kandi<br />

agasoma ib<strong>ya</strong>vuzwe mu nama. Yakira in<strong>ya</strong>ndiko<br />

yose ije, akayishyira mu mwan<strong>ya</strong> ukwiye, kandi<br />

agategura inzandiko z‟abagomba kwandikirwa.<br />

Abazwa in<strong>ya</strong>ndiko zose zerekeye umur<strong>ya</strong>ngo.<br />

Ingingo <strong>ya</strong> 25:<br />

Umubitsi acunga umutungo wose w‟umur<strong>ya</strong>ngo,<br />

abiyoborwamo na Perezida. Atanga raporo za<br />

buri gihembwe zigashyikirizwa inama<br />

y‟ubutegetsi.<br />

<strong>Official</strong> <strong>Gazette</strong> nº 30 of 26/07/2010<br />

89<br />

- Présenter les rapports des activités de<br />

l‟assemblée générale;<br />

- Produire des rapports financiers<br />

intérimaires devant être soumis aux<br />

comités et s‟il y a lieu aux différent<br />

partenaires;<br />

- Chercher activement les membres<br />

sponsors qui ont les moyens matériels ou<br />

financiers pour mettre sur pied des<br />

projets d‟auto financement et autres;<br />

- Elaborer le règlement d‟ordre intérieur et<br />

de le faire approuver par l‟assemblée<br />

générale.<br />

Article 22:<br />

Le Conseil d‟Administration ne peut malgré son<br />

pouvoir discrétionnaire vendre ou donner en<br />

garantie les biens ou les services loués à<br />

l‟association par des tierces personnes et dont<br />

l‟utilisation par l‟association est régie par un<br />

contrat donné.<br />

Article 23:<br />

Le Conseil d‟Administration se réunit une fois<br />

tous les trois mois sur convocation de son<br />

président ou de son suppléant. Il peut tenir<br />

d‟autres réunions en cas de besoin.<br />

Le Conseil d‟Administration se réunit<br />

obligatoirement à la demande écrite de 2/3 de ses<br />

membres dans ce cas le Président convoquera<br />

une réunion dans un délai de quinze jours. Le<br />

quorum requis pour la tenue de ces réunions est<br />

de deux tiers de ses membres dont le président.<br />

Toutes les décisions du conseil d‟administration<br />

sont prises à la majorité simple des votes.<br />

Article 24:<br />

Le secrétariat est tenu par le secrétaire de<br />

l‟association. Il rédige et communique les<br />

comptes rendus des réunions. Il reçoit toute la<br />

correspondance la classe et prépare les projets de<br />

lettres à transmettre. Il est responsable de toutes<br />

les archives de l‟association.<br />

Article 25:<br />

Le trésorier assure la gestion du patrimoine<br />

social, sous la supervision du Président. Il fait<br />

des rapports à soumettre trimestriellement au<br />

Conseil d‟Administration.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!