13.07.2013 Views

- Qui est ce bonhomme? Se relevant lentement ... - Lobsang Rampa

- Qui est ce bonhomme? Se relevant lentement ... - Lobsang Rampa

- Qui est ce bonhomme? Se relevant lentement ... - Lobsang Rampa

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

immobilisée que déjà le chauffeur et son aide avaient<br />

sauté à terre et ouvraient la portière. Ils aidèrent d'abord<br />

sa femme à sortir, puis tirèrent le brancard, et actionnèrent<br />

un mécanisme qui le fit s'élever d'environ un mètre,<br />

<strong>ce</strong> qui permettait de le pousser aisément. Un infirmier<br />

murmura à la femme de Hogy :<br />

- Entrez dans <strong>ce</strong> petit bureau; vous devez donner<br />

toutes sortes de renseignements, con<strong>ce</strong>rnant les assuran<strong>ce</strong>s,<br />

l'âge, la nature de la maladie, le nom du docteur,<br />

numéro de sécurité so.ciale, et autres. Une fois <strong>ce</strong>ci fait,<br />

vous monterez salle X Y Z.<br />

Saisissant le brancard à chaque extrémité, ils le poussèrent<br />

vers une sorte de rampe - comme il en existait<br />

dans l'usine de Hogy. L'endroit était assez faiblement<br />

éclairé, mais connaissant le chemin, ils poussèrent le<br />

brancard d'un pas allègre, saluant au passage infirmières<br />

et internes.<br />

Hogy était couché sur le dos, regardant, l'esprit engourdi,<br />

et s'interrogeant vaguement sur <strong>ce</strong>ci et sur <strong>ce</strong>la. Le<br />

brancard s'arrêta brusquement; Hogy vit qu'un des infirmiers<br />

pressait un bouton - <strong>ce</strong>lui de l'as<strong>ce</strong>nseur sans<br />

doute. Il avait raison. Presque immédiatement les grandes<br />

portes s'ouvraient et les deux ambulanciers poussaient le<br />

brancard à l'intérieur. Les portes se refermèrent avec un<br />

claquement et l'as<strong>ce</strong>nseur démarra. La montée sembla<br />

interminable, puis les portes s'ouvrirent enfin et une<br />

lumière agressivement violente les accueillit. Avec difficulté<br />

et en clignant des yeux, Hogy parvint à voir la scène<br />

devant lui - le poste des infirmières situé juste à l'extérieur<br />

des as<strong>ce</strong>nseurs.<br />

- Urgen<strong>ce</strong>. Cas cardiaque. Où dois-je le mettre?<br />

demanda l'un des hommes.<br />

- Oh! lui! Attendez une minute. Voyons voir ... oui, ça y<br />

<strong>est</strong>, répliqua l'infirmière assise derrière son bureau. J'ai<br />

trouvé ... vous le mettez au bloc des soins intensifs.<br />

Les ambulanciers firent un signe de la tête et s'en<br />

123

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!