22.06.2013 Views

hartmann--braun-instruments-de-mesure-electriq.pdf

hartmann--braun-instruments-de-mesure-electriq.pdf

hartmann--braun-instruments-de-mesure-electriq.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

XV. Appareils électriques pour <strong>mesure</strong>s<br />

<strong>de</strong> températures.<br />

Pyromètres <strong>de</strong> précision d’après le Prof. B r a u n .<br />

Le P y ro m ètre d’après B r a u n pour la <strong>mesure</strong> <strong>de</strong> hautes températures jusque<br />

1 2 0 0 <strong>de</strong>grés centigra<strong>de</strong> est basé sur la modification <strong>de</strong> la résistance électrique d’un fil<br />

<strong>de</strong> platine causée par la température ambiante. Ce fil <strong>de</strong> platine se trouvant dans une<br />

boîte incombustible est enveloppé, libre d’induction, sur un corps <strong>de</strong> chamotte; il forme<br />

une branche d’un pont <strong>de</strong> Wheatstone qui en combinaison avec un galvanomètre sensible,<br />

permet <strong>de</strong> <strong>mesure</strong>r rapi<strong>de</strong>ment et commodément la résistance momentanée c. à d. <strong>de</strong><br />

lire directement les <strong>de</strong>grés <strong>de</strong> température correspondants.<br />

L’appareil <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> proprement dit, se trouve dans une boîte en chêne soli<strong>de</strong><br />

fermant à clef; il est arrangé <strong>de</strong> façon que l’on ne puisse toucher que les parties nécessaires<br />

au maniement; les piles se trouvent dans un compartiment fermé avec porte<br />

spéciale sur le côté postérieur <strong>de</strong> l’appareil. Le galvanomètre se trouvant dans une<br />

boîte portative à part peut être monté dans toute direction; il est indépendant <strong>de</strong>s influences<br />

magnétiques extérieures.<br />

Les manipulations nécessaires sont très simples et peuvent être exécutées par<br />

toute personne inexercée.<br />

La sensibilité est suffisante pour pouvoir constater même dans les plus hautes<br />

températures, l’augmentation ou la diminution <strong>de</strong> quelques <strong>de</strong>grés <strong>de</strong> chaleur. L’exactitu<strong>de</strong><br />

absolue est excessivement gran<strong>de</strong>, parceque dans les étalonnages on s’est rapporté<br />

à un grand nombre <strong>de</strong> <strong>mesure</strong>s soigneusement exécutées avec <strong>de</strong>s thermomètres à air<br />

en porcelaine.<br />

Les pyromètres sont exécutés en <strong>de</strong>ux graduations, l’une jusque 1000, l’autre<br />

jusque 1200 <strong>de</strong>grés centigra<strong>de</strong>. La construction <strong>de</strong> l’appareil <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> pour ces <strong>de</strong>ux<br />

graduations reste la même; mais celle du pyromètre diffère sensiblement.<br />

No. 480a. Pont pyrom étrique avec un galvanom ètre sensible<br />

se montant commodément dans toute direction (No. 536a) arrangé suivant<br />

désir pour <strong>de</strong>s températures jusque 1000 ou 1200 <strong>de</strong>grés. Prix M. 425.—<br />

No. 482. Pyrom ètre en tube <strong>de</strong> fer monté avec manchons en nickel<br />

pur et protégé en bas par un manchon <strong>de</strong> fer; il est doublé à l’intérieur<br />

par une doublure mince <strong>de</strong> platine, pour températures jusque 1000 <strong>de</strong>grés.<br />

Prix, non-compris la doublure en platine M. 240.—<br />

La doublure en platine pesant environ 75 grammes est comptée<br />

à part, suivant le prix du jour du platine.<br />

No. 482a. Pyrom ètre en tube <strong>de</strong> fer monté avec un manchon en<br />

nickel pur, protégé en bas par un tube <strong>de</strong> platine épais assuré contre<br />

une détérioration extérieure, pour températures jusque 1200 <strong>de</strong>grés.<br />

Prix, non-compris le tube en platine M. 240.—<br />

Le tube en platine pesant environ 200 grammes est compté à part<br />

suivant le prix du jour du platine.<br />

Câble double flexible d’une section transversale d’environ 3 mm carré,<br />

10 mètres doubles avec bouts soli<strong>de</strong>s. Prix M. 10.—<br />

M o d e d’e m p lo i. Après avoir introduit dans la place chauffée à examiner le pyromètre, <strong>de</strong> façon à ce qu’il plonge<br />

jusqu’au manchon inférieur, on combine ses bornes au moyen <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux fils <strong>de</strong> cuivre isolés ou <strong>de</strong> câbles avec les <strong>de</strong>ux gran<strong>de</strong>s<br />

bornes se trouvant sur le côté gauche <strong>de</strong> l’appareil <strong>de</strong> <strong>mesure</strong>. Les <strong>de</strong>ux petites bornes à droite <strong>de</strong> cet appareil sont à combiner<br />

avec celles du galvanomètre par <strong>de</strong>s fils minces.<br />

Pour faire maintenant une <strong>mesure</strong>, on tire le levier dépassant latéralement en avant pour fermer la batterie et le<br />

galvanomètre; le disque doit être tourné <strong>de</strong> façon à ce que l’aiguille du galvanomètre ne donne aucune déviation. Dans ce<br />

cas la marque fixe sur l ’échelle indique directement sans aucun calcul la température du pyromètre en <strong>de</strong>grés centigra<strong>de</strong>,<br />

commodité par laquelle ce pyromètre se distingue avantageusement d’autres appareils semblables. Toute la <strong>mesure</strong> piut se<br />

faire à boîte fermée.<br />

La distance entre le pyromètre et l’appareil <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> peut être choisie, le cas échéant, assez gran<strong>de</strong>; l’installation<br />

comme télépyromètre n’offre en principe absolument aucune difficulté. Nous donnons les indications sur la section transversale<br />

nécessaire <strong>de</strong>s câbles ou <strong>de</strong>s fils conducteurs pour <strong>de</strong>s <strong>mesure</strong>s à longue distance, lorsque nous connaîtrons la<br />

longueur projetée.<br />

^ ___________________________ _________________________________<br />

144

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!