INSTaLLaTIONS : When I <strong>le</strong>ave these landings <strong>de</strong> Jonathan Cummins Irlan<strong>de</strong> – 2009 – 36 mn – Installation vidéo L’installation vidéo « When I Leave These Landings » (2004–2009) est composée <strong>de</strong> cinq films. Créé en prison, cette œuvre explore l’impact d’une conviction idéologique extrême sur <strong>le</strong> moi au milieu <strong>de</strong>s exigences contradictoires <strong>de</strong> la vie familia<strong>le</strong>, personnel<strong>le</strong> et paramilitaire. Produits sur plusieurs années, ces films intimes explorent <strong>de</strong>s thèmes comp<strong>le</strong>xes. Ils offrent un pont entre <strong>le</strong>s espaces civiques et carcéraux, et par là-même, interrogent sur qui par<strong>le</strong> dans la société, et avec qui ? Ce travail a été mené dans <strong>le</strong> cadre du Programme Prison du National Col<strong>le</strong>ge of Art & Design (NCAD), qui intervient <strong>de</strong>puis trente-cinq ans en Irlan<strong>de</strong>, dans <strong>le</strong>s prisons <strong>de</strong> haute-sécurité. Ce programme a tiré sa méthodologie du Département <strong>de</strong>s Beaux-Arts du NCAD, dans <strong>le</strong>quel <strong>de</strong>s artistes dispensent <strong>de</strong>s cours pratiques et encadrent <strong>de</strong>s modu<strong>le</strong>s <strong>de</strong> travaux dirigés individuels. Ce programme bénéficie d’une soli<strong>de</strong> réputation pour la qualité du dialogue entre <strong>le</strong>s personnes détenues et <strong>le</strong> public qui y est mené. En faisant appel à <strong>de</strong>s artistes pour mener ces enseignements, <strong>le</strong> NCAD a ouvert la possibilité <strong>de</strong> créer <strong>de</strong> nouvel<strong>le</strong>s œuvres dont la prison est <strong>le</strong> sujet central. Au fil du temps, cela a abouti à une relation <strong>de</strong> confiance et une collaboration entre l’artiste et la personne détenue. Cartes sonores <strong>de</strong> Dragos Tara Suisse – 2009 – 19 mn – Installation sonore Montages d’enregistrements réalisés dans l’environnement d’une prison. De février 2009 à juin 2009 dans l’Etablissement <strong>de</strong> la plaine <strong>de</strong> l’Orbe, montages d’enregistrements sonores réalisés avec <strong>de</strong>s personnes détenues dans l’environnement d’une prison. Un projet <strong>de</strong> Dragos Tara, en collaboration avec Prélu<strong>de</strong> et Vil<strong>le</strong>s en Musique “Claquement <strong>de</strong> porte, rou<strong>le</strong>ment et cliquetis <strong>de</strong> clés, murmures <strong>de</strong> voix graves, cris et appels avec <strong>le</strong>urs échos, discussions animées, chuchotements, quelqu’un chantonne bocca chiusa, un pas résonne dans un grand hall, <strong>de</strong>s semel<strong>le</strong>s crissent dans une petite pièce fermée ». Ces images sonores imaginaires sont quelques exemp<strong>le</strong>s <strong>de</strong> la façon dont <strong>le</strong>s sons stimu<strong>le</strong>nt notre radar interne et nous imprègnent du mon<strong>de</strong> qui nous entoure. pROgRammaTION aRTISTIQUE COmpLémENTaIRE (paRTENaRIaT) a propos <strong>de</strong> pourquoi moi d’Emmanuel<strong>le</strong> raynaut Création <strong>2013</strong>-2014, travail en cours – Installation-performance Jeudi 27 juin <strong>2013</strong> à 14h à la Friche la Bel<strong>le</strong> <strong>de</strong> Mai. Co-production AREP-ZINC-La Panacée-UMAM The Hangar, avec l’ai<strong>de</strong> à la maquette du Centre National <strong>de</strong> la Cinématographie, dispositif Dicréam, et <strong>le</strong> soutien du Musée d’Art Contemporain du Vatican et du Laboratoire <strong>de</strong> Conservation et Restauration <strong>de</strong>s sculptures du Vatican. La rabbia <strong>de</strong> Pier Paolo Pasolini Italie – 1963 – 76 mn – Italie Dans <strong>le</strong> cadre <strong>de</strong> « Pasolini, la force scanda<strong>le</strong>use du passé », du 14 mai au 8 juil<strong>le</strong>t à Marseil<strong>le</strong>. Un programme <strong>de</strong> Alphabetvil<strong>le</strong>, <strong>le</strong> cipM, <strong>le</strong> FID Marseil<strong>le</strong> et l’Ina, en coproduction avec Marseil<strong>le</strong>-<strong>Provence</strong> <strong>2013</strong> et en collaboration avec l’Institut culturel italien <strong>de</strong> Marseil<strong>le</strong>. Jeudi 27 juin à 20h au CRDP, Cinémathèque <strong>de</strong> Marseil<strong>le</strong>. Conférence <strong>de</strong> Georges Didi-Huberman, suivie <strong>de</strong> la projection du film La Rabbia <strong>de</strong> Pier Paolo Pasolini. 32
paRTENaIRES EUROpéENS Coopérative Estia (Milan, Italie) Westerdals School of Communication (Oslo, Norvège) PhotoART Centrum (Košice, Slovaquie) TransFORMAS (Barcelone, Espagne) Unter Wasser Fliegen (Wuppertal, Al<strong>le</strong>magne) 33
Change language