Semaine n° 34 du 15 au 21 août - France 5
Semaine n° 34 du 15 au 21 août - France 5
Semaine n° 34 du 15 au 21 août - France 5
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Mercredi 19 <strong>août</strong> 2009<br />
2 3:30:00<br />
EXPEDITION YANGTSE<br />
LA NAISSANCE DU DRAGON<br />
Série documentaire en 2 épisodes de 52’ écrite et réalisée par Loïc et Geoffroy de la Tullaye, et copro<strong>du</strong>ite<br />
par Gedeon Programmes/Biglo Pro<strong>du</strong>ctions. 2008.<br />
Loïc et Geoffroy de la Tullaye, deux frères aventuriers, ont décidé de descendre le Yangtsé. De sa source<br />
sur les h<strong>au</strong>ts plate<strong>au</strong>x tibétains à son embouchure à Shanghai, ils ont parcouru plus de 7000 Kilomètres<br />
à moto et en tricycle à la découverte de ce lien qui unit l’homme à l’e<strong>au</strong>.<br />
(1/2) La naissance <strong>du</strong> dragon. Geoffroy et Loïc choisissent d’être en moto pour descendre le long <strong>du</strong> fleuve<br />
de sa source à son embouchure. Ils découvrent avec be<strong>au</strong>coup d’émotion les glaciers qui donnent naissance<br />
<strong>au</strong> Yangtsé à plus de 66<strong>21</strong> mètres d’altitude. Dans le premier village traversé sur les h<strong>au</strong>ts plate<strong>au</strong>x<br />
tibétains, ils rencontrent la jeune Tchinchaoli, et prennent conscience à ses côtés que la corvée d’e<strong>au</strong> et<br />
de linge sont consommatrices de temps et d’énergie. Les deux aventuriers quittent définitivement les<br />
H<strong>au</strong>ts Plate<strong>au</strong>x et arrivent dans les vallées encaissées où le fleuve prend toute sa puissance. Après avoir<br />
rencontré un Bouddha vivant, ils vivent quelques jours dans une famille qui utilise la force de l’e<strong>au</strong> pour<br />
moudre le grain. Ils découvrent à petite échelle les premiers services ren<strong>du</strong>s par l’e<strong>au</strong> à l’homme en plus<br />
de boire et se laver. Plus loin, dans les montagnes <strong>du</strong> Guizhou, ils assistent avec un jeune Miao à un événement<br />
marquant, l’arrivée de l’e<strong>au</strong> <strong>au</strong> centre de son village coupé <strong>du</strong> monde et de la modernité. Enfin,<br />
Geoffroy et Loïc arrivent à Chongqing, mégalopole en pleine mutation, donnent leurs motos et achètent un<br />
véhicule très populaire en Chine : le tricycle à moteur.<br />
(Programme sous-titré par télétexte pour les sourds et les malentendants)<br />
Documentaire<br />
Tous publics<br />
0 0:20:00<br />
A LA CONQUETE DE LA LUNE<br />
LE LANCEUR SPATIAL<br />
Série documentaire en 6 épisodes de 45’ copro<strong>du</strong>ite par Dox Pro<strong>du</strong>ctions/Discovery Communication.<br />
Episode écrit par David Fairhead et réalisé par Duncan Copp. 2008.<br />
Au début des années 1960, John Kennedy annonce l’ère spatiale des Etats-Unis. Des milliers de personnes,<br />
dont une majorité d’ingénieurs et de techniciens participent <strong>au</strong>x programmes spati<strong>au</strong>x. C’est l’époque<br />
des découvertes et des innovations technologiques pour des missions historiques.<br />
Le lanceur spatial. Alors que la Guerre froide oppose l’URSS <strong>au</strong>x Etats-Unis, le président américain John<br />
F. Kennedy entame un programme spatial <strong>au</strong>dacieux : envoyer des hommes sur la Lune. Pour ce faire, des<br />
ingénieurs et techniciens allient leurs savoirs pour créer une fusée à la h<strong>au</strong>teur. Après de nombreux<br />
essais, ils conçoivent un lanceur spatial hyper puissant, Saturn V. En 1967, le premier test réel est un succès<br />
avec Apollo 4. Deux ans plus tard, Saturn V accomplit sa mission en emmenant les astron<strong>au</strong>tes sur la<br />
Lune...<br />
(Programme sous-titré par télétexte pour les sourds et les malentendants)<br />
Documentaire<br />
Tous publics<br />
0 1:05:00<br />
DANGERS DANS LE CIEL<br />
VOL BTC 2937 - CROISEMENT MORTEL<br />
Série documentaire conçue par David Darlow et copro<strong>du</strong>ite par <strong>France</strong> 5/Galaxie Pro<strong>du</strong>ction/Cineflix, avec<br />
la participation <strong>du</strong> CNC et <strong>du</strong> gouvernement de l’Ontario, et en collaboration avec Canal D, Discovery<br />
Channel Canada, Channel 5 et National Geographic Channel International. Episode de 47’ réalisé par Phil<br />
Come<strong>au</strong> et Bernard Vaillot. Pro<strong>du</strong>ction déléguée : Glen Salzman, Katherine Buck et John Vandervelde.<br />
Tra<strong>du</strong>ction : Anne Dézert. 2005.<br />
Cette série a pour objet de revenir sur les grands crashes aériens qui ont marqué la mémoire collective<br />
ces dernières années, en entraînant le téléspectateur dans les coulisses des enquêtes qui suivent les<br />
accidents.<br />
Vol BTC 2937 - Croisement mortel. Suite à une collision entre deux avions en 1986, <strong>au</strong>-dessus de Cerritos,<br />
dans la banlieue de Los Angeles, un système appelé TCAS est ren<strong>du</strong> obligatoire. Il s’agit d’un système<br />
anticollision : une petite boîte qui avertit le pilote de la proximité d’un <strong>au</strong>tre appareil et lui indique ce qu’il<br />
f<strong>au</strong>t faire et quelle direction prendre. Les équipages occident<strong>au</strong>x apprennent à obéir <strong>au</strong> TCAS en toutes<br />
circonstances. Ce n’est pas le cas dans le reste <strong>du</strong> monde. Une nuit d’été de l’année 2002, dans un ciel<br />
35
Change language