27.06.2013 Views

Nouveau dictionnaire pratique breton-frans du dialecte de Ln : avec ...

Nouveau dictionnaire pratique breton-frans du dialecte de Ln : avec ...

Nouveau dictionnaire pratique breton-frans du dialecte de Ln : avec ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

446 MEC MEG<br />

MEAOUER, s.<br />

meaouerion.<br />

V. Ivrogne; pi.<br />

MEAOUERES, s. f. V. Ivrognesse; pi.<br />

meaouerezet.<br />

MEAR, s. m. Maire, magistrat municip?il.<br />

Ce mot est iin nom <strong>de</strong> famille<br />

très-répan<strong>du</strong>. Ann aotrou mear, monsieur<br />

le maire.<br />

MEAZ, s. m. La campagne, les<br />

champs, une plaine Choum a ra war<br />

ar meaz, il habite la cami)agne. A la<br />

lettre, sur la campagne. Er-meaz, <strong>de</strong>hors.<br />

Kas er-meaz, renvoyer, chasser.<br />

MEAZ-KEAR, s. m. Faubourg <strong>de</strong><br />

ville. 11 ne s'emploie que dans la<br />

forme suivante : E weaz-kear, dans le<br />

faubourg. A la lettre, en d.hors <strong>de</strong> la<br />

ville.<br />

MEC'H, s. f. V. Honte. Voy. iVIEZ.<br />

MEC'H, s. m. Morve <strong>du</strong> nez. Voy.<br />

MEC'Hi, plus usité.<br />

MEC'HEKAT, v. a. V. Faire honte,<br />

humilier, rembarrer; p. mec'heket.<br />

IWEC'HEOUENN, s. m. V. Juin, mois<br />

<strong>de</strong> l'année.<br />

MEC'HEOUENNIK, s. m. V. Juillet,<br />

mois <strong>de</strong> l'année.<br />

iVIECHER, s. f. Métier. Voy. MICHER,<br />

plus usité.<br />

MECHEROUR, s. m. Artisan. Voy. Ml-<br />

CHEROUR.<br />

MEC'HEUENN [meche-u-enn), s. m.<br />

Juin.<br />

MEC'HI. s. m. Morve <strong>du</strong> nez.<br />

MEC'HIEGEZ (mcchieg-ez), s. f. Morveu&e,<br />

celle qui a la morve au nez;<br />

petite flUe.<br />

IWEC'HIEK, s. m. et a.lj. Qui a la<br />

morve au nez, morveux, et, par extension,<br />

bambiu, en termes familiers.<br />

MEC'HIOK, s. m. et adj. C. Le même<br />

que le précé<strong>de</strong>nt. I<br />

MECHOSI, s. m. Ecurie Voy. iviAR-<br />

CHOSI [marcho-si).<br />

IWECHUR, V. a. V. Nourrir. Voy.<br />

MEZUR.<br />

IVIEC'HUZ, adj. V. Honteux. — Mec'h,<br />

V., honte.<br />

MED, s. m. Ce mot paraît être le radical<br />

<strong>de</strong> medi moissonner, et a peutêtre<br />

eu autrefois le sens <strong>de</strong> moisson,<br />

coupe. Il n'est plus en usage aujourd'hui,<br />

mais on le retrouve dans le mot<br />

composé koat-med, bois taillis.<br />

MED, s. m. V. Pouce, doigt <strong>de</strong> la<br />

main et <strong>du</strong> pied; pi. me<strong>de</strong>u. Voy. MEUD.<br />

MEDAD, s. m. V. Voy. MEDAT.<br />

MEDALENN, s. f. Médaille <strong>de</strong> toute<br />

sorie; pi. ou.<br />

MEDAT, s. m. V. Pincée. 11 se dit<br />

aussi <strong>de</strong> l'ancienne mesure <strong>de</strong> longueur<br />

appelée Pouce et qui valait à<br />

peu près 3 centimètres ; pi. meda<strong>de</strong>u.<br />

— Med, met, V., pouce, certain doigt.<br />

MEDDIG, MEDDYG, S. m. (anc.) Mé<strong>de</strong>cin.<br />

MEDER, s. m. Moissonneur; pi. ien.<br />

— Medi, moissonner.<br />

MEDEREZ, s. f. C'est le féminin <strong>du</strong><br />

précé<strong>de</strong>nt.<br />

MEDI, V a. et n. Moissonner, couper<br />

le bléi p. me<strong>de</strong>t.<br />

MEDIAÑT, s. m C. Fainéant; pi. éd.<br />

MEDOUR, s. m. V. Moissonneur; pi.<br />

me<strong>de</strong>rion. Voy. IWEDI.<br />

MEEIN (mee-in), v. a. V. Gérer, administrer;<br />

p. meel.<br />

MEEIN [me-e-in), v. a. Et aussi meiat,<br />

pétrir; p. meet. — Me, V., péirin.<br />

MEGAÑ, V. a. T. Salir; p. meget<br />

[meg-et).<br />

dité.<br />

MEGAÑS, s. f. (anc.) Pu<strong>de</strong>ur, timi

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!