hartmann--braun-instruments-de-mesure-electriq.pdf
hartmann--braun-instruments-de-mesure-electriq.pdf
hartmann--braun-instruments-de-mesure-electriq.pdf
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
H a r t m a n n & B r a u n , F r a n c f o r t s u r M e in . ^<br />
No. 598 et 599. Ampèremètres et Voltmètres<br />
caloriques pour courant continu et alternatif.<br />
Forme ron<strong>de</strong> pour tableaux <strong>de</strong> distribution.<br />
Système breveté.<br />
No. 598 No. 599.<br />
Socle en laiton <strong>de</strong> 225 mm <strong>de</strong> diamètre.<br />
Le même système décrit sous le No. 600 est logé dans une boite cylindrique en<br />
laiton. Comme il est reconnu, les indications <strong>de</strong> la plupart <strong>de</strong>s volt- et ampèremètres<br />
subissent <strong>de</strong>s dérangements par <strong>de</strong>s champs magnétiques avoisinants, et il n’est pas<br />
toujours possible <strong>de</strong> distancer les appareils <strong>de</strong> ces champs magnétiques pour en éviter<br />
les influences. Dans ce cas, l’emploi <strong>de</strong>s <strong>instruments</strong> caloriques se recomman<strong>de</strong> également<br />
dans les installations à courant continu, parce que ces <strong>instruments</strong> sont absolument non<br />
influencés. Ils sont sans contredit les meilleurs pour courants alternatifs parce que leurs<br />
indications sont indépendantes <strong>de</strong> la forme <strong>de</strong> la courbe du courant et du nombre <strong>de</strong> pério<strong>de</strong>s.<br />
Am pèremètres caloriques apériodiques <strong>de</strong> forme ron<strong>de</strong>,<br />
intervalles <strong>de</strong> l’échelle autant que possible égaux.<br />
No. 598. I II III IV V VI VII VIII<br />
Pour ampères max. . 0.3, 0.5, ou 1 2, 3 ou 5 10, 20; 3», 50; ou 75 100 ou 150 200 300 400 500<br />
Division en ampères • 0.02 resp. 0.05 0.1 resp. 0.2 */.; */.; 2/. 2/i 6/i <strong>de</strong> 5 à 5 <strong>de</strong> 10 à 10 <strong>de</strong> 20 420<br />
Prix en M. . . 75.— 80.- 85.— 85.— 90.- 100.- 110.- 120.—<br />
intensités<br />
plus<br />
élevées<br />
suivant<br />
accord<br />
préalable.<br />
La limite <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> inférieure est en général à peu prés 10°/0 <strong>de</strong> la limite supérieure.<br />
La perte <strong>de</strong> tension existant au maximum <strong>de</strong> la déviation, varie pour les différents ampèremètres entre 0,3 et 0,2 volts.<br />
Le fil <strong>mesure</strong>ur peut supporter sans aucun inconvénient le double <strong>de</strong> l’intensité maximum; <strong>de</strong>s variations du zéro<br />
pouvant arriver à la suite <strong>de</strong> telles surcharges sont corrigées facilement avec la vis correctrice appliquée à l’appareil.<br />
V oltm ètres caloriques apériodiques <strong>de</strong> forme ron<strong>de</strong><br />
avec <strong>de</strong> grands intervalles pour */i volts<br />
dans la région la plus employée<br />
avec <strong>de</strong>s intervalles autant que possible égaux<br />
si on ne le <strong>de</strong>man<strong>de</strong> pas autrement<br />
No. 599. I IA II IIA III IV V VI VII<br />
L’intensité du courant parcourant les voltmètres au maximum <strong>de</strong> la déviation est <strong>de</strong> 0,20 ampère.<br />
Pour <strong>de</strong>s<br />
Pour ou iusque volts . 50-75 60-90 90-120 100-150 1, 3 ou 5 10,20; 30,50 100 ou 200 300 ou 400 500<br />
Division en volts ■ . .<br />
au <strong>de</strong>ssous <strong>de</strong> la région<br />
la plus em >loyée <strong>de</strong> 5 à 5 0.02rsp.0.1 tensions<br />
plus élevées<br />
*/.; Vi <strong>de</strong> 5 à 5 <strong>de</strong> 10 à 10 <strong>de</strong> 20 à 20 suivant<br />
accord<br />
Prix en M. . . . 75.- 75.- 75. 75.— 75.— 75.— 75.— 95.— 1 0 0 — préalable.<br />
99