Antigone. « L'assassinat de la France - LibertyVox

More documents

Recommendations

Info

Antigone. « L'assassinat de la France expliqué à ma petite-fille » Chapitre VII Où l'on démontre que les Arabes et leurs sciences ont peu contribué au développement de l'Occident. Le lendemain : - Bon. Par où commencer ? Par le plus direct : selon nos liquidateurs la civilisation européenne, en particulier dans le domaine scientifique, doit énormément aux Arabes. - Mais je croyais que pour eux les races ça n'existait pas ! - Ah, bon début ! En effet, pourquoi tant insister sur l'apport des Arabes et puis stigmatiser en même temps ceux qui parlent de "races" ? Encore un exemple des contradictions du politiquement correct exemple dont tu avais été la première à t'étonner au commencement de nos entretiens. Quoi qu'il en soit, la réalité est assez différente : la science occidentale ne doit rien ou pas grand-chose aux Arabes, mais c’est, au contraire, la science arabe qui doit tout à l'Europe. - Maintenant, d’accord. Mais pas au Moyen-âge. - Si. Au Moyen-âge ou maintenant, c’est pareil. - Pourtant, ce sont bien les manuscrits des auteurs arabes que s’arrachaient les Européens de cette époque, parce que les Arabes étaient autrement plus en avance qu’eux dans le domaine scientifique, non ? - Mais, ma chère petite, ces manuscrits en arabe, pour les plus prestigieux d’entre eux, ni les Arabes ni les musulmans n’en n’étaient les auteurs. Les auteurs en étaient des penseurs grecs, savants, philosophes et mathématiciens : Aristote, Platon, Hippocrate, Galien, Euclide, Dioscoride et d’autres, traduits en arabe. Or les Grecs, que je sache, étaient bien des Européens pur jus et pas des Arabes ni des musulmans. Là, non plus tes professeurs ne t’ont pas mise au courant ? Tu te concentres un moment avant de reprendre la parole : - En y réfléchissant, je crois qu’on nous le dit mais en passant, sans insister, comme si c’était plus glorieux d’avoir traduit ou transmis une œuvre http://www.libertyvox.com 154
que de l’avoir créée. Antigone. « L'assassinat de la France expliqué à ma petite-fille » - Bravo d’avoir trouvé ça toute seule. Oui, on fait comme si traduire et transmettre était plus glorieux que créer. On essaie, ainsi, d'occulter carrément le rôle fondamental, originel et original, de la pensée grecque au profit de celui des Arabes. On fait passer à l’as que cet héritage culturel occidental pur jus a été déterminant pour le développement de la civilisation arabo-musulmane elle-même avant de l’être, à nouveau, pour la nôtre. – Au moins les Arabes ont eu quand même le mérite d’avoir traduit ces grands auteurs grecs et de nous avoir transmis un héritage culturel que les Européens avaient perdu de vue, non ? - Même si cet héritage s’était un peu effacé pour des raisons sur lesquelles je reviendrai, les Européens, contrairement à ce que l’on veut faire croire aujourd’hui, en avaient gardé le souvenir et l’appétit. En tous cas, non, ce ne sont pas, non plus, les Arabes ni les musulmans qui ont traduit ces auteurs mais des… chrétiens. Des Chrétiens d’Occident qui les ont traduits en langue latine et des Chrétiens d’Orient qui le sont traduits en langue arabe. Et ça je suis sûre que personne ne te l’a enseigné. - Personne, non. - C’est bien ce que je pensais. Parce que si tu le soulignes, tu fiches en l’air l’idée du formidable appétit que sont censés avoir eu, bien avant les Européens, les Arabes musulmans pour les sciences. - Ces Chrétiens étaient des Arabes ? - Sûrement pas les Chrétiens d’Occident, tous européens. Pour les Chrétiens d’Orient : oui et Non. C'est assez difficile à dire. C’étaient essentiellement des Syriaques, populations de la Syrie sédentarisées depuis des lustres qui ne parlaient pas l’arabe, mais couramment le grec et le syriaque, langue proche de l'araméen, et qui étaient de culture gréco-latine. D’ailleurs les Arabes ayant fait souche dans ces pays après la conquête ne les considéraient pas du tout comme des Arabes. http://www.libertyvox.com 155
Page 1 and 2:
Antigone. « L'assassinat de la Fra
Page 3 and 4:
Page 5 and 6:
Page 7 and 8:
Page 9 and 10:
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
- Inhibés ? Antigone. « L'assassi
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
courageux. Antigone. « L'assassina
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
- Siffler quoi ? Antigone. « L'ass
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
juifs ? Antigone. « L'assassinat d
Page 87 and 88:
l’Histoire jugera. Antigone. « L
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
devenir grossière. Antigone. « L'
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104: Antigone. « L'assassinat de la Fra
Page 129 and 130: - Non, sans doute. Antigone. « L'a
Page 153: Antigone. « L'assassinat de la Fra
Page 175 and 176: algériens ? Antigone. « L'assassi
Page 187 and 188: l'exclusion. Antigone. « L'assassi
Page 205 and 206:
- Et AC ? Antigone. « L'assassinat
Page 207 and 208:
Page 209 and 210:
Page 211 and 212:
- Le nazisme ? Antigone. « L'assas
Page 213 and 214:
Page 215 and 216:
Page 217 and 218:
Page 219 and 220:
Page 221 and 222:
Page 223 and 224:
- Tu as lu Freud ? - Non. Antigone.
Page 225 and 226:
Page 227 and 228:
Page 229 and 230:
Page 231 and 232:
Page 233 and 234:
Page 235 and 236:
Page 237 and 238:
Page 239 and 240:
Page 241 and 242:
Page 243:
show all

Antigone. « L'assassinat de la France - LibertyVox

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?