27.04.2013 Views

La Rèino Jano QXP - Université de Provence

La Rèino Jano QXP - Université de Provence

La Rèino Jano QXP - Université de Provence

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ANDRIÉU<br />

Lou ducat <strong>de</strong> Pouio aura pèr capo<br />

Demètri; pèr Garin lou principat <strong>de</strong> Capo;<br />

Au baroun Esteven l’Abruze emé si pin...<br />

E tu, lou counfessour <strong>de</strong> mis àspri charpin,<br />

Frai Roubert, que lou papo escoute ma <strong>de</strong>mando,<br />

E cardinau-legat auprès <strong>de</strong> iéu te mando.<br />

Tóuti mi vièis ami, poudès coumta sus iéu...<br />

<strong>La</strong> taifo <strong>de</strong> Judas vai counèisse quau siéu!<br />

Vivo, vivo lou rèi!<br />

LIS OUNGRÉS<br />

LIS ITALIAN E PROUVENÇAU<br />

Vivo la rèino <strong>Jano</strong>!<br />

Li courtisan tiron l’espaso e se<br />

rounson lis un sus lis autre.<br />

<strong>La</strong> rèino se jito au mitan.<br />

JANO<br />

Aplantas-vous, mi segne! Uno mejano<br />

Segur abaucara lou boumb <strong>de</strong> vòsti cor.<br />

Lou papo, <strong>de</strong>sirous <strong>de</strong> remetre l’acord<br />

Au palais, d’aquesto ouro eisamino la causo...<br />

E quau es, fugue-ti fiéu <strong>de</strong> rèi, l’ome qu’auso<br />

Presumi lou <strong>de</strong>crèt dóu Paire tres fes sant?<br />

ANDRIÉU<br />

E quau es, maugrabiéu! la princesso dóu sang<br />

Que laisso regiscla la fango di carriero<br />

Sus lou front d’un espous? Coume uno aventuriero,<br />

Aquelo que se dis la rèino, niuech e jour,<br />

De festin en festin, bragardo, sèns roujour,<br />

Abandouno soun rire i fringadisso basso<br />

Dóu darrié di manèfle e dóu proumié que passo!<br />

Niuech e jour, lou palais, tout à brand, resclantis<br />

De cansoun embriago emé d’estrepadis...<br />

Li plasé, lou dansun, la vòuto, la mouresco,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!