Nouveau dictionnaire pratique breton-frans du dialecte de Ln : avec ...

456 MEZ
MEUTAD, MEüDAD, s. m. Pincée, et
aussi pouce ou ancienne mesure de
longueur, qui valait un peu moins de
trois centimètres. — Meud, pouce, un
des doigts.
MEUTEIN [me-ut-e-in] , v. n. V. Se
battre comme les béliers, comme les
moutons; p. meutet iriie-utet). — Meut
(me-ut), V., mouton mâle.
MEUZ, S. m. Et mieux, meuz-hoed,
s. m. Mets, aliment préparé pour un
repas; pi. meujou. Le Gonidec n'emploie
meuz qu'en termes ironiques :
Selu eur meuz kaer! voilà un beau
régal 1
MEUZ-BOED, s. m. Voy. le précédent.
MEUZ-FROUEZ, S. m. Toutes les choses
qui, dans un repas, se nomment le
dessert, bien que ce mot breton signi-
fie, à la lettre, mets de fruits.
MEV, MED, adj. Voy. ce dernier.
MEVELL, S. m. Domestique mâle;
pi. mevellien, mevellou. Ce substantif
est un nom de famille très-commun.
MEZ, s. f. Honte, opprobre, pudeur.
Divalo mes eo, il est on ne peut plus
abject, k la lettre, il est abject c'est
une honte. Ke huit yant ar vez, tu devrais
en être honteux. Â la lettre, vat-en
avec la honte.
MEZ, s. m. T. C. Le même que
meas.
MEZ, MES, s. m. V. La campagne,
les champs.
MEZ, s. pi. m. Voy. MLZENN.
MEZA, V. a. C. Voy. WERA, gérer.
MEZA, V. a. Pétrir. Voy. merat.
MEZ-ANN-STOURM, s. m. Lieu du
combat, champ de bataille. Â la lettre,
champ du combat. Ce mot dont la
composition indique l'ancienneté, figure
parmi les noms de famille. Voy.
au mot ANN, article défini, les changements
opérés dans la langue au sujet
de cet article.
MEZ
MEZEK, adj. Honteux, parlant des
personnes. — Mes. honte. Mesek holl
e oa, il en était tout honteux.
MEZEK, s. m. (anc.) Chirurgien.
MEZEKAAT, v. a. Humilier, faire
honte; p. mezekeet, mesekeat. — Mesek,
adj., honteux.
MEZEL, adj. (anc.) Lépreux.
MEZELL, s. f. Voy. DEMEZELL. Va me-
zell, mademoiselle, au vocatif.
MEZENN, s. f. Gland du chêne, et
aussi amygdale ; pi. mes, masc.
MEZER, s. m. Drap, étoffe.
MEZER-SKAÑV, s. m. Flanelle. A la
lettre, drap léger.
MEZERENN, S. f. Lange d'enfant au
maillot; pi. ou.
MEZEVELLI, v. a. Causer des éblouissements
au cerveau, et, par extension,
fasciner; p. mesevellet,
MEZEVELLIDIGEZ (mesevellidig - ez),
s. f. Evitez ce mot qui, à la rigueur,
signifle éblouissement au cerveau,
fascination.
MEZEVENN, EVENN, s. m. Juin, un
des mois de l'année. E miz mezevenn,
e miz evenn, dans le mois de juin.
MEZEVENNI. Quelques personnes
l'emploient à la place de mezevelU.
MEZEVENNIK, s. m. Juillet. Voy. mezevenn,
GOUERE.
MEZ-KER, sorte de substantif, C.
Faubourg. — Mes, C. dehors, et ker,
ville. La composition de ce mot indique
qu'il n'a pas de pluriel. E mez-ker,
dans le faubourg, dans les faubourgs.
A la lettre, en dehors de la ville.
MEZO, adj. Ivre. Ou dit aussi mezv.
Mezo-mik, entièrement ivre, ivremort.
MEZOU. Voy. WESIOU. — Mezou est
un nom de famille.