N° 268 - Portail de la Recherche et des Technologies en Wallonie

More documents

Recommendations

Info

20 ATHENA 268 · Février 2011 > TECHNOLOGIE chage du texte qui posent encore problème sur certaines liseuses, on semble négliger tout ce qu’on peut faire avec ce texte, tout ce que le numérique permet et que le papier ne permet pas: partager, commenter, renvoyer, lier, et donc enrichir. La lecture ne sera plus aussi linéaire que sur un texte imprimé. Elle deviendra protéiforme. Pour un même texte, en effet, on aura un ensemble de lectures parallèles qui pourront être interrompues par un lien, des annotations, des compléments d’informations faits par d’autres contributeurs. Le numérique introduit la possibilité de retravailler le texte, d’intervenir à plusieurs, d’introduire des documents sonores, voire de la vidéo. Le livre numérique se veut résolument ouvert par opposition au format figé de l’ouvrage imprimé. Jamais finie, l’œuvre «vivra». Éditeurs 2.0 L’irruption du numérique va changer fondamentalement la chaîne de valeur entre les différents acteurs: auteurs, éditeurs, distributeurs, libraires, bibliothécaires... et lecteurs. Certains auteurs ont choisi le numérique pour se rapprocher de leurs lecteurs, n’hésitant pas à créer de nouveaux modes de communication oscillant entre «blog» et «atelier d’écriture». Au menu, échanges et discussions en ligne. Bref, ce lien, que l’auteur tentait de créer lors d’une séance de dédicace dans une librairie devant cinquante personnes, peut connaître un essor tout différent sur l’Internet, avec une audience bien plus large. Le rôle de l’éditeur sera tout autant impacté. Il ne pourra plus se contenter de sélectionner un manuscrit, de l’imprimer et de le distribuer; il devra s’impliquer davantage dans la diffusion et la promotion du texte d’une façon totalement différente de ce qui s’est toujours fait avec le papier. Aujourd’hui déjà, on voit se multiplier les sites d’éditeurs dédiés à un auteur, avec des entretiens et des vidéos; on voit aussi des éditeurs réserver les textes «savants» au papier et les notes sur un site web. Ce faisant, les éditeurs prennent les «majors» de la musique à contre-pied. Plutôt que focaliser leurs efforts sur les verrous technologiques à appliquer au téléchargement légal, ils cherchent à développer de nouveaux produits à valeur ajoutée et surtout, de nouveaux modèles économiques. Les «éditeurs 2.0» devront réfléchir aux nouveaux contenus à créer et à la manière de contrôler leur distribution sur les nouveaux supports. Lors du séminaire «Le livre soluble dans le net ?» qui s’est tenu à Gosselies le 29 septembre 2010, l’exemple de publie.net a marqué les esprits. Ce précurseur propose actuellement plus de 350 textes contemporains, récits, poésie et essais en ligne. Prix maximum: 5,99 euros; le 6 e texte est offert après 5 téléchargements. On peut aussi s’abonner: 65 euros par an (lecture seule) ou 95 euros (lecture + téléchargement) avec accès illimité au site. Lancé début 2008, le projet se veut une coopérative d’auteurs, pour une édition exclusivement numérique. «En gardant le principe d’une rémunération partagée à égalité entre l’auteur et la structure, publie. net accueille aussi des collections, des inédits de jeunes auteurs et se veut un laboratoire de formes directement nées de l’outil numérique», expliquait Marc Minon, un de ses promoteurs. + Pour en savoir plus http://www.fnac.be http://www.publie.net http://www.babelio.be http://www.amazon.fr http://www.technofuturtic.be
Voici à quoi ressemble l’Amazon Kindle, ou Kindle, l’appareil de lecture de livres électroniques le plus populaire actuellement. commercialisé par Amazon.com. Prescripteur à travers les réseaux sociaux «Nous sommes tous des éditeurs ! Il suffit de voir notre présence sur Facebook, lançait, un rien provocateur, Pierre Lelong, expert à Technofutur TIC. Nous devenons de plus en plus participatifs, et c’est tant mieux ! On note de plus en plus d’auto-éditeurs. Rien qu’aux États- Unis, qui n’est pourtant pas le pays le plus avancé en édition, on a recensé quelque 750.000 livres auto-édités en 2009. J’y vois un signe !» Ce qui veut dire, encore, que le livre numérique peut remettre le lecteur au centre du dispositif, lui donnant un rôle de prescripteur via les réseaux sociaux. Demain, la «solitude du lecteur» aura le goût des madeleines de Proust: certains la regretteront, mais elle aura disparu ! Ainsi Babelio, un réseau social dédié aux livres et à la lecture dans le monde francophone. L’idée? «Dis-moi ce que tu lis, je te dirai qui partage tes goûts!». Fondé en 2007, le réseau Babelio compte actuellement 20.000 membres, une communauté qui s’est développée de manière totalement virale, grâce au bouche à l’oreille généré par ses membres. Permettant aux internautes de partager et classer leurs lectures, le site propose aux lecteurs de découvrir des nouveaux titres en s’appuyant notamment sur un moteur de recommandation. Ce qui veut dire que le lecteur devient prescripteur, résume Pierre Fremaux de Babelio. Dans le tourisme, TripAdvisor.com est le portedrapeau de ce nouveau modèle: ce site web offre des opinions réputées «non biaisées», aidant à planifier ses vacances. Babelio sera-t-il à la littérature ce que Trip Advisor est à la villégiature ? C’est bien parti en tout cas. Dans cette évolution, les libraires pourraient être les plus mal lotis. Que pèsentils face à ces nouveaux «barbares» que sont les géants du commerce en ligne ? Amazon, pour ne citer que le plus connu, représente déjà 10% du marché du livre aux États-Unis; il est aussi le promoteur du Kindle, la liseuse aujourd’hui la plus populaire... À moins de reconsidérer le métier. «Demain, la valeur ne sera plus liée aux stocks et aux rayonnages, mais à la communauté, aux lecteurs que l’on aura guidés, fédérés, propose encore Pierre Lelong. Ce sera vraisemblablement à travers des réseaux sociaux, et plus exclusivement dans un lieu dédié, inscrit dans un territoire, une matérialité. Si le livre est né avec le papier, je pense qu’il poursuivra sa vie sous une forme numérique, et donc interactive. Après tout, quoi de plus normal: le lecteur d’aujourd’hui est déjà multimédia. S’il aime Giono ou Pagnol, pourquoi le priver du chant des cigales ? + Alain de FOOZ ·TECHNOLOGIE Le p’tit plus de la rédac’ sera le premier livre à être édité uniquement pour iPad en Belgique. Les concepteurs limbourgeois de ce livre pour enfants en anglais espèrent ainsi que celui-ci sera téléchargé aux quatre coins du monde. L’histoire met en scène une fourmi qui parcourt le monde pour découvrir différents sports. L’auteur, John Veldeman, a mis plusieurs années à écrire l’histoire d’Archie Ant, à qui il arrive toutes sortes d’aventures. Trop long pour l’édition «classique», c’est le lancement de l’iPad qui lui a donné l’idée de faire de son récit une histoire interactive: pendant que les parents lisent l’histoire à l’enfant, celui-ci peut découvrir d’autres choses en touchant l’écran. Les mots que les enfants ne comprennent pas, par exemple, peuvent ainsi être expliqués. http://www.antletics.co.uk 21
Page 1 and 2: R ee c h ee r c h e e t dd é v e l
Page 3 and 4: 18 46 Éditeur responsable Michel C
Page 5 and 6: Actus... d’ici et d’ailleurs Te
Page 7 and 8: Cardio défi ! Rien de tel que de b
Page 9 and 10: EMPLOI & FORMATION Un espace pour l
Page 11 and 12: L’espoir d’une immunisation tot
Page 13 and 14: Au printemps 2010, une équipe plur
Page 15 and 16: 3 en ce qui concerne les terres cui
Page 17 and 18: Anastassia TROUPIOTIS - ticulier da
Page 19: Après la musique, le monde de l’
Page 23 and 24: » Solution Ceux qui disposent d’
Page 25 and 26: sélectionnez ce qui vous intéress
Page 27 and 28: considéré comme immatériel et s
Page 29 and 30: Or des NDE peuvent survenir en deho
Page 31 and 32: Des liens cellulaires étroits La r
Page 33 and 34: Des cellules vraiment «souches» ?
Page 35 and 36: existait une corrélation étroite
Page 37 and 38: avec celle des télomères, dans la
Page 39 and 40: Pavan Sukhdev, le fruit de trois an
Page 41 and 42: versité touche aussi les prédateu
Page 43 and 44: «gap», est moindre que dans le ca
Page 45 and 46: Le télescope Kepler poursuit sa mo
Page 47 and 48: B.Usoc: Centre belge de contrôle d
Page 49 and 50: Le juriste Antonio Tajani pour l’
Page 51 and 52: Colloque sur les enfants en difficu

N° 268 - Portail de la Recherche et des Technologies en Wallonie

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?