22.06.2013 Views

hartmann--braun-instruments-de-mesure-electriq.pdf

hartmann--braun-instruments-de-mesure-electriq.pdf

hartmann--braun-instruments-de-mesure-electriq.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

H a r t m a n n & B r a u n , F r a n c f o r t s u r M e in .<br />

No. 610. Wattmètre à lecture directe, pour<br />

courant continu ou alternatif<br />

Système<br />

breveté.<br />

<strong>de</strong> form e ron<strong>de</strong> pour tableaux <strong>de</strong> distribution.<br />

Diamètre du<br />

socle en laiton<br />

225 mm.<br />

Arrangé pour lecture directe sur une échelle à intervalles presqu’égaux, cet<br />

instrument est basé sur le même principe électro-dynamique que les N^i- 531—533 page 29,<br />

sans emploi <strong>de</strong> fer. La suspension à un cocon employée dans ces <strong>de</strong>rniers appareils<br />

est remplacée ici par un axe horizontal à pointes pivotant entre pierres. Au lieu <strong>de</strong><br />

l’amortissement magnétique, il est employé ici un amortissement à air très efficace,<br />

produisant une mise au point presque’apériodique <strong>de</strong> l’aiguille. Le système mobile<br />

contient encore outre les bobines efficaces une bobine à astaticité, <strong>de</strong> sorte que <strong>de</strong>s<br />

champs avoisinants n’influencent que très peu la position <strong>de</strong> l’aiguille. Cet appareil<br />

convient pour la détermination <strong>de</strong> la consommation en watts surtout pour installations<br />

à courant alternatif où la lecture directe et la mise au point rapi<strong>de</strong> sont <strong>de</strong> gran<strong>de</strong><br />

utilité. L ’arrangement extérieur ressemble aux autres <strong>instruments</strong> <strong>de</strong> forme ron<strong>de</strong>,<br />

mais les bornes pour le courant principal ne se trouvent pas en haut et en bas, mais<br />

à droite et à gauche.<br />

W attm ètres construits pour une tension*) <strong>de</strong> 100 volts maximum.<br />

No. 610 I II III IV V VI” ) VII VIII IX<br />

Amp. max. 5 1 0 25 50 75 1 0 0 150 2 0 0 250<br />

Kilo-watts 0.5 1 2.5 5 7.5 1 0 15 2 0 25<br />

Prix en M. 170.- 170.- 170.- 180.— 190.— 250.- 270.- 290.- 310.-<br />

No. 610 a.<br />

maximum <strong>de</strong> 150<br />

en p 1 us . . .<br />

es mêmes <strong>instruments</strong> contruits pour une tension<br />

volts (donc pour tensions au-<strong>de</strong>ssus <strong>de</strong> 100 volts)<br />

......................................................................... M. 10 —<br />

Résistances auxiliaires pour No. 610 en boites spéciales, dont les<br />

parties traversées par le courant sont munies <strong>de</strong> couches isolantes ;<br />

pour <strong>de</strong>s maximums <strong>de</strong> tension<br />

<strong>de</strong> 500 volts M. 75.— ; 1000 volts M. 100.— ; 2000 volts M. 200. — .<br />

Résistances auxiliaires pour tensions plus élevées et Shunts pour<br />

intensités <strong>de</strong> plus <strong>de</strong> 250 amp.; suivant accord préalable.<br />

*) Tension et intensité maximum resp. chiffre romain doivent ctre indiqués dans la comman<strong>de</strong>.<br />

**) Les shunts pour intensités <strong>de</strong> 100 a m p è r e s ou plus sont montés dans une boîte à part.<br />

118

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!