hartmann--braun-instruments-de-mesure-electriq.pdf

_ H a r t m a n n & B r a u n , F r a n c f o r t s u r M e in . 0
__ __________ :______________________
T éléthermomètres.
Le téléthermomètre est un appareil facile à manier pour toute personne inexercée,
pour pouvoir mesurer la température dans des places éloignées, p. ex. des salles d’écoles
et des bureaux d’administrations, chauffés d’un point central, des serres ou des places
difficiles à visiter telles que des installations à sécher, surtout dans l'industrie céramique,
poudrières, vernissages, séchoirs de malt, fours etc. On peut faire cette mensuration
dans la place où l’on chauffe, ou s’il s’agit de contrôler le travail des chauffeurs, dans
le bureau, en tout temps. L’appareil repose comme le pyromètre d’après B r a u n , sur la
modification de la résistance électrique des métaux, causée par la température variable.
Le thermomètre No. 485 se compose d’une résistance en fil, qui est enroulée bi-
filairement sur un cadre en fer de forme polygonale dont la masse est peu considérable;
le tout est protégé par une enveloppe perforée. L ’appareil à cause de cet
arrangement suit très rapidement toutes les variations de température, et il peut
trouver emploi partout où il n’y aurait pas de vapeurs humides ni acides. Dans ce
dernier cas, ainsi que pour l’emploi dans des liquides, p. ex. dans une cuve-matière il
est préférable de prendre les thermomètres No. 486 enfermés hermétiquement dans
des manchons en métal.
L ’appareil de mesure avec un galvanomètre sensible et complètement indépendant
de la position du méridien magnétique et de masses de fer avoisinantes, est disposé
dans une petite armoire murale en bois de chêne; l’aiguille et l’échelle de température
graduée sur un disque sont protégées par un verre. La batterie de mesure se trouve
dans une boîte spéciale, qui peut être placée n’importe où. Thermomètre et appareil
de mesure sont combinés entre eux par deux fils conducteurs bien isolés.
Un seul appareil de mesure suffit pour lire la température de plusieurs places,
parce que les proportions valables des thermomètres peuvent être faites identiques pour
plusieurs exemplaires. Un fil conducteur séparé va de chaque thermomètre à l’appareil
mesureur tandis que tous peuvent avoir une conduite de retour commune.
Les appareils sont fournis pour les intervalles de température de -20 jusqu’à
+ 150° degrés, suivant choix dans les 2 exécutions suivantes:
No. 484. A ppareil de mesure avec 25 contacts convenant pour
la mesure de 25 degrés entiers ou
de 50 degrés lisibles de 2 à 2 (p. ex. de 30 jusqu’à 80°) ou
„ 125 „ ,, „ 5 à 5«
avec éléments en boîte spéciale. Prix M. 285.—
No. 484a. A p p are il de mesure avec 50 contacts convenant pour
la mesure
de 50 degrés entiers (p. ex. de — 20 jusqu’à 30°) ou
„ 100 „ lisibles de 2 à 2°
avec éléments en boîte spéciale. Prix M. 340.—
No. 485. Thermomètres ouverts pour températures jusque
150 degrés ....................................................................la pièce M. 25.—
No. 486. Thermomètres fermés pour températures jusque
150 d e g rés........................................................................ la pièce M. 30.—
No. 486a. Thermomètres pour températures plus élevées jusque
300 d e g ré s ........................................................................ la pièce M. 36.—
Commutateur à fiche ou à manivelle pour intercalation de 2, 3, 5 etc.
jusqu’à 12 thermomètres.
Prix M. 10.— , 15.— , 20.— , 25.— etc. jusqu’à M. 60.—
M o d e d’ e m p lo i: La clef S est introduite dans le trou se trouvant au centre de l’échelle; on tourne alors lentement
l’aiguille Z sur les contacts en métal arrangés en cercle jusqu’à ce que l’aiguille du galvanomètre ( j soit ramenée dans sa
position de repos, position qu’elle occupait avant l’expérience; l’aiguille Z indique alors directement la température en centigrades.
Le courant, lecture faite, est ouvert automatiquement par le recul de la clef S .
_____________________________________________t
146