GRAMMAIRE COMPARÉE LANGUES SLAVES

[§ 724] VOCALISME RADICAL -O- 43
Et voir v. si. mëlï, fém., «rivage», § 718 ; et slov. mlêv «banc
de sable» (fém. mlêv «mouture»), sur l'imperfectif dérivé -mlévati,
§ 751.
plëve-, r. -pôl, voir § 734.
do-vïlje- (§ 601) :
V. si. dovolu « suffisance » ; _— et r. dovôl.
On n'a ailleurs que des formes adverbiales rattachées à volja
« volonté » : s.-cr. dôvoljë « assez », etc.
Sur thème vel- :
Tch. povel « commandement (militaire) », créé au xix e siècle
sur poveleti « ordonner », de velëti « vouloir, prescrire » (§ 595).
-ëïne-, imperfectif -cinati :
Y. si. zakonu « loi », slavon pokonû « commencement », et fém.
pokonï en vieux slave, Ps. Sin. CX, 10, mais l'exemple est isolé,
confirmé toutefois par l'adverbe v. si. iskoni « dès le début » (et
izdekoni, § 92).
R. kon « commencement, rangée », dokôn « achèvement », nakôn
« fois », pokôn « commencement, coutume ancienne », zakôn.
Pol. skon (zgon) «fin de la vie, décès», zakon «ordre», dial.
pokon « commencement ».
Tch. zakon, skon « décès », ûkon « fonction », vfikon « réalisation » ;
pokon « fin » (v. tch.), adv. dokona « jusqu'au bout ».
Slov. zâkon ; — s.-cr. zàkon, et adv. Iskona « depuis le début »,
ôdkon(a) dàkon(a) «de bout en bout», nàkon «après», nâpokon
« enfin ».
Sur le thème -cin- (et se rencontrant avec les postverbaux de
ëinili, § 798) :
R. naëln, pocin et zacin « commencement ».
Tch. pocin « entreprise ».
pïne-, imperfectif dérivé -pinali :
V. si. rasponu « croix », zaponû « tenture » (Ham.), et fém.opona
« rideau », prëpona « rideau » et « obstacle » (J. Ex.), sûpona
« entrave » (Izb. Svjat.) ; v. r. zapona « rideau ».
R. zdpôn « tablier » et zapôna (zdpon' « barrage »), opôna, popôna
« caparaçon », pere- et pre-, spôna.
Pol. opona, prze-, za-, etc.
Tch. vypon « action de se tendre » (nouveau, xix e s.), et opona,
po-, za-, etc.
Slov. napon, pripon, zapàn «agrafe», etc., et pripçna,
zap§na, etc.