You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Échappées belles <strong>en</strong> <strong>Lorraine</strong> Bonnes adresses d’évasion, de séjours ou de forfaits week-<strong>en</strong>d…<br />
Epinal et Vosges Méridionales<br />
46<br />
Cité des images | Art contemporain | Thermalisme | Plombièresles-Bains<br />
| Calodaé | Val d’Ajol | Andouilles ...<br />
Il est une <strong>Lorraine</strong> méridionale,<br />
sans l’acc<strong>en</strong>t, mais fleurant bon la<br />
différ<strong>en</strong>ce. Cette porte du sud a<br />
pour nom Epinal. Mêlant tradition<br />
et création, <strong>en</strong>tre XVII e et XXI e<br />
siècle, ses images <strong>en</strong> sont toujours<br />
les vivantes ambassadrices.<br />
Bi<strong>en</strong> d’autres atouts pourtant<br />
agrém<strong>en</strong>t<strong>en</strong>t la découverte. Entre<br />
ballons des Hautes-Vosges et<br />
collines verdoyantes de la Vôge, la<br />
forêt vivante est omniprés<strong>en</strong>te. Il<br />
faut se perdre dans ces paysages<br />
où l’eau, sous toutes ses formes<br />
– étangs, lacs, cascades et<br />
rivières – a toute sa place, pour<br />
découvrir quelques écrins de<br />
choix : Plombières-les-Bains et<br />
ses eaux chaudes et thermales, le<br />
Val d’Ajol, ses andouilles festives<br />
et ses hameaux de toute beauté.<br />
Suivant le cours de la Moselle ou<br />
du canal des Vosges, la découverte<br />
sera multiple, patrimoniale à<br />
souhait, apte à satisfaire les<br />
adeptes de la contemplation<br />
comme les mordus de la dép<strong>en</strong>se<br />
d’énergie.
Change language