Dans écriture création perpétuelle Najeh Jegham - Bibliothèque ...

A vrai dire, tout texte entretient avec la spatialité un rapport
spécifique dans le sens où chaque texte a une partie liée avec
l‟espace comme l‟affirme Matoré « l’espace est partout présent » 11 .
Mais d‟un texte à un autre, et d‟une œuvre à une autre la
signification de l‟espace change. La visée fondamentale de
l‟écriture est de mettre en évidence et de reproduire un espace,
celui auquel aspire l‟écrivain. L‟écrivain rappelle l‟espace réel par
l‟évocation des noms précis des villes, les noms des quartiers et des
rues qui donnent au texte littéraire un cadre et un ancrage réaliste.
Généralement, l‟évocation de l‟espace dans la littérature authentifie
la fiction, les dires des personnages dans le texte parce que le lieu
existe réellement, alors tout le reste de l‟histoire est vrai.
Pendant la lecture, l‟espace donne l‟impression au lecteur que ce
qui est en train de lire a une relation précise avec la géographie et
l‟Histoire réelles.
En effet, l‟espace occupe une place primordiale dans les
productions littéraires. Dans le même ordre d‟idées Gérard Génette
souligne que « la pensée, l’art contemporain sont spatialisés, ou
du moins font preuve d’un accroissement notable de l’importance
accordée à l’espace, manifestent une valorisation de l’espace » 12 .
Dans chaque œuvre littéraire, la création de la fiction nécessite un
cadre pour l‟action. Dans ce cadre sont situées les actions des
personnages. Mais l‟espace dans la fiction n‟est pas un simple
11 Matoré, in Gérard Gennette, Figure I, Seuil, 1966, p.108.
12 Gérard Gennette, Figure I, Seuil, 1966, p.101.
19