hartmann--braun-instruments-de-mesure-electriq.pdf
hartmann--braun-instruments-de-mesure-electriq.pdf
hartmann--braun-instruments-de-mesure-electriq.pdf
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
„ H a r t m a n n & B r a u n , F r a n c f o r t s u r M e i n . ^<br />
___- — . ____ ________ —. -- ------------f\3<br />
'XSJS*<br />
ï<br />
c /><br />
Anneaux-isolateurs,<br />
protégés par marque <strong>de</strong>posée et par <strong>de</strong>s brevets.<br />
L ’année <strong>de</strong>rnière, le bureau technique <strong>de</strong> notre établissement a<br />
élaboré un nouveau système d’installation pour conduites électriques<br />
dans les appartements. Ce système a donné les meilleurs<br />
résultats et a été adopté dépuis, par les plus gran<strong>de</strong>s maisons s’occupant<br />
d’installations électriques.<br />
Dans toutes les villes où l’on a installé <strong>de</strong>s stations centrales<br />
électriques, on a remarqué que les particuliers se déci<strong>de</strong>nt d’autant<br />
plus difficilement à se servir <strong>de</strong> l’éclairage électrique que leurs habitations<br />
sont plus élegantes. Il en résulte que les consommateurs les plus<br />
importants échappent au fournisseur du courant. La cause <strong>de</strong> l’abstention<br />
<strong>de</strong> ces personnes provient très souvent <strong>de</strong> la manière avec laquelle on<br />
plaçait jusqu’ici les conduites. Cette manière <strong>de</strong> procé<strong>de</strong>r — quand elle doit<br />
sumr aux prescriptions souvent très sevères — porte atteinte à l’esthétique;<br />
ou bien — si les conduites sont placées p. ex. dans les murs — elle produit<br />
par ce fait <strong>de</strong>s réparations <strong>de</strong> plafonds très coûteuses et dans tous les<br />
cas beaucoup <strong>de</strong> dérangement et <strong>de</strong> décombres.<br />
Notre système d’anneaux - isolateurs donne entière satisfaction à<br />
toutes les exigences <strong>de</strong> l’électricien, <strong>de</strong> l’architecte et du propriétaire <strong>de</strong><br />
la maison: il offre la plus gran<strong>de</strong> sûreté, il s’adapte parfaitement à la<br />
décoration <strong>de</strong>s chambres quant aux couleurs; il se place rapi<strong>de</strong>ment ne<br />
causant presque pas <strong>de</strong> décombres; il est meilleur marché que n’importe<br />
quel autre système.<br />
Les matériaux pour ce système d’installation<br />
sont exécutés dans <strong>de</strong>ux gran<strong>de</strong>urs différentes; ils sont<br />
toujours en magasin en quantités considérables, avec les<br />
outils spéciaux nécessaires.<br />
Les emballages portent la marque <strong>de</strong> fabrique<br />
ci-contre.<br />
Des prescriptions détaillées en forme <strong>de</strong><br />
brochure avec illustrations, ainsi que <strong>de</strong>s catalogues<br />
spéciaux sont envoyés franco sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>.<br />
Les parties essentielles <strong>de</strong> ce système d’anneaux-isolateurs sont<br />
<strong>de</strong>s anneaux munis d’une rainure sur leur périphérie; ils sont en porcelaine<br />
ou en verre . <strong>de</strong> couleurs différentes et se placent dans<br />
<strong>de</strong>s crochets faisant ressort, en laiton (poli, nickelé, bleu ou brun).<br />
Ces crochets soudés sur <strong>de</strong>s têtes ornementées sont suspendus<br />
au moyen d’un œillet à <strong>de</strong>s vis à tête <strong>de</strong>mi ron<strong>de</strong> (cette manière <strong>de</strong><br />
fixation se recomman<strong>de</strong> principalement pour <strong>de</strong>s appartements loués,<br />
<strong>de</strong>s hôpitaux et pour <strong>de</strong>s conduites improvisées) ou plus souvent ils se<br />
font avec un clou se fixant dans le mur au moyen <strong>de</strong> petits coins en bois.<br />
138