Nouveau dictionnaire pratique breton-frans du dialecte de Ln : avec ...

lôg.
nieao-krog.
môg.
og(auc.)
paotred-ar-c uilkrog.
plog (anc.)
rog.
rog.
roff.
kogn.
mogn.
OGN
01
Cette finale se
prononce en deux
syllabes et comme
o/ii en français.
alfoi, C. 3.
arzaoi. 3.
divaoi. 3.
divroi. 3.
dôi, G 2.
goi. 2.
gouUoi. 2.
gouzaoi (anc.) 3.
haoi. 2.
baoui. 2.
helnioi. 3.
mordoi. 3.
OIGN
Cette flnale est
monosyllabe et se
prononce comme
eu français.
moign. 1.
oign, G. \.
roign. 1.
OJ
Se prononce
comme en français
oje.
loj.
moj,
OK
— 763 —
Quelques mots
de cette série ont
des synonymes en
og et en ek.
Cette terminaison
appartient à
tons les dialectes.
Voy. le mot ok du
Dictionnaire.
aiaok. 2.
arôk.
aveleok. 3.
baillok, V. 2.
baùk-ilinok, C.
berlok.
berrok, G.
biblok.
bok, V.
bolok.
bourlik-ha-bourlok.
braok. 1.
brok.
Budok, n. p.
butuii-chaok.
Buzok, n. p.
cliaok. t.
chaok. 1.
c'hoari-berlik-haberlok.
damoezok, G. 3.
daoueriok (anc.)
deok. 1.
diaraok. 2.
diaraok. 2.
diok. l.
diskrok.
diwiskou-tok.
dok.
draok. I.
eôk. 1.
eôk. 1.
erôk.
foennck, G. 2.
forlok.
frok.
freillok. 2.
fronok.
furluok (anc.)
geriaok (anc.) 3,
gwennok.
(jwenvrok, n. p.
ilinok, G.
inraok. V. 2.
Jiidok, n. p.
kallok.
k^r-mordok.
kil-gok, V.
kiilok, G.
kiriok, T. 2.
Kirok, n. p.
klôk.
klôk.
Koedok, n. p.
kok.
kok, V. T.
kok.
kok.
koñvok.
koroôk.
krogentiok, G.
krôk.
kuill-gok. 2.
Landernok; géo
lannok.
lavrcgok.
leok. l.
16k.
lok (anc.)
lostok.
luduok, G. 2.
Madok, n. p.
Maeok, n. p. 2.
malliok, V. 2.
maû'iok.
mec'hiok, G. 2.
Meldeok, n. p.
melenck, G.
Meriadok, n. p.
mordok.
raordok, V.
morzavellok.
moullok, C.
muzellok, G.
ok.
ok, V.
paitok (anc.)
j
!
[laltok (anc.)
panerok (anc.)
pendôk.
pendolok.
penn-eôk.
ponnok, G.
plok.
pok.
raok. 1.
Reneok, n. p.
Riok, n. p.
rok.
,
rok.
j
savelluk,
! skiriok, G. 1.
i-kiôk, V.
stieok, V. 1.
slok.
stolok.
storlok T.
tach-krok,
Teruok, n. p.
tevennok, C.
C.
tôk.
tollok.
tolok.
Tomcizok, n. p.
tredeok. 2.
trabellok, G.
trezok,
trok.
Iruillennok, C. 3.
' tizok,
!
I
truillok, G. 2.
trokl.
OKL
OL, OLL
Ces finales se
prononcent de la
même manière,
mais ne peuvent
être substituées
l'une à l'autre,
comme on peut le
voir en examinant
avec un peu d'attention
les pluriels
et les mots dérivés.
abostol.
amheol. 2.
Argol; géoj
askol.
astaol. 2.
bacliol.
bagol.
bajol.
bakol.
bann-heol,
baol. \.
beol. 1.
breol. l.