La Rèino Jano QXP - Université de Provence

E que faudra respondre, à la rèino Eisabèu,
A la maire, eilalin, quand saubra la malagno,
E que, dins l’estrambord de sa doulènto lagno,
Vai nous dire:
FRAI ROUBERT
Ai! ai! ai!
ISÈUT
« Qu’avès fa de moun fiéu,
De moun paure Andreloun que fisa vous aviéu? »
Venjanço!
LOU CAPITANI DI GARDI
FRAI ROUBERT
La venjanço es pèr camin que bramo!
La justiço de Diéu, pèr lou ferre e la flamo,
Vai puni, fourmidablo, un sacrilège ansin...
Quau que siegue l’infame o l’ourrible assassin,
Ague noum Felipino, ague noum Clitennèstro,
Venjaras, Diéu, lou mort que pènjo à la fenèstro!
E lou fraire dóu mort, lou poutentat oungrés,
L’entènde iéu trepa, que vèn coume un fiò-gres,
Abra d’iro, que vèn, emé dès milo lanço,
Rascla lou terradou qu’entiro la balanço,
E brula, coume un nis de cabrian, la court
Ounte la verinado à plen de rego cour,
E d’aquéli que van, en talo desmesuro,
Dins l’abouminacioun, destruire l’escoussuro!